Una scossa di terremoto di magnitudo 3.1 sulla scala di Richter è stata registrata alle 07.29 di stamane a Courtételle (JU), a pochi passi da Delémont. Lo rende noto il Servizio sismologico Svizzero del Politecnico di Zurigo.

Secondo la polizia cantonale giurassiana il terremoto, il cui epicentro è stato localizzato a 10 chilometri di profondità, non ha provocato danni. La popolazione residente non ha percepito il sisma.

La Svizzera è notoriamente una regione con attività sismica moderata. Ogni anno vengono registrati dai 500 agli 800 terremoti, di cui in media 10 sono sufficientemente forti da essere percepiti. Ogni 60 - 100 anni si verifica un terremoto fortemente distruttivo, con magnitudo uguale o superiore a 6. L'ultimo ha avuto luogo nel 1946 presso Sierre, in Vallese.

I terremoti in Svizzera sono causati dallo scontro tra la placca africana e quella eurasiatica. Dalla collisione di queste placche, avvenuta circa 65 milioni di anni fa, sono sorte le Alpi.