Dopo peripezie durate vent'anni, la polizia "coordinata" è ormai realtà nel canton Vaud: la nuova organizzazione delle forze dell'ordine è stata inaugurata ufficialmente oggi, 214esimo anniversario dell'Indipendenza del cantone dal canton Berna.

Le mansioni di polizia saranno svolte d'ora in poi da nove corpi comunali o intercomunali, nonché dalla polizia cantonale, attiva nei comuni che non dispongono di agenti "in proprio". Chiamati ad assumere nuovi compiti, gli agenti comunali sono attualmente in formazione, indica il cantone oggi.

Tutti i corpi di polizia saranno posti sono un comando unico: il Consiglio cantonale di sicurezza (CCS), presieduto dalla consigliera di Stato Jacqueline de Quattro, e la Direzione operativa, diretta dal comandante della polizia cantonale Jacques Antenen.