Un forte terremoto di magnitudo 5,3 è stato registrato in Giappone alle 22.30 locali (le 15.30 in Svizzera), con l'epicentro individuato alla profondità di 10 km nella prefettura di Ibaraki (Hokubu), a ridosso di quella di Fukushima, al punto da motivare ispezioni su possibili danni alla disastrata centrale nucleare.

Nessun allarme tsunami è stato lanciato dalla Jma, la Japan Meteorological Agency, che ha misurato la scossa in 5- sulla scala di rilevazione nipponica di 7.

La Tepco, gestore dell'impianto danneggiato dal sisma/tsunami dell'11 marzo, ha fatto sapere - secondo quanto riferito dalla tv pubblica Nhk - che non sono state segnalate anomalie alle attività di raffreddamento dei reattori, messe peraltro a dura prova dal passaggio nell'area del potente tifone Roke.