The Swiss voice in the world since 1935
Top Stories
Schweizer Demokratie
Newsletter
Top Stories
Schweiz verbunden

Schweizer Konsulat in New York geschlossen

Anthrax in New York: Der Schweizer Generalkonsul Jaques Reverdin und die Crew verliessen ihre Büros. Keystone Archive

Im Büros des Gouverneurs von New York fand man Spuren von Anthrax. Das Schweizer Konsulat und die ständige UNO-Beobachtermission im selben Gebäude wurden geschlossen.

Das Konsulat in New York und die Beobachtermission haben ihre Räumlichkeiten im selben Gebäude wie Gouverneur George Pataki. Pataki bestätigte gegenüber den Medien, dass Anthrax in einem «abgesicherten Teil» der Büros gefunden wurde. Weder der Gouverneur noch seine Angestellten hätten sich aber mit Milzbrand angesteckt.

Ein Mitarbeiter des Konsulates sagte der Nachrichtenagentur sda, es sei noch nicht sicher, ob auch die Angestellten der Schweizer Vertretungen auf Anthrax getestet würden. Generalkonsul Jacques Reverdin verliess das Haus gegen 14 Uhr (Ortszeit).

Wie das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) am Mittwochabend in Bern mitteilte, mussten nach der Entdeckung des Milzbrand-Erregers in dem Gebäude in Manhattan die rund drei Dutzend Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der beiden diplomatischen Missionen das Haus verlassen.

Neue Räume gesucht

Das Generalkonsulat und die UNO-Mission bleiben mindestens bis zum kommenden Montag geschlossen. Generalkonsul Olivier Reverdin und Botschafter Jenö Stähelin von der UNO-Mission sowie ihre Mitarbeiter wurden am Mittwoch medizinisch betreut.

Sie seien in realtiv guter Verfassung, sagte EDA-Sprecherin Daniela Stoffel. Aussenminister Joseph Deiss habe sich noch am Mittwoch telefonisch mit Reveredin in Verbindung gesetzt.

Das Generalkonsulat ist unterdessen auf der Suche nach provisorischen Räumlichkeiten. Schon nach den Anschlägen auf das World Trade Center am 11. September musste das Konsulat aus den Räumlichkeiten an der dritten Avenue in Manhattan evakuiert werden.

swissinfo und Agenturen

Mit der Schweiz verbunden

Beliebte Artikel

Meistdiskutiert

In Übereinstimmung mit den JTI-Standards

Mehr: JTI-Zertifizierung von SWI swissinfo.ch

Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!

Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft