The Swiss voice in the world since 1935
Top Stories
Schweizer Demokratie
Newsletter
Top Stories
Schweiz verbunden
Podcast

Die ZSC Lions im Final des Continentalcups

ZSC-Spieler Christopher Belanger (l) kämpft mit Tero Tourunen von Jukurit Mikkeli um den Puck. Keystone

Die Zürcher besiegten den finnischen Zweitligisten Jukurit Mikkeli 4:3 und treffen am Sonntag auf Milano.

Erfolgreichster Zürcher gegen Jukurit Mikkeli war Jan Alston. Der Kanadier erzielte gleich drei Treffer. Sein Powerplay-Doppelschlag innert zweieinhalb Minuten brachte die Zürcher 2:0 in Führung. Zum Anschlusstreffer kam es – eher zufällig – wegen eines Wechselfehlers der Zürcher.

Die Finnen liessen sich auch vom 3:1 durch Peter Jaks nicht aus dem Konzept bringen und erzielten in der 47. Minute den Anschlusstreffer. Auch auf das dritte Tor von Alston in der 50. Minute hatten die Finnen eine Antwort. Nur 33 Sekunden nach dem 4:2 schoss Korhonen das 4:3.

Am Sonntag kommt es somit zum Continentalcup-Showdown ZSC Lions gegen Milano, was einem «ZSC Lions – Lugano» in kleinerer Ausgabe gleichkommt. Milano, Partnerteam der Tessiner, hegt dieselben Antipathien gegen die Zürcher – und wohl auch umgekehrt.

swissinfo und Muriel Fiechter (Si)

Beliebte Artikel

Meistdiskutiert

In Übereinstimmung mit den JTI-Standards

Mehr: JTI-Zertifizierung von SWI swissinfo.ch

Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!

Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft