Elma 9 Mte: Umsatz +15,4% auf 95,4 Mio CHF – Bestellungseingang +7,2%

Wetzikon (awp) – Die Elma Electronic AG hat in den ersten neun Monaten 2009 den Gruppen-Umsatz um 15,4% auf 95,4 Mio CHF gesteigert. Währungsbereinigt lag er um 19,8% höher, wie das Unternehmen am Mittwoch bekannt gab. Der Bestellungseingang entwickelte sich ebenfalls positiv und lag um 7,2% auf 98,0 Mio CHF über Vorjahr, währungsbereinigt beträgt das Plus 11,4%.
In der Region Americas stieg der Umsatz in der Berichtsperiode um 10,0% (währungsbereinigt: +14,6%), in der Region Europe waren es +11,2% (+14,9%). Die Region Asia konnte den Umsatz – allerdings auf tiefem Niveau – sehr deutlich steigern: Er legte um rund 150% auf 7,2 Mio CHF zu.
Der Bestellungseingang in der Region Americas sank um 4,0%, in Lokalwährung blieb er allerdinsg praktisch auf Vorjahresniveau. In der Region Europe resultierte eine Zunahme um 14,0% (währungsbereinigt: +18,0%), und in der Region Asia eine solche um um 77% auf 6,9 Mio CHF zu (+84,7%).
mk/uh