The Swiss voice in the world since 1935
Top Stories
Schweizer Demokratie
Newsletter
Top Stories
Schweiz verbunden

Bürgernahe Gemeinde-Verwaltungen schaffen

Fliessendes Wasser für alle: Eine wichtige Aufgabe aller Gemeinden. Miele

Die Schweiz hilft Jugoslawien, bürgernahe Gemeinde-Strukturen zu schaffen. 60 Beamte und Verwaltungs-Fachleute aus sieben serbischen Gemeinden werden zurzeit in der Schweiz ausgebildet.

Beispielweise Wasserversorgung oder Abfall-Beseitigung: In einer Wohngemeinde müssten die Strukturen für die Einwohner funktionieren. Das sei eine Grundvoraussetzung für wirtschaftliche Stabilität, Rechtsstaatlichkeit und Demokratie. Das gelte auch in der Bundesrepublik Jugoslawien, betonten die Fachleute der Schweizer Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA)am Montag vor den Medien in Bern.

Nach dem Regierungswechsel im Oktober 2000 stünden Gemeinden und Verwaltungen in der Republik Serbien vor der Aufgabe, effiziente Infrastrukturen, Bürgernähe, ein System sozialer Sicherheit zu entwickeln. Unterstützung bietet die DEZA.

Studienwoche in der Schweiz

Ein Ausbildungs-Programm der DEZA hilft diesen Anliegen gerecht zu werden. Es beginnt mit Sofort-Massnahmen beim Aufbau kommunaler Infrastrukturen in vorerst sieben Städten.

Rund 60 Beamte und Verwaltungsfachleute aus diesen Gemeinden und Ministerien der Republik Serbien befinden sich zurzeit in der Schweiz. Durchgeführt wird die Studienwoche vom Schweizerischen Institut für Betriebsökonomie.

Mittels Fortbildungs-Massnahmen in Serbien und der Schweiz sollen die Kadermitarbeiter der betreffenden Stadtverwaltungen mit den Prinzipien moderner und bürgernaher Verwaltung vertraut gemacht werden.

Für die langfristige Entwicklungs-Zusammenarbeit mit den sieben städtischen Gemeinden der Republik Serbien ist eine Zeitdauer bis 2003 vorgesehen. Das Gemeinde-Entwicklungs-Programm ist Bestandteil der langfristigen Zusammenarbeit der DEZA mit Jugoslawien, in welche im laufenden Jahr 10 Mio. Franken investiert werden.

swissinfo und Agenturen

Beliebte Artikel

Meistdiskutiert

In Übereinstimmung mit den JTI-Standards

Mehr: JTI-Zertifizierung von SWI swissinfo.ch

Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!

Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft