Conteúdo principal

Aqui estão os dois primeiras artigos relacionados ao conteúdo principal

Women’s Brain Project Iniciativa suíça sem fins lucrativos pretende quebrar o tabu sobre a saúde do cérebro das mulheres

Por Celia Luterbacher

Se, mundialmente, a depressão é duas vezes mais comum nas mulheres do que nos homens, isso significa que precisaríamos mudar a forma como pensamos ...

Outras línguas: 2

• Inglês (en) Swiss non-profit aims to break taboo of women’s brain health
• Espanhol (es) Rompiendo el tabú de la salud cerebral de las mujeres

Mestres do mofo Fotos científicas deterioradas viram arte orgânica

Por Ester Unterfinger (Editora de fotografia)

Fotos em slides tiradas na década de 1980 no laboratório de física de partículas do CERN em Genebra foram transformados em arte. Os slides, que ...

Outras línguas: 2

• Inglês (en) Rotting CERN photos turned into art
• Russo (ru) Испорченные фотографии ЦЕРН сделались искусством!

Conteúdo adicional

O seguinte é uma lista de tópicos e materiais que podem ser úteis para você

Mais conteúdos relacionados ao tema

Aqui estão os artigos adicionais além do conteúdo principal

Arquivos da Rádio Suíça Internacional A cidade de Basiléia, sua economia e sua cultura

Por Alexander Thoele

A cultura suíça era um tema constante nas reportagens produzidas pela antiga Rádio Suíça Internacional. Em 1976, o jornalista e chefe da redação ...

Voto de expatriados Sistema suíço de votação eletrônica passará "teste de hackers"

Por Christian Raaflaub

No próximo ano, as autoridades suíças colocarão um dos dois sistemas de votação eletrônica do país para ser atacado por hackers - com um prêmio ...

Outras línguas: 6

• Árabe (ar) دعوة لقراصنة العالم لاختراق منظومة التصويت الإلكتروني
• Alemão (de) Auslandschweizer-Organisation begrüsst Hacker-Test
• Inglês (en) Swiss e-voting system to undergo ‘hacker test’
• Espanhol (es) La OSE aplaude las pruebas antipiratería
• Francês (fr) L’Organisation des Suisses de l’étranger salue le test de piratage
• Italiano (it) L'Organizzazione degli svizzeri all'estero favorevole ai test di pirataggio

Holocausto Anne Frank e a Suíça, uma história trágica

Por Sibilla Bondolfi

O destino da garota judia Anne Frank, que manteve um diário em um esconderijo em Amsterdam durante a Segunda Guerra Mundial, está tragicamente ...

Outras línguas: 5

• Alemão (de) Anne Frank und die Schweiz – eine tragische Geschichte
• Espanhol (es) Ana Frank y Suiza: una historia trágica
• Francês (fr) Anne Frank et la Suisse: une histoire tragique
• Italiano (it) Anna Frank e la Svizzera, una storia tragica
• Russo (ru) Анна Франк и Швейцария: трагическая история

Segurança para deficientes visuais Carros elétricos terão de fazer "ruídos" na Suíça

Motores de carros elétricos terão de emitir ruídos a partir de meados de 2019. O objetivo da medida é alertar pedestres, especialmente deficientes ...

Outras línguas: 4

• Árabe (ar) ضجيج اصطناعيّ للسيارات الكهربائية
• Inglês (en) Switzerland adopts EU rules on electric car noise
• Japonês (ja) スイス、電気自動車に接近音の通報装置導入へ
• Chinês (zh) 瑞士：电动汽车必须出噪音！

Campanhas eleitorais "Fake news" e a difícil questão da salvaguarda eleitoral

Por Geraldine Wong Sak Hoi

Às vésperas das eleições de meio-mandato nos EUA, deste lado do Atlântico nota-se uma apreensão crescente com a possibilidade de que processos ...

Outras línguas: 9

• Árabe (ar) السؤال الشائك بشأن ضمان حماية الانتخابات
• Alemão (de) Was die Schweiz gegen Fake News unternimmt
• Inglês (en) ‘Fake news’: The thorny question of safeguarding elections
• Espanhol (es) Cómo proteger las elecciones de las 'noticias falsas'
• Francês (fr) Comment garantir des élections libres à l’heure des fake news
• Italiano (it) L'impatto di ‘fake news’ e bufale sulla democrazia
• Japonês (ja) 「フェイク（偽）ニュース」からいかに選挙を守るか？
• Russo (ru) Что способна предпринять Швейцария против Fake News?
• Chinês (zh) “假新闻”：保护选举的棘手问题

Neurociência Eletroestimulação faz paraplégicos voltar a andar

Pesquisadores na Suíça encontraram uma maneira de permitir que três paraplégicos andem com a ajuda de um implante sem fio. Após treinamento ...

Outras línguas: 2

• Japonês (ja) 下半身まひ患者が歩けるように　スイスの共同研究で
• Chinês (zh) 功能性电刺激疗法使瘫痪者重新行走

Greve geral de 1918 Antes da revolução ocorreu a capitulação

Por Marguerite Meyer / imagens: Daniel Rihs / vídeo: Michele Andina

Em novembro de 2018 a Suíça comemora o centésimo aniversário de um acontecimento político que colocou o país à beira de uma guerra civil: a Greve ...

Outras línguas: 9

• Árabe (ar) قبل اندلاع الثورة جاء الاستسلام
• Alemão (de) Vor der Revolution kam die Kapitulation
• Inglês (en) Capitulation before revolution
• Espanhol (es) Antes de la revolución llegó la capitulación
• Francês (fr) La capitulation avant la révolution
• Italiano (it) La resa giunse prima della rivoluzione
• Japonês (ja) スイスが内戦状態に陥ったゼネストから今年で１００年
• Russo (ru) Генеральная стачка 1918 года и ее последствия для Швейцарии
• Chinês (zh) 未革命，先投降

Tuberculose Pesquisadores unidos para eliminar uma doença mortal

Por Alexander Thoele, Rio de Janeiro e Recife

A tuberculose matou 1,6 milhões de pessoas em 2017, segundo a OMS. Mata mais do que a AIDS e malária juntas. Pesquisadores do Brasil e da Suíça ...

Outras línguas: 9

• Árabe (ar) باحثون سويسريون وبرازيليون يَتَّحِدون للقضاء على مرضٍ فتّاك
• Alemão (de) Forscher vereint zur Ausrottung einer tödlichen Krankheit
• Inglês (en) Swiss-Brazilian disease research faces uncertain future
• Espanhol (es) Investigadores unidos contra una enfermedad mortal
• Francês (fr) Des chercheurs unis pour éradiquer une maladie mortelle
• Italiano (it) Ricercatori uniti per sradicare una malattia mortale
• Japonês (ja) 「死の病」結核の根絶目指し、グローバルに結束する研究者たち
• Russo (ru) Ученые Швейцарии и Бразилии в борьбе против туберкулеза
• Chinês (zh) 科研人员为根除绝症携手合作

Inovação Brasil continua importante para intercâmbio de conhecimentos da Suíça

Por Alexander Thoele, Rio de Janeiro

Quatro anos depois de inaugurar um escritório no Rio de Janeiro, a agência suíça para promoção da ciência, educação e inovação Swissnex continua a ...

1 Até agora, há um comentário a este artigo.

Mudança climática nos Alpes Geleiras suíças encolhem ainda mais após calor extremo de 2018

As temperaturas extremas no ano passado, incluindo um dos verões mais quentes já registrados na Suíça, foram devastadoras para as geleiras do ...

Outras línguas: 5

• Árabe (ar) تقلّص الأنهار الجليدية في سويسرا عقب الارتفاع القياسي لدرجة الحرارة
• Inglês (en) Swiss glaciers shrink further after extreme 2018 weather
• Espanhol (es) El clima extremo reduce aún más los glaciares
• Japonês (ja) 消えゆくスイスの氷河　２０１８年の異常気象で更に縮小
• Chinês (zh) 2018极端天气令瑞士冰川体积进一步缩小

criptonação Indústria de blockchain suíça tem crescimento meteórico

Por Matthew Allen

O crescente setor de blockchain suíço continua bombando: mais de 600 empresas e instituições estão agora localizadas na "Criptonação" e no vizinho ...

Outras línguas: 2

• Inglês (en) Swiss blockchain industry sees meteoric growth
• Russo (ru) Швейцарский блокчейн-сектор стремительно растёт

novo relatório WEF Evolução tecnológica afeta competitividade global

Por Jessica Davis Plüss

Uma ampla atualização do Índice de Competitividade Global publicado todo ano pelo Fórum Econômico Mundial (WEF, na sigla em inglês) revela que a ...

Outras línguas: 4

• Inglês (en) Global economic competitiveness stumbles in face of technology transformation
• Espanhol (es) La competitividad mundial tropieza con la transformación tecnológica
• Japonês (ja) 国際競争力ランキング、カギは技術革新　スイスは４位に後退
• Russo (ru) Швейцария на 4 месте в группе глобальных лидеров

"Acredito que eles estão planejando uma guerra civil"

O coronel Emil Sonderegger comandava as tropas na cidade de Zurique discutindo com outros militares. A cena do documentário "Greve geral em 1918 - ...

Outras línguas: 9

• Árabe (ar) "أعتقد أنهم يخططون لحرب أهلية"
• Alemão (de) "Ich glaube, sie planen den Bürgerkrieg"
• Inglês (en) ‘I think they’re planning a civil war’
• Espanhol (es) "Creo que planean una guerra civil"
• Francês (fr) «Je crois qu’ils préparent une guerre civile»
• Italiano (it) "Credo che progettino la guerra civile"
• Japonês (ja) 「労働者は内戦を計画していると思う」
• Russo (ru) «Мы остановим революцию твёрдой рукой»
• Chinês (zh) “我当时甚至相信，他们在策划内战”

"A tropa mobilizou um processo de escalada"

O historiador Rudolf Jaun fala sobre os acontecimentos em Zurique em novembro de 1918 (SRF/swissinfo.ch)

Outras línguas: 9

• Árabe (ar) "حشد القوات أدّى إلى التّصعيد"
• Alemão (de) "Das Truppenaufgebot löste einen Eskalationsprozess aus"
• Inglês (en) ‘The troops sparked an escalation’
• Espanhol (es) El despliegue militar y la escalada del proceso
• Francês (fr) «L’envoi de la troupe a provoqué une escalade»
• Italiano (it) L'invio di truppe provocò un'escalation"
• Japonês (ja) 「軍の動員で状況はエスカレートした」
• Russo (ru) «Введение войск в Цюрих привело к эскалации»
• Chinês (zh) “军队的介入导致了事态激化”

Walter Egli Testemunha ocular conta

Walter Egli era um aprendiz de mecânica na época da greve geral. Nos anos 1980 foi entrevistado pela televisão suíça. (SRF/swissinfo.ch)

Outras línguas: 9

• Árabe (ar) شاهد على العصر
• Alemão (de) Ein Zeitzeuge erzählt
• Inglês (en) A worker remembers
• Espanhol (es) Recuerdos de un trabajador
• Francês (fr) Un témoin raconte
• Italiano (it) Un testimone racconta
• Japonês (ja) 「真っ黒の手で食べ物を口に押し込んだ」
• Russo (ru) Вальтер Эгли: рассказывает очевидец
• Chinês (zh) 时代见证人回忆当年的经历

Arquivos da Rádio Suíça Internacional Um músico baiano que acabava de chegar na Suíça

Por Alexander Thoele

José Barrense Dias é um dos músicos brasileiros mais conhecidos na Suíça. Aos 85 anos, o baiano de Campo Alegre de Lourdes vive há cinco décadas ...

Pós-graduação Suíça oferece bolsas de até R$174 mil ao ano para estudantes brasileiros

Por Marina Wentzel, Basileia

Vagas para doutorado, pós-doutorado e pesquisa são opção para quem quer estudar e viver no país alpino. Rodrigo sente saudades da esposa e dos ...

2 Existem 2 comentários a este artigo.

História e modernidade Suíça e o sistema eleitoral proporcional

Por Igor Petrov

Em 1918, uma época de grande instabilidade política, o povo suíço tomou a decisão de mudar para a representação proporcional. No ano de 1918, ...

2 Existem 2 comentários a este artigo.

Outras línguas: 9

• Árabe (ar) الحرب والاضراب يُمَهِدان الطريق لنظام التمثيل النسبي في سويسرا
• Alemão (de) Wie die Schweiz ein gerechteres Wahlsystem schuf
• Inglês (en) The road to proportional representation in Switzerland
• Espanhol (es) Representación proporcional en Suiza: aspectos históricos
• Francês (fr) Comment la Suisse a adopté un système électoral plus juste
• Italiano (it) Dal maggioritario al proporzionale: le ragioni di una scelta storica
• Japonês (ja) スイスの比例代表制　その歴史的側面
• Russo (ru) Как Швейцария уничтожила однопартийную систему
• Chinês (zh) 比例代表制：打破瑞士自由民主党的政治垄断