Clarice Lispector und ihr Ehemann, der Diplomat Maury Gurgel Valente, in Bern, 1946.
Acervo Clarice Lispector / Instituto Moreira Salles
Berner Postkarte in der Briefmappe von Clarice. Die märchenhafte Kulisse in der Schweizer Hauptstadt steht in scharfem Kontrast zu Clarices menschlicher Erfahrung in der Stadt.
Acervo Clarice Lispector/Instituto Moreira Salles
Bern, 1946 - Clarices erstes Jahr in der Schweiz. Auf dem Foto zu Fuß mit ihrer Freundin Bluma Wainer, die neben der Frau des brasilianischen Pressebarons Samuel Wainer praktisch die "offizielle Fotografin" von Clarice war.
Acervo Clarice Lispector/Instituto Moreira Salles
Clarice und Bluma Wainer in Bern. Den beiden Freunden war gemeinsam, dass sie der großen (und beschränkten) Elite der damaligen Zeit angehörten, aber sie pflegten eine gnadenlose Verachtung für die gesellschaftlichen Konventionen ihrer Klasse.
Acervo Clarice Lispector/Instituto Moreira Salles
Empfang in der brasilianischen Botschaft in Bern, 1946. Seltene Darstellung des Lächelns von Clarice.
Acervo Clarice Lispector/Instituto Moreira Salles
Nach dem, was sie in ihren Briefen beschrieb, konnte Clarice es nicht ertragen, bei diplomatischen Empfängen die Rolle der Gastgeberin zu spielen. Darüber hinaus verwies sie auf die lokale Mode: "Eines der schrecklichsten Dinge an Berner Kleidung, im Sommer wie im Winter, ist der Hut. Es ist der seltsamste, höchste, größte, dickste und seltsamste Hut, den ich je gesehen habe".
Acervo Clarice Lispector/Instituto Moreira Salles
Schweizer Herbst: Clarice posiert existentiell auf dem Gurtenhügel, Bern, 1946.
Acervo Clarice Lispector/Instituto Moreira Salles
Clarice und Maury im Bärengrube in Bern 1947.
Acervo Clarice Lispector/Instituto Moreira Salles
August 1948: Clarice und ihr neugeborener Sohn Pedro.
Acervo Clarice Lispector/Instituto Moreira Salles
Skifahren in St. Moritz, 1948. Trotz ihres privilegierten Lebens in der Schweiz würde Clarice lieber irgendwo anders in einem zerstörten Europa sein.
Acervo Clarice Lispector/Instituto Moreira Salles
Der Forscher Marco Antonio Notaroberto kümmert sich um den Postordner von Clarice Lispector. Notaroberto veröffentlichte im vergangenen Jahr eine Studie über Clarice Lispectors Roman "Die belagerte Stadt" im Lichte seines in den Briefen offenbarten Intimlebens.
Guilherme Aquino
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch
SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft
Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch