TOKIO (awp international) - Der Verfall der Preise in Japan geht ungebrochen weiter. Die Kern-Verbraucherpreise inklusive Öl sanken im August im Jahresvergleich um 1,0 Prozent. Damit hält die Deflation den 18. Monat in Folge an, wie die Regierung am Freitag meldete. Ökonomen hatten dies im Schnitt erwartet. Im Vormonat war das Preisniveau um 1,1 Prozent gesunken.
In Tokio ergab sich beim Kernindex für September im Jahresvergleich ebenfalls ein Rückgang um 1,0 Prozent. Die Preise sanken damit auch so stark wie von Ökonomen erwartet. Im Grossraum Tokio stehen die Daten einen Monat vor der landesweiten Statistik zur Verfügung. Im August hatte der Preisrückgang inklusive Öl in Tokio noch 1,1 Prozent betragen.
Eine Deflation hat gravierende Auswirkungen auf die Wirtschaft. Sie drückt die Umsätze und Gewinne der Unternehmen, die dann Abstand von Investitionen nehmen und Arbeitsplätze abbauen. Verbraucher halten sich dann wiederum mit Anschaffungen zurück, wodurch sich der Preisverfall noch verschärft. Die Zentralbanken versuchen daher, die Nachfrage mit billigem Geld wieder anzukurbeln./RX/jkr/tw