The Swiss voice in the world since 1935
Demokratie
Top Stories
Alle Beiträge anzeigen
Schweizer Demokratie
Newsletter
Siehe alle Newsletter
Schweizer:innen im Ausland
Top Stories
Alle Beiträge anzeigen
Schweiz verbunden

Was denken Sie, wird der Schweizer Alain Berset dem Europarat bringen?

Gastgeber/Gastgeberin

Als Teil des Demokratie-Teams berichte ich über die dynamische Beziehung zwischen den Bürger:innen und ihren Institutionen in der Schweiz und im Ausland. Ich bin in Irland geboren und habe einen BA in Europastudien und einen MA in Internationalen Beziehungen. Seit 2017 bin ich bei SWI swissinfo.ch.

Am 18. September wird der ehemalige Innenminister der Schweiz, Alain Berset, der 15. Generalsekretär des in Strassburg ansässigen Europarats und der erste Schweizer überhaupt in diesem Amt.

Der 1949 gegründete Europarat erarbeitet Konventionen zum Schutz und zur Förderung von Demokratie, Menschenrechten und Rechtsstaatlichkeit in seinen 46 Mitgliedsstaaten.

Als Generalsekretär wird Berset viel zu tun haben: Der Krieg in der Ukraine und die Angst vor einer Aushöhlung der Demokratie in Europa haben den Europarat in eine schwierige Lage gebracht. Ganz zu schweigen von der Tatsache, dass viele nicht wissen, was das Gremium überhaupt tut.

Was denken Sie: trägt der Europarat zum Schutz der europäischen Werte bei? Auf welche Bereiche sollte Berset seine Bemühungen während seiner fünfjährigen Amtszeit konzentrieren? Teilen Sie uns unten Ihre Meinung mit!

Mehr

Diskutieren Sie mit!

Ihre Beiträge müssen unseren Richtlinien entsprechen. Wenn Sie Fragen haben oder ein Thema für eine Debatte vorschlagen möchten, wenden Sie sich bitte an uns!
Crystal
Crystal
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Alain Berset hat die Fähigkeit, mit Menschen zu kommunizieren. Er würde sich sehr gut machen, wenn er die Programme zur Vermittlung von Demokratie in den Schulen unterstützen würde. Er könnte sich darauf konzentrieren, die Initiativen zu beraten, die die Menschen in der Schweiz haben, um sich Gehör zu verschaffen. Er ist die beste Person, um das Programm "Bildung für die Jugend" zu unterstützen, das ein Bereich ist, der mit seinem Ressort zusammenhängt: die Angst vor der Erosion der Demokratie in Europa. Die Aushöhlung der Demokratie in Europa ist das Ergebnis vieler Faktoren, einschließlich eines Mangels an Wissen darüber, was Demokratie in der Praxis bedeutet und welche Institutionen die demokratischen Grundsätze aufrechterhalten. Dieses Problem, das in der gesamten Europäischen Union besteht, kann durch die Vermittlung von Wissen über Demokratie in den Schulen angegangen werden. Zwei Bücher, die sich dafür eignen, sind: DEMOCRACY PRINCIPLES AND GOVERNANCE: DEMOCRACIES IN EUROPE AND AUSTRALASIA, T.S.Elton. und: Democracy when the People are thinking. Revitalizing Our Politics Through Public Deliberation von James S. Fishkin.
Die demokratische Erosion in Europa ist auch auf Desinformation zurückzuführen. Ein gutes Buch, das sich damit befasst, ist: Russian Political Warfare. Essays on Kremlin Propaganda in Europe and the Neighbourhood 2020-2023 von Anton Shekhovtsov 2023.

Alain Berset has the skills to communicate with people. He would do very well if he supported the programs teaching democracy in schools. He could focus on advising on the initiatives that people in Switzerland have to make their voice heard. He is the best person to support the Education for Youth programme which is one area that is related to his portfolio: fears of democratic erosion in Europe. Democratic erosion in Europe is the result of many factors, including a lack of knowledge of what democracy is in practice and the institutions that maintain democratic principles. This problem exists across the European Union can be addressed by teaching about democracy in Schools. Two books that are applicable are: DEMOCRACY PRINCIPLES AND GOVERNANCE: DEMOCRACIES IN EUROPE AND AUSTRALASIA, T.S.Elton. and: Democracy when the People are thinking. Revitalizing Our Politics Through Public Deliberation by James S. Fishkin.
Democratic erosion in Europe is also due to disinformation. A good book that address this is: Russian Political Warfare. Essays on Kremlin Propaganda in Europe and the Neighbourhood 2020-2023 by Anton Shekhovtsov 2023.

rossat.jf
rossat.jf
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.

Herr A. Berset bringt vor allem sich selbst.

Monsieur A. Berset apporte surtout à lui-même.

Altur
Altur
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.

Europa versucht weiterhin, der Welt seine Werte zu diktieren und aufzuzwingen, weil es sich für das Beste hält, und währenddessen bringt Europa in Wirklichkeit Krieg und Elend durch seine dumme und unverantwortliche Politik der Konfrontation mit Russland mit sich.
Wir haben auch seine schuldhafte Zusammenarbeit mit der Pharmaindustrie in der Covid-Episode gesehen.
Das Schweizer Volk hat sich mehrmals klar gegen eine Union mit Europa ausgesprochen und wir haben weiterhin Schweizer Politiker, die heimtückisch versuchen, unser Land näher an die Europäische Union heranzuführen, die sich immer mehr für einen Krieg mit Russland positioniert Europa hat sich in der Tat weitgehend positioniert, indem es Waffen für den palästinensischen Völkermord geliefert hat.
Letztendlich positioniert sich Europa, da es seine hegemoniale Position verleugnet sieht, für den Krieg wie ein bockiges Kind, dem man das Spielzeug weggenommen hat.
Schande über die Schweizer Politiker, die eine rein ästhetische Zusammenarbeit fortsetzen.

L'Europe continue à vouloir dicter , imposer ses valeur au monde parce qu'elle se pense la meilleure et pendant ce temps-là l'Europe en réalité amène la guerre et la misère avec les politiques stupides et irresponsable de confrontation avec la Russie .
on a vu également sa collaboration coupable avec les pharma lors de l'épisode covid.
Le peuple suisse s'est clairement exprimé plusieurs fois contre l union avec l'Europe et on continue d'avoir des politiciens Suisse qui insidieusement essaient de rapprocher notre pays avec l'Union européenne qui se positionne de plus en plus en faveur de la guerre avec la Russie l'Europe s est largement positionné dans les fait en fournissant des armes pour le génocide palestinien.
En définitive comme elle voit sa position hégémonique reniée l'Europe se positionne pour la guerre tel un gamin capricieux auquel on aurait retiré son jouet.
La honte sur les politiciens suisses qui continuent une collaboration purement esthétique

Domhnall O'Sullivan
Domhnall O'Sullivan SWI SWISSINFO.CH
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@Altur

Lieber Altur, was genau ist dieses "Europa", das Krieg und Elend bringt? Wenn du den Europarat meinst, so ist es sein ausdrücklicher Zweck, Krieg und Elend zu verhindern, und es gibt keinerlei Anzeichen dafür, dass er davon abgewichen ist. Übrigens reicht seine Definition von Europa sogar bis zu Russland, das bis zu seinem Einmarsch in die Ukraine Mitglied des Rates war.

Dear Altur, what exactly is this "Europe" which is bringing war and misery? If you mean the Council of Europe, its explicit purpose is to try to prevent war and misery, and there's no evidence whatsoever that it has moved away from this. Btw its definition of Europe even stretches as far as Russia, which was a member of the Council until it invaded Ukraine.

Crystal
Crystal
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@Altur

Europa ist das Beste. Durch die Europäische Union und die NATO haben wir in den letzten 70 Jahren Wohlstand, Frieden und Sicherheit gehabt. In der Zwischenzeit hat Russland Kriege in Tschetschenien und jetzt in der Ukraine geführt. In Afrika stiftet es Chaos: Es liefert Waffen an Milizen im Tausch gegen billiges Gold und andere Bodenschätze, die von den unterdrückten Einheimischen ausgegraben werden. Einmischung im Sudan, Tschad, der Zentralafrikanischen Republik, Kamerun, Niger, Mali, Burkina Fasio, Senegal, Gambia, Sudan usw. Desinformationskampagnen haben sich zu einer Cyber-Kriegsführung entwickelt, siehe: Russian Political Warfare. Essays on Kremlin Propaganda in Europe and the Neighbourhood 2020-2023 von Anton Shekhovstov ISBN 13;978383821812, 535 Seiten im Kleingedruckten ! Prigozhin enthüllte, Zitat: "Der Welt wurde gesagt, dass die Invasion am 24. Februar dazu diente, die Ukraine zu entnazifizieren, und dass sie uns zusammen mit der NATO angreifen würden. Die NATO hat nicht angegriffen. ...Es geschah nichts Außergewöhnliches. 2014 gründete Prigozhin die Internet Research Agency, eine Trolling-Fabrik mit Hunderten von Mitarbeitern, die rund um die Uhr arbeiten. Der Gesamtverkehr seiner Patriot-Suite von Websites stieg auf 300 Millionen Besucher. Die EU richtete die East Stratcom Task Force des EAD ein, um Russlands Desinformationskampagnen entgegenzuwirken. Copy-and-Paste-Desinformation durch Trolle verbreitete sich in der gesamten EU über Twitter und Facebook. Ein DERLab entdeckte ein Archiv mit zehn Millionen Tweets, die von Prigozhins Internet Research Agency veröffentlicht wurden. Frankreich deckte 2023 eine riesige russische Desinformationskampagne auf, um die westliche Unterstützung für die Ukraine zu untergraben. Viginium berichtete über russische Desinformation, die sich als Le Figaro, Le Monde und Le Parisienne ausgab. Auch deutsche Medien wie die FAZ und der Spiegel wurden ins Visier genommen. "Es ist grotesk", sagte Alexander Alaphilippe, Direktor des EU Disinfo Lab. Obwohl Russland das Budapester Abkommen zum Schutz der ukrainischen Souveränität unterzeichnete und im Gegenzug die Ukraine auf ihr drittgrößtes Atomwaffenarsenal der Welt verzichtete, fiel Russland in die Ukraine ein.

The Europe is the best. We have had prosperity, peace and security through the European Union and NATO these last 70 years. In the meantime Russia has had wars in Chechenya and now in Ukraine. In Africa it is creating chaos: giving arms to militia in exchange for cheap gold and other mineral resources which are dug out by the oppressed locals. Interference in Sudan, Chad, Central African Republic, Cameroon, Niger, Mali Burkina Fasio, Senegal, Gambia, Sudan, etc. Disinformation campaigns have evolved into Cyber warfare, read: Russian Political Warfare. Essays on Kremlin Propaganda in Europe and the Neighbourhood 2020-2023 by Anton Shekhovstov ISBN 13;978383821812, 535 pages in small print ! Prigozhin revealed, quote "The world was told that the invasion on 24 Feb was to denazifyUkraine..That they were going to attack us together with NATO. NATO was not attacking. ...There was nothing extraordinary happening. In 2014 Prigozhin created the Internet Research Agency, a trolling factory employing hundred working round the clock.In Africs disinformation was against the UN. The total traffic of his Patriot suite of websites mounted to 300 million unique visitors. The EU created EEAS East Stratcom Task force to counter Russia`s disinformation campaigns. copy and paste disinformation by trolls spread throughout the EU through Twitter, Facebook A DERLab spotted an archive of ten million tweets published by Prigozhins internet research agency. France exposed a mega Russian Disinformation campaign in 2023 to undermine western support for ukraine. Viginium reported Russian disinfo impersonating Le Figaro, Le Monde, Le Parisienne. Similarly German media as FAZ, Der Spiegel were targeted. "Its grotesque" said Alexander Alaphilippe, director of EU Disinfo Lab. Although Russia signed the Budapest agreement to protect Ukraine sovereignity in return for Ukraine giving up its nuclear arsenal which was the third largest in the world, Russia invaded Ukraine.

Crystal
Crystal
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@Altur

Zitat von RE: "Europa positioniert sich für einen Krieg wie ein launisches Kind" Europa ist nach den USA die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt, der Fortschritt ist das Ergebnis eines ehrlichen Handels im Einklang mit der Rechtsstaatlichkeit. Das launische Kind, oder sollte ich sagen, der Rüpel auf dem Spielplatz, ist Putin.
Der Krieg in der Ukraine wurde von Putin begonnen. Der Krieg wird sofort enden, wenn Putin seine Truppen zurück nach Russland ruft, wo sie hingehören. Die Ukraine ist ein souveränes Land, das Russland im Budapester Abkommen zu schützen versprochen hatte. Stattdessen ist Russland in die Ukraine eingefallen. Das ist die russische Art, Dinge zu tun.
RE: Zitat "Europa hat sich in der Tat weitgehend positioniert, indem es Waffen für den palästinensischen Völkermord geliefert hat." Das hat nichts mit dem Einmarsch Russlands in die Ukraine zu tun. Sie haben die falschen Informationen kopiert, das ist eindeutig Trolling!

RE quote "Europe is positioning itself for war like a capricious child" Europe is the second largest economy in the world after the US, progress is the result of honest trade in line with the rule of law. The capricious child, or should I say, the bully boy in the playground in Putin.
The war in Ukraine was started by Putin. The war will end immediatly Putin calls his troops back in Russia where they belong. Ukraine is a sovereign country which Russia had promised to protect in the Budapest Agreement. Instead Russia invaded Ukraine. That is the Russian way of doing things.
RE: quote "Europe has largely positioned itself in fact by supplying arms for the Palestinian genocide." This has nothing to do with Russias invasion of Ukraine. You have copied the wrong information, clearly its trolling!

James Allen
James Allen
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Berset ist eine gute Wahl für den Europarat: Er ist mehrsprachig und kommt aus einem kleinen, neutralen Land im Herzen Europas und nicht aus einem großen EU-Land. Als Politiker hat er Erfahrung als Präsident und in der Arbeit mit einem breiten Spektrum von politischen und kulturellen Positionen. Als linksgerichteter Politiker aus einem Land mit überwiegend rechten Werten und als Gesundheitsminister während der Covid-Pandemie musste er unpopuläre Entscheidungen durchsetzen und erwarb sich so den Ruf, energischer zu sein als erwartet. Eine gute Wahl also für den Rat, aber wird er den Ehrgeiz haben und in der Lage sein, etwas zu bewirken? Das werden wir sehen....

Berset is a good choice for the Council of Europe: he is multilingual and comes from a small, neutral country at the heart of Europe and not from a major EU country.. As a politician he has experienced being President and in working with a broad spectrum of political and cultural positions. As a left-leaning politician from a country with predominatly right-wing values and as health minister during the Covid pandemic he had to impose unpopular decisions and thus developed a reputation of being more forceful than expected. So a good choice for the Council but will he have the ambition and be able to make any any significant impact? Let's see....

jepyerly@websud.ch
jepyerly@websud.ch
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.

Zunächst einmal ein gutes Gehalt. Wir hoffen, dass sein Wissen und seine Erfahrung die verlogene Mentalität der EU gegenüber unserem Land ändern werden.

Tout d'abord, toucher un bon salaire. Le reste, on espère que ses connaissances et expériences, pourront changer un peu cette mentalité mensongère de l'UE envers notre Pays.

Domhnall O'Sullivan
Domhnall O'Sullivan SWI SWISSINFO.CH
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@jepyerly@websud.ch

Hallo Yerly, trotz der Namen ist die EU (mit Sitz in Brüssel, die Schweiz ist NICHT Mitglied) ganz anders als der Europarat (mit Sitz in Straßburg, die Schweiz ist Mitglied). Aber wer weiss: vielleicht kann Berset den Ruf und das Ansehen der Schweiz in Europa allgemein beeinflussen, was sich auf die Beziehungen zwischen der Schweiz und der EU auswirken könnte, wenn auch nur geringfügig.

Hi Yerly, despite the names, the EU (based in Brussels, Switzerland NOT a member) is very different to the Council of Europe (based in Strasbourg, Switzerland IS a member). But who knows: maybe Berset can impact the reputation/standing of Switzerland in Europe more generally, which could have some - very minor - effects on Swiss-EU relations.

Crystal
Crystal
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Alain Berset ist sich der Auswirkungen der Lärmbelästigung auf die Gesundheit sehr bewusst. Sein Büro betrachtet Ruhe als kostbare Ressource und fördert die Integration der akustischen Qualität in die Stadtentwicklung. Er schlug vor, dass Umwelt und öffentliche Gesundheit Teil der Architekturkurse sein sollten, um die akustische Qualität sowohl innerhalb der Wohnblocks als auch in der Umgebung der Wohnblocks zu fördern. Worte allein werden keinen Erfolg bringen, wenn sie nicht durch die Umsetzung von Rechtsvorschriften und Normen unterstützt werden.

Alain Berset has a good understanding of the impact of noise pollution on health. His office regarded tranquility as a precious resource and promoted integration of acoustic quality into urban development. He suggested that environment and public health be part of the courses of architecs to promote acoustic quality both inside apartment blocks and the environment around blocks. Words alone will not bring success when not supported by implementation of legislation and norms.

Crystal
Crystal
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Herr Berset kennt die Auswirkungen von Lärm auf unsere Gesundheit sehr gut. Das Bundesamt für Umwelt (BAFU) betrachtet Ruhe als kostbare Ressource, und die Planung von Ruhe und Stille in der Siedlungsentwicklung verschafft den Bürgerinnen und Bürgern ein ruhiges Umfeld. Das BAFU will aufzeigen, dass die Gestaltung ruhiger Räume keine zusätzliche, nutzlose Bauvorschrift ist, sondern eine Chance, die Stadt lebenswerter zu machen, und fordert, dass der Integration der akustischen Qualität in die Stadtentwicklung mehr Beachtung geschenkt werden muss. Die Tatsache, dass die Raumqualität nicht nur vom Aussehen, sondern auch von der akustischen Qualität abhängt. Es wurde vorgeschlagen, dass die Kurse für Architekten auch die Bereiche Umwelt und öffentliche Gesundheit umfassen, insbesondere die Auswirkungen von Lärm auf die Gesundheit durch Schlafentzug. In dieser Hinsicht sollten Bäckereien nicht mit Wohnungen gemischt werden (siehe meinen Beitrag auf Swissinfo). Der Vollzug der Lärmschutzverordnung und der SIA-Norm (Architekten versäumen es, den erforderlichen Lärmschutz in Wohnungen zu gewährleisten) muss von den Behörden verstärkt werden. Ein gutes Beispiel für die Auswirkungen der Verdichtung von bereits verdichteten städtischen Gebieten auf die Bevölkerung ist die Hagenholzstrasse in Zürich, wo die Verdichtung seit 2021 mit Lärm und Unannehmlichkeiten für die Bürger fortgesetzt wird.

Mr. Berset has a very good understanding of the impact of noise on our health. The Federal Office for the Environment (FOEN) regards tranquility as a precious resource and planning for peace and quite in settlement development provides citizens with a tranquil environment. FOEN wants to show that the design of quiet spaces is not an additional, useless building regulation but an opportunity to make the city more livable and says that more attention needs to be paid to the integration of acoustic quality into urban development. The fact that room quality depends not only on appearance but also on ocoustic quality. It has been suggested that courses for architecs include environment and public health, particularly the impact of noise on health through sleep deprevation. In this respect bakeries should not be mixed in with flats (refer to my contribution to Swissinfo on this). Civil Service enforcement of the Noise Abatement Ordinance and SIA Norm (architecs fail to provide the required insulation against noise in flats) needs to be given power. A good example of the impact of densifying already dense urban environments on the population is Hagenholz strasse Zurich, densification has been ongoing since 2021 with noise and inconvenience to citizens.

Ignazio Alfarano
Ignazio Alfarano
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus IT übersetzt.

Guten Morgen, ich denke, dass Alain Berset dem Europarat neue Impulse geben kann, die sich aus der erprobten politischen Fähigkeit der Schweiz ergeben, im positiven Sinne in Richtung neuer Horizonte der Antikriegsorientierung der Gemeinschaft und eines innovativen soziokulturellen und wirtschaftlichen Gleichgewichts zu vermitteln, das für die Erreichung der entwickelten Ziele der allgemeinen Entwicklung des Perfektionismus unerlässlich ist.
Dies richtet sich auch an die Nicht-EU-Länder, auch im Hinblick auf die erhoffte Perspektive eines EU-Beitritts der Schweiz, der meines Erachtens ein natürlicher Bezugspunkt für die Länder eines geeinten Europas sein sollte, das meines Erachtens nicht als solches definiert werden könnte, wenn die Schweiz außerhalb seines Kontextes bliebe.
Mit freundlichen Grüßen!
Ignazio Alfarano

Buon giorno, penso che Alain Berset possa portare al consiglio D’Europa aria nuova, derivata dalla sperimentata capacita’ politica svizzera di mediare in senso positivo verso nuovi orizzonti di orientamento comunitario anti bellicista e di un equilibrio socioculturale innovativo ed economico indispensabile al raggiungimento di traguardi evoluti di generale sviluppo del perfezionamento.
Questo rivolto anche a Paesi extracomunitari, anche per una bene augurata prospettiva di ingresso nella UE della Svizzera, che credo debba costituire naturale punto di riferimento unitario dei Paesi della Europa unita, che non credo possa definirsi tale se la Svizzera rimanesse fuori dal suo contesto.
Cordiali saluti !
Ignazio Alfarano

Femaleart
Femaleart

Sympathie und Vertrauen in ein Land das sich gerade neu erfinden muss um die nächsten Hundert Jahre in der Weltelite respektiert zu werden was am Ende auch Teil unseres Wohlstandes darstellt. Nichts ist wichtiger derweil als der Welt zu zeigen das nicht alle Kräfte in der Schweiz Rosinen Picker sind auch wenn wir im Vergleich zu früher wirklich wie egoistische Geizkrägen daher kommen die ständig Fordern aber kaum bereit sind etwas zu geben. Wir tun uns schwer mit Veränderungen nach vorne und tun so, als würden wir niemanden brauchen im Besondern die Bürgerlichen Kräfte dabei beruht unser ganzer Wohlstand den wir von unseren Eltern geerbt haben auf einer Fähigkeit die uns heute nicht mehr gegen ist: durch Diplomatisches Geschick die für die Schweiz substantiellen Handelsverträge abzuschliessen. Die Neutralität dient heute bestenfalls noch Schurkenstaaten ist einer Demokratie aber nicht würdig, wir besitzen keine Rohstoffe und sin überall nur noch im Mittelfeld dabei könnten wir eine Elite von Hackern aufbauen. Wenn wir nicht fähig sind uns neu zu erfinden werden wir wie andere Länder vor uns sang und klanglos in Mittelmässigkeit an Bedeutung verlieren. Berset kann derweil nicht viel mehr machen als dafür zu sorgen das wir nicht noch mehr Sympathien verspielen und das wird er sicher schaffen, er ist ein sehr fähiger Mann.

Domhnall O'Sullivan
Domhnall O'Sullivan SWI SWISSINFO.CH
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@Femaleart

Danke für Ihren Beitrag, Femaleart. Sind Sie vielleicht zu pessimistisch, was die Zukunft der Schweiz angeht? Nach vielen Rankings, die sich mit Dingen wie Wettbewerbsfähigkeit, Gehältern, Lebenserwartung usw. befassen, liegt das Land immer noch weit über dem "Mittelfeld". Sogar bei der Innovation ist die Schweiz immer noch die Nummer eins in Europa! Aber mich würde interessieren, wie sich das Land Ihrer Meinung nach neu erfinden könnte. Und ob mehr internationale Zusammenarbeit - z. B. im Europarat - dazu beitragen kann.

Thanks for your post, Femaleart. Are you maybe overly pessimistic about the future for Switzerland? According to a lot of rankings looking at things like competitiveness, salaries, life expectancy etc., the country is still much higher than "middle of the field". Even on innovation it's still ranked number one in Europe! But I'd be interested to hear more about how you think the country could reinvent itself. And whether more international cooperation - e.g. at the Council of Europe - can be part of this.

Crystal
Crystal
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@Femaleart

rE Zitat "als egoistische Geizhälse, die ständig fordern, aber kaum bereit sind, etwas zu geben."
Unglaublich! Die Schweiz schickt Ströme von Geld als Hilfe nach Afrika. Burkina Fasio in Afrika war eine Erfolgsgeschichte dank der Schweizer Hilfe beim Aufbau von Schulen. Jetzt wurde Burkina Fasio von den militärisch unterstützten Russen überrannt, die alles zerstörten, was aufgebaut worden war!

rE quote "as selfish miserly people who are constantly demanding but are hardly prepared to give anything."
Unbelieveable ! Switzerland sends out rivers of money in aid to Africa. Burkina Fasio in Africa was a success story thanks to Swiss aid developing schools. Now Burkina Fasio has been overtaken by military aided Russians, destroying all that had been developed !

Crystal
Crystal
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@Femaleart

Zitat von RE: "Neutralität dient heute bestenfalls Schurkenstaaten, ist aber einer Demokratie nicht würdig, wir haben keine Rohstoffe und sind überall nur im Mittelfeld, und wir könnten eine Elite von Hackern aufbauen."
Das macht keinen Sinn!

RE quote "Neutrality today serves rogue states at best, but is not worthy of a democracy, we have no raw materials and are only in the middle of the field everywhere, and we could build up an elite of hackers."
Does not make sense!

Vanderhorstsr@gmail.com
Vanderhorstsr@gmail.com
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Alain Berset hat eine sehr interessante Gelegenheit. Die Schweiz war in einer großen Religionskrise vereint und entwickelte sich zu einer erfolgreichen Nation. Andere Länder haben sich zu nicht erfolgreichen Entwicklungsländern entwickelt. Diese Entwicklung fand unter #TheWealthOfNations statt. Jetzt besteht die Chance, dass eine kritische Masse von Nationen unter dem Begriff #TheWealthOfGlobalization vereint wird.

Diese basiert auf drei Szenarien: 1) Kontinuität; 2) Schwierige Zeiten; und 3) Steigende Erwartungen. Das künstlerische Vorbild für die Szenarien 1 und 3 lieferte Alvin Toffler in seinem Buch "Die dritte Welle". Die zweite Welle hat eine S-Kurve des Lernens, die sich von der S-Kurve des Lernens der dritten Welle unterscheidet. Zwischen diesen beiden Kurven liegt das Szenario "Tough Times", das dem europäischen Mittelalter ähnelt.

Auf der dritten Welle gibt es noch keine entwickelten Länder. Die Chance liegt auf der "Rising Expectations"-Kurve, wo eine erfolgreiche globale dezentralisierte Regierung nach dem Vorbild der Schweizer Regierung erfolgreich und friedlich entstehen wird. Ich bin bereit, bei diesen Bemühungen zu helfen. Frühere meiner Kommentare waren unter @gmh_upsa. Ich habe mich jetzt als @gmh_upsa2 registriert.

Alain Berset has a very interesting opportunity. Switzerland was united under a big crises of religions to emerge as a successful developed nation. Other places emerged as non successful developing nations. That emergence was under #TheWealthOfNations. Now the opportunity is for a critical mass of nations to be united under the emergence of what I coined as #TheWealthOfGlobalization.

The is based on three scenarios: 1) Continuity; 2) Tough Times; and 3) Rising Expectations. The artistic precedent of scenarios 1 and 3, were given by Alvin Toffler in his book “The Third Wave.” The Second Wave has an S Curve of learning different than the Third Wave S Curve of learning. Between those two curves is the “Tough Times” scenario similar to the European Middle Age.

On the Third Wave there are no developed countries yet. The opportunity is on the “Rising Expectations” where a successful global decentralized government to the image of the Swiss government will successfully emerge peacefully. I am ready to help in that effort. Earlier of my comments were under @gmh_upsa. I registered now as @gmh_upsa2.

pemaag
pemaag

Alain Berset ist wie jeder Mensch in einem Gremium einer mehr. Ob Schweizer oder mit x-Nationalität macht keinen Unterschied.

Femaleart
Femaleart
@pemaag

alles zu negieren soll demnach die bessere Lösung sein? Warum dann noch einen Kommentar schreiben, ein Kommentar wie jeder Andere in einem Forum einer mehr. So ein defätistischer Text macht sicher keinen Unterschied, total überflüssig sorry.

Domhnall O'Sullivan
Domhnall O'Sullivan SWI SWISSINFO.CH
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@pemaag

Ich bin mir nicht sicher, ob die Aufgabe, "die Gesamtverantwortung für die strategische Leitung des Europarates" zu übernehmen, so einfach ist, wie "einer mehr" zu sein. Was auch immer er damit anstellen wird, Alain Berset wird eine Menge konkreter und individueller Befugnisse haben.

I'm not sure that the job of assuming "overall responsibility for the strategic management of the Council of Europe" is as simple as being "one more". Whatever he manages to do with it, Alain Berset will have a lot of concrete and individual authority.

Tuulala
Tuulala

Bin gebürtige Finnin und habe viel von 2. Weltkrieg persöhnlich mitbekommen. Mein Vater hat sechs Jahre, als junger Mann für die Unabhängigkeit Finnlands gekämpft. Am Ende des Krieges wurde er gefangen genommen und in ein Gefangenenlager in Sibirien gebracht. Er wurde 1945 freigelassen.
Hätte Finnland nicht zugestimmt, seine wundersxhöne und wichtige Grenzgebiete als "Lösegeld" an Russland zu übergeben, hätte es keinen Frieden mit Russland gegeben. Russland wird niemals aufgeben, das hat die Geschichte gezeigt.

Denke, es wäre wichtig, wenn Berset dieses Thema aufgreifen könnte.
Es ist für jedes unabhängige Land bitter, Teile seines Lsndes aufzugeben. Wenn es aber Ukranien Frieden bringen würde, Wäre es vielleicht eine Überlegung wert.

Domhnall O'Sullivan
Domhnall O'Sullivan SWI SWISSINFO.CH
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@Tuulala

Liebe Tuulala, der Europarat ist wahrscheinlich nicht der Ort, an dem politische Gespräche zur Beendigung eines Krieges stattfinden werden. Aber er entwirft rechtliche Konventionen, um sicherzustellen, dass Kriege gar nicht erst entstehen. Über welche Art von Abkommen könnte er diskutieren, um sicherzustellen, dass sich eine solche Situation in Zukunft nicht wiederholt?

Dear Tuulala, the Council of Europe is probably not the place where political talks to end a war will take place. But it does draft legal conventions to try to make sure that wars don't happen in the first place. What kind of agreements could it be discussing to make sure that, in the future, such a situation doesn't happen again?

Maryna Hrabar
Maryna Hrabar
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Sollte die Schweiz ukrainischen Männern im Kampfalter den Schutz verweigern? Ich bin eine Frau um die 50 S Status Donezk. Ich muss unter Arrest stehen, keine Kurse, keine Plätze. 3,75 Franken pro Tag. Also dieses Programm für Frauen und Kinder aus dem Kriegsgebiet. Vielleicht ist es Zeit, die Realität zu unterstützen?

Should Switzerland refuse protection to Ukrainian men of fighting age? I am a lady about 50 S status Donetsk. I must be under arrest, no courses, no places. 3.75 franks per day. So this program for women and kids of war zone. Maybe it's time support reality?

Michel Baumgartner
Michel Baumgartner
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.

Da das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) nach seiner Neugründung auf der Grundlage einer neokapitalistischen Ideologie im Jahr 2014 gescheitert ist, hat es in einer multipolaren Welt international keine Daseinsberechtigung mehr.
Alain Berset in seiner Eigenschaft als Generalsekretär sollte das "Europäische Komitee vom Roten Kreuz", das EKRK, gründen, eine mächtige, machtlose Organisation, die in der Lage ist, von der Notwendigkeit zu überzeugen, die Zahl der Opfer im Krieg zu begrenzen und sie zu schützen.
Diese Macht, die zu überzeugen vermag, wird durch die Förderung von Werten erreicht, die ursprünglich von den Gründern des IKRK 1863-1864 vorgeschlagen und 1965 in sieben Grundprinzipien proklamiert und bekräftigt wurden: Humanität / Unparteilichkeit / Neutralität / Unabhängigkeit / Freiwilligkeit / Einheit / Universalität.
Macht ist nicht zu verwechseln mit Macht, die Zwang bedeutet.
(Im Englischen wird Macht mit "power politics", also Macht und Stärke, übersetzt, im Deutschen mit "Macht Politik", also Macht und Kraft, nach Raymond Aron).

Der Europarat hat keine Macht. Es ist die Macht der Ideen, die den Werten Kraft verleiht und die Menschen zum Handeln bringt. Auf jeden Fall wünsche ich Herrn Berset, dass er von dieser Macht Gebrauch macht.

Le Comité International de la Croix Rouge (CICR) ayant failli après avoir été refondé sur la base d'une idéologie néocapitaliste en 2014, n'a plus sa raison d'être internationalement dans un monde multipolaire.
Alain Berset en sa qualité de secrétaire général, devrait créer le "Comité européen de la Croix-Rouge", le CECR, organisme puissant, sans pouvoir, capable de convaincre de la nécessité de limiter le nombre de victimes dans la guerre, de les protéger.
Cette puissance, capable de persuader, s'obtient par la promotion des valeurs proposée à l'origine par les fondateurs du CICR en 1863-1864, proclamée et réaffirmée en 1965 par 7 principes fondamentaux: Humanité / Impartialité / Neutralité / Indépendance / Volontariat/ Unité / Universalité.
La puissance ne doit pas être confondue avec le pouvoir qui est coercitif.
(En anglais puissance se traduit par "power politics" soit power and strength, en allemand par "Macht Politik" soit Macht und Kraft, selon Raymond Aron)

Le Conseil de l'Europe n'a aucun pouvoir. C'est la puissance des idées qui donne force aux valeurs et fait agir. En tous les cas je souhaite à M. Berset de faire usage de cette puissance.

Domhnall O'Sullivan
Domhnall O'Sullivan SWI SWISSINFO.CH
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@Michel Baumgartner

Warum glauben Sie, dass ein ECRC effektiver wäre als ein ICRC? Wäre es dadurch nicht schwieriger, Missionen und Kampagnen in Ländern außerhalb Europas durchzuführen, die nicht Mitglied der neuen Organisation wären? Und - wenn Sie sagen, dass sie sich eher auf Überzeugungskraft als auf praktische oder "Zwangs"-Macht stützen sollte - würde sie dann noch konkrete humanitäre Missionen in Kriegsgebieten durchführen oder sich eher auf Aufklärung und Prävention beschränken?

Why do you think an ECRC would be more effective than an ICRC? Wouldn't this make it more difficult to carry out missions and campaigns in countries outside Europe, which would not be members of the new organisation? And - if you say it should be more based on power of persuasion rather than practical or "coercive" power - would it still carry out concrete humanitarian missions in war zones, or rather limit itself to educating and preventing?

kkckkc
kkckkc
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Mit Russland verhandeln. Es ist an der Zeit, über den Frieden zu sprechen, und auch wenn der Europarat nicht über diese Befugnis verfügt, so ist doch jedes Eingreifen ein Schritt in die richtige Richtung und ein Gegengewicht zu weiteren Bombardierungen.

Engage with Russia. It's time to talk peace and whilst CoE may not have that authority, any and all reach-outs are a step in the right direction and counter to yet more bombings.

jepyerly@websud.ch
jepyerly@websud.ch
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.

Alain Berset im Europarat, warum nicht . Er hat Erfahrung als Staatsmann. Aber ich denke, dass es zu viele internationale Organisationen gibt, die sich überschneiden, die Energie benötigen, viel Geld kosten und wenig für das Leben der Völker tun, die immer mehr unter dem Mangel an Mitteln in dieser Welt leiden, in der einige Milliardäre die Galerie unterhalten.

Alain Berset au Conseil de l'Europe, pourquoi pas . Autant lui qui a de l'expérience d'homme d’État. Mais je pense qu'il y a trop d'organisations internationales, qui se recoupent, qui nécessite de l'énergie, coûte beaucoup d'argent , avec peu d'efficacité pour la vie des peuples qui souffrent de plus en plus de manque de moyens dans ce monde où quelques milliardaires amusent la galerie.

Domhnall O'Sullivan
Domhnall O'Sullivan SWI SWISSINFO.CH
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@jepyerly@websud.ch

Danke für den Kommentar YERLY. Leider ist es nicht einfach, international zu kooperieren. Was die Kosten betrifft, so zahlt die Schweiz jährlich 12 Millionen Franken an den Europarat - ob das "value for money" ist, ist schwer zu sagen, aber es ist nicht astronomisch, wenn man die Gesamtausgaben betrachtet. Und bei den internationalen Organisationen: Wo sehen Sie die meisten Überschneidungen? Sollten einige Organisationen reformiert/zusammengelegt werden? Wie würde sich der Europarat in dieses Bild einfügen?

Thanks for the comment YERLY. Unfortunately it's not easy to cooperate internationally. As for costs, Switzerland contributes CHF12 million a year to the Council of Europe - whether that's "value for money" is difficult to say, but it's not astronomical in terms of overall spending. And for international organisations: where do you see most overlap? Should some organisations be reformed/combined? How would the CoE fit into the picture?

Erika & Walter Brand
Erika & Walter Brand

Der Europarat ist ein Papiertiger und bringt dem Kontinent kaum etwas. Entscheidungen fallen in den Hauptstädten der einzelnen Länder oder (leider) bei der EU in Bruxelles. Somit bringt Alain Berset als Generalsekretär des Europarates der Schweiz nichts ausser eine etwas fragwürdige Ehre und vor allem Kosten. M.W. hat die Schweiz den Generalsekretär aus Steuergeldern zu berappen. Was soll die Andeutung "Gefährdete Aushöhlung der Demokratie in Europa" bedeuten? Von wem oder von was soll eine solche sog. Aushöhlung kommen? Das ist Unsinn.

Giannis Mavris
Giannis Mavris SWI SWISSINFO.CH
@Erika & Walter Brand

Da liegen Sie gleich dreifach falsch:

1) Mit dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte EGMR, der dem Europarat angehängt ist, gibt es ein starkes Instrument, das die Justizsysteme der Staaten und den Alltag der Menschen beeinflusst.

2) Der Generalsekretär wird vom Europarat entlöhnt. Die Mitgliedstaaten errichten Beiträge an die Organisation, wie das bei jeder internationalen Organisation der Fall ist.

3) Dass die Demokratien in Europa von illiberalen politischen Kräften unter Druck kommen, ist weitgehend Konsens.

Erika & Walter Brand
Erika & Walter Brand
@Giannis Mavris

1) Fremde Richter, die sich immer mehr zu Gesetzgebern entwickeln. Nein danke. Die meisten Europäischen Staaten, die vom EGMR verurteilt werden, akzeptieren die Urteile nicht bzw. ignorieren diese. Z.B. UK.
2) Da mögen Sie recht haben, aber leider nicht zu 100%.
3) Das ist Ihre Meinung Sie ist höchst umstritten und keinesfalls Konsens. Was sind "illiberale politische Kräfte"? Das ist ein schwammiger Begriff. Vermutlich meinen Sie damit die Ihnen nicht genehmen Parteien rechts oder links?

Giannis Mavris
Giannis Mavris SWI SWISSINFO.CH
@Erika & Walter Brand

Geschätzter Capetonians

1) Das stimmt so nicht - es gibt einzelne Länder, die die Urteile ignorieren (und dies oft strategisch tun und die auferlegten Strafzahlungen einberechnen). Jedoch sind es nicht die meisten. Zu den fremden Richtern: Wenn man mit dem Ausland interagiert, hat man eben auch mit Ausländern zu tun. In diesem Fall sind es immerhin Richter:innen. Bei bilateralen Beziehungen oder anderen multilateralen Organisationen sind es oft technokratisch zusammengesetzte Ausschüsse, die sehr weitreichende Entscheide treffen. Ist Ihnen das lieber?
2) Wie ist es 100% richtig?
3) Eine Demokratie besteht nicht nur aus Urnengängen: Eine illiberale Demokratie meint ein Regierungssystem, das demokratische Elemente hat, aber gewisse Freiheiten nicht zulässt oder gezielt unterdrückt (Parteienpluralität, Meinungsfreiheit, Pressefreiheit, Minderheitenschutz etc.). Und ja, dass es zunehmend mehr solche Parteien und Regierungen gibt, das scheint mir klar.

Barn
Barn
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.

Er kann sagen, ok der EGMR hat die Schweiz wegen Nichteintretens in Bezug auf den Klimawandel verurteilt, aber wir wollen das heute nachholen, weil wir uns dieser Geißel bewusst geworden sind, die derzeit die größte ist. Wir wissen auch, dass X Nationen uns für tausend Übel beschuldigen. Aber es ist immer einfacher, durch Juda zu blicken, als auf seine Kleider zu achten.
Kurz gesagt, es ist immer einfacher, den Balken zu sehen als den Strohhalm, vor allem, weil man mit Balken etwas Solides bauen kann, während mit Stroh... man trinkt höchstens einen Mikeshake, sonst macht man nicht viel Sinn.

Il pourra dire ok la CEDH a condamné la Suisse pour non entrée en matière par rapport au changement climatique, mais nous voulons nous rattraper aujourd’hui car nous avons pris conscience de ce fléau qui est le plus important à l’heure actuelle. Nous savons également que X nations nous accusent de mille maux. Mais, c’est toujours plus facile de regarder par le Juda que t’observer ses oripeaux.
Bref, pour faire simple, il est toujours plus facile de voir la poutre que la paille, d’autant plus qu’avec des poutres ont construit du solide alors qu’avec la paille… à la limite tu bois un mike shake autrement tu fais pas grand chose de censé.

jepyerly@websud.ch
jepyerly@websud.ch
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.
@Barn

Mit diesem Übermaß an Industrialisierung und dem Massaker an landwirtschaftlichen Flächen, die für den Bau von Gebäuden und Straßen benötigt werden. Es ist viel einfacher, Kühen, die rülpsen oder furzen, die Schuld zu geben, obwohl wir bereits 300.000 Kühe weniger haben als 1990. Was die Biodiversität betrifft, so ist die grenzenlose Betonierung der größte negative Faktor, der zudem Überschwemmungen begünstigt.

Avec ce trop plein d'industrialisation, ce massacre des terres agricoles nourricières pour les constructions et les routes. On va à l'encontre des mesures de protection de l'environnement, de l'alimentation de notre population, C'est bien plus facile d'accuser les vaches qui rotent ou qui pètent , alors que nous avons déjà 300'000 vaches de moins qu'en l'an 1990. Concernant la biodiversité, le bétonnage sans limite est le principal principal facteur négatif qui en plus favorise les inondations .

fam.bolliger99@bluewin.ch
fam.bolliger99@bluewin.ch

Neuer Job für Alain Berset als GENERAL-Sekretär des Europa-Rates. Seine Wirkung wird sich in den Grenzen von schön-formulierten, eleganten und eloquenten Phrasen erschöpfen / Motto "Hauptsache: General".

Anonym
Anonym

Herr Berset ist zwar etwas "unkonventionell", aber ich glaube als Generalsekretär des Europarates ist er sehr gut qualifiziert. Er wird ein guter Botschafter unseres Landes sein.

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft