The Swiss voice in the world since 1935
Top Stories
Schweizer Demokratie
Newsletter

Ballonkapsel von B. Piccard und B. Jones im US-Luft- und Raumfahrtmuseum

Die Ballonkapsel mit der Bertrand Piccard und Brian Jones als erste die Erde umfolgen, ist in die Bestände des Luft- und Raumfahrtmuseums der USA übergegangen. Das Museum in Washington ist das grösste seiner Art in der Welt.

Die Ballonkapsel mit der Bertrand Piccard und Brian Jones als erste die Erde umfolgen, ist in die Bestände des Luft- und Raumfahrtmuseums der USA übergegangen. Das Museum in Washington ist das grösste seiner Art in der Welt.

Die beiden Ballonfahrer übergaben den Breitling Orbiter 3 am Donnerstag (23.09.)dem ‚National Air an Space Museum. Die Ballonkapsel wird künftig im Saal ‚Milestones of Flights‘ neben Charles Lindbergs ‚Spirit of St. Louis‘ sowie Mondsonden des Appollo-Programms zu besichtigen sein.

Piccard und Jones erhielten anlässlich der Übergabe drei Diplome, welche die während ihrer Fahrt um die Erde (März 1999) erzielten Rekorde bezeugen: Der erste Ballonfahrt um die Welt ohne Zwischenlandung, der Dauerrekord (19 Tage, 21 Stunden und 47 Minuten) und den Streckenrekord (40’814 Kilometer).

Die Zeremonie in Washington war Höhepunkt des einwöchigen USA-Besuchs von Piccard und Jones.

Im November werden die beiden Ballonfahrer ein gemeinsames Buch über ihre Reise um die Erde auf den Markt bringen.

SRI und Agenturen

Beliebte Artikel

Meistdiskutiert

In Übereinstimmung mit den JTI-Standards

Mehr: JTI-Zertifizierung von SWI swissinfo.ch

Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!

Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft