The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

Xamax, Chagaev fa appello contro condanna

Bulat Chagaev, l'ex presidente della squadra di calcio del Neuchâtel Xamax (foto d'archivio). KEYSTONE/JEAN-CHRISTOPHE BOTT sda-ats

(Keystone-ATS) Non è ancora chiusa la vicenda di Bulat Chagaev, l’ex presidente della squadra di calcio del Neuchâtel Xamax: l’uomo d’affari ceceno, condannato a tre anni di carcere, di cui la metà da espiare, ha inoltrato ricorso in appello.

Il suo legale, Dimitri Iafaev, ha precisato oggi all’ats che la richiesta del processo d’appello è stata presentata poco prima di Natale.

La Corte criminale del tribunale regionale del Litorale e della Val-de-Travers (NE) all’inizio di dicembre ha riconosciuto Chagaev colpevole di cattiva gestione, amministrazione infedele, tentata truffa, falsità in documenti e di aver stornato l’imposta alla fonte. Il suo assistente Islam Satujev era invece stato interamente prosciolto dalle accuse di cattiva gestione e amministrazione infedele.

Pronunciato nel gennaio 2012, il fallimento del club calcistico ha lasciato un buco stimato durante il processo a circa 23 milioni di franchi. Espulso dalla Svizzera nel 2013, l’uomo risiederebbe attualmente a Mosca.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR