Scrivo articoli sulla Quinta Svizzera e per la rubrica “Svizzera insolita” oltre alle rassegne stampa giornaliere e settimanali. Inoltre, traduco e revisiono gli articoli per la redazione anglofona e mi occupo di doppiaggio video.
Nato a Londra, ho un diploma in linguistica tedesca e sono stato giornalista per The Indipendent prima di trasferirmi a Berna nel 2005. Parlo le tre lingue ufficiali svizzere e mi piace viaggiare nel Paese per tenerle allenate, soprattutto nei pub, nei ristoranti e nelle gelaterie.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Benvenuti alla nostra selezione di alcune delle notizie più importanti – e più colorite – della settimana appena trascorsa in Svizzera.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Benvenuti alla nostra selezione di alcune delle notizie più importanti, e più curiose, dalla Svizzera negli ultimi sette giorni.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Benvenuti alla nostra selezione di alcune delle notizie più importanti – e più colorite – della settimana appena trascorsa in Svizzera.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Benvenuti alla nostra selezione di alcune delle storie più importanti - e curiose - accadute in Svizzera negli ultimi sette giorni.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Vi diamo il benvenuto nella nostra selezione di alcune delle notizie più importanti – e più colorite – della Svizzera degli ultimi sette giorni.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Benvenuti alla nostra selezione delle notizie più importanti – e più colorite – che hanno segnato la Svizzera negli ultimi sette giorni.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Benvenuti alla nostra selezione di alcune delle notizie più importanti – e più colorite – della settimana appena trascorsa in Svizzera.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Benvenuti alla nostra selezione di alcune delle notizie più importanti – e più colorite – della settimana appena trascorsa in Svizzera.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Benvenuti nella nostra selezione di alcune delle storie più importanti – e più colorite – dalla Svizzera negli ultimi sette giorni.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Benvenuti nella nostra selezione di alcune delle storie più importanti – e più colorite – dalla Svizzera negli ultimi sette giorni.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Vi diamo il benvenuto alla nostra selezione di alcune delle notizie più rilevanti – e più colorite – in Svizzera degli ultimi sette giorni.
Putsch: la parola svizzero-tedesca più rivoluzionaria al mondo
Questo contenuto è stato pubblicato al
Tutte le lingue del mondo annoverano vocaboli presi in prestito da altri idiomi. Raramente, però, tra questi compare il dialetto svizzero‑tedesco. Eppure proprio dallo Schwyzerdütsch nasce una delle eccezioni più sorprendenti.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Benvenuti alla nostra selezione di alcune delle notizie più importanti - e più colorite - degli ultimi sette giorni in Svizzera.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Benvenuti alla nostra selezione di alcune delle notizie più importanti - e più colorite - degli ultimi sette giorni in Svizzera.
Sollevare il coperchio di una curiosa passione svizzera
Questo contenuto è stato pubblicato al
Vi è stata un’epoca in cui per molti svizzeri collezionare i coperchietti delle monoporzioni di panna era una vera e propria ossessione, tanto che alcuni esemplari venivano venduti per migliaia di franchi
Questo contenuto è stato pubblicato al
Vi diamo il benvenuto nella nostra selezione di alcune delle notizie più importanti – e più colorite – dalla Svizzera degli ultimi sette giorni.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Vi diamo il benvenuto alla nostra selezione di alcune delle notizie più importanti – e più colorite – dalla Svizzera negli ultimi sette giorni.
I primi sci elettrici al mondo: è davvero un’idea geniale?
Questo contenuto è stato pubblicato al
Un'azienda svizzera ha messo a punto degli sci elettrici. Le prime reazioni suggeriscono che sarà dura convincere chi è appassionato del genere.
Le offerte di vacanze “senza bambini” prendono piede in Svizzera: idea geniale o discriminazione?
Gli operatori turistici più accorti sanno che molte persone sono disposte a pagare di più per allontanare i bambini dalle loro vacanze. Che cosa dice questo della società?
Come valuta la storica decisione di Migros di vendere alcolici?
Il gigante del commercio al dettaglio in Svizzera ha comunicato l’intenzione di vendere bevande alcoliche dopo quasi un secolo di astinenza. Dall’articolo La Migros e il suo complicato rapporto con l’alcol
