Positive Bilanz bei Sulzer

Bei Sulzer werden dieses jahr wachsende Umsätze erwartet. Keystone

Der Sulzer-Konzern hat seinen Bestellungs-Eingang in den ersten beiden Monaten des laufenden Jahres prozentual zweistellig erhöhen können.

Konzernchef Fred Kindle sagte am Freitag auf der Jahres-Medienkonferenz: «Der Bestellungs-Eingang in den ersten zwei Monaten war recht erfreulich.»

Die für die Zukunft des Sulzer-Konzerns relevanten weitergeführten Bereiche haben letztes Jahr den Umsatz um 11 Prozent auf 1,965 Mrd. Franken und das Betriebsergebnis vor Goodwill-Abschreibungen und Sonder-Einflüssen um 56 Prozent auf 154 Mio. Franken gesteigert.

Akquisitions- und währungsbereinigt betrug der Umsatz-Zuwachs 3 Prozent. Das von 64 auf 2 Mio. Franken eingebrochene Nettoergebnis des gesamten Konzerns (ohne Sulzer Medica) führt Sulzer auf zahlreiche Sondereinflüsse, insbesondere auf die Beteiligung am Medica-Vergleich in den USA, zurück.

Der Verwaltungsrat werde der General-Versammlung vom kommenden 11. April einen Dividenden-Verzicht vorschlagen, teilte der Sulzer-Konzern weiter mit.

Für alle Bereiche steigende Zahlen erwartet

Im laufenden Jahr erwartet Sulzer nach eigenen Angaben in allen Bereichen wachsende Umsätze und/oder eine verbesserte Profitabilität. Das Ziel für 2002 sei ein «attraktiver Gewinn und eine angemessene Dividende», heisst es.

Für Sulzer Metco geht Sulzer von einem Umsatz von gegen 500 Mio. Franken aus. Die Division Turbomachinery Services soll einen steigenden Umsatz bei gleichbleibender Profitabilität aufweisen. Bei Sulzer Pumps werde sich der Umsatz gegen eine Milliarde entwickeln, und dies bei ansteigendem Betriebsgewinn.

Für Sulzer Chemtech wird dagegen bei «leicht ansteigendem Gewinn» ein stagnierender Umsatz erwartet.

swissinfo und Agenturen