The Swiss voice in the world since 1935
Top Stories
Schweizer Demokratie
Newsletter

Finanzminister ab November wieder im Einsatz

Bundesrat Hans-Rudolf Merz nimmt seine Arbeit an der Spitze des Finanzdepartements am 3. November wieder auf. Er ist auch bereit, nächstes Jahr turnusgemäss das Amt des Bundespräsidenten zu übernehmen.

Finanzminister Merz hat dies Bundespräsident Pascal Couchepin in einem Brief vom 13 Oktober 2008 mitgeteilt, wie das Finanzdepartement (EFD) am Freitag bekanntgegeben hat.

Bis zu seiner Rückkehr vertritt weiterhin Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf die Geschäfte des EFD. Seine Genesung schreite sehr gut voran, schrieb Merz im Brief. Somit stehe er 2009 auch für das Präsidialamt zur Verfügung.

Der Bundespräsident wird jedes Jahr aus der Mitte der Schweizer Landesregierung gewählt, die sieben Mitglieder zählt.

Merz hatte am vergangenen 20. September einen Herz-Kreislauf-Stillstand erlitten. Tags darauf war dem bald 66-Jährigen am Berner Inselspital ein fünffacher Bypass gelegt worden.

Beliebte Artikel

Meistdiskutiert

In Übereinstimmung mit den JTI-Standards

Mehr: JTI-Zertifizierung von SWI swissinfo.ch

Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!

Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft