Prospettive svizzere in 10 lingue

Pensionato di Bienne: indagine esterna sulla polizia cantonale

(Keystone-ATS) BIENNE – Continua a far discutere la vicenda del pensionato di Bienne, salito agli onori della cronaca a inizio settembre per aver tenuto in scacco le forze speciali della polizia bernese per ben nove giorni.
Proprio il comportamento della polizia cantonale è oggetto di un’inchiesta esterna, affidata all’ex consigliere di stato di Zugo, Hanspeter Uster, il quale dovrà analizzare la condotta delle operazioni, i mezzi impiegati e tutto l’aspetto comunicativo, che era stato molto criticato.
Con questa indagine, i cui risultati saranno resi noti nel secondo trimestre 2011, la polizia bernese vuole trarre i necessari insegnamenti e correggere eventuali inefficienze. Si tratterà anche di fare piena luce su tutto l’accaduto in modo da recuperare la simpatia e il sentimento di sicurezza della popolazione, ha annunciato oggi il canton Berna.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR