La comunidad suiza residente en el extranjero está constituida por unas 800 000 personas. Se le conoce como la “Quinta Suiza”, haciendo referencia a los cuatro idiomas nacionales helvéticos, más este conjunto diverso de la diáspora suiza, que simbolizaría el quinto grupo. En SWI swissinfo.ch, destacamos la presencia suiza en el mundo y proporcionamos información específica a esa comunidad residente en el extranjero para que pueda ejercer su derecho al voto y participar en la democracia helvética.
Información sobre y para la comunidad suiza en el exterior
Mostrar más
Suiza en México: «Para mí, votar es una forma de devolverle algo a mi país»
Este contenido fue publicado en
Zarina García-Camou vive en México. Aunque no puede participar en todas las votaciones de Suiza, ha encontrado una forma de dar rienda suelta a su fascinación por el país alpino.
Este contenido fue publicado en
La neutralidad suiza no siempre es fácil de entender, especialmente fuera del país. Muchas personas que viven en el extranjero se encuentran con esta dificultad.
Unos cincuenta ahogamientos al año: en Suiza, la pasión por el agua no está exenta de riesgos
Este contenido fue publicado en
En verano, los lagos y ríos suizos atraen a muchas personas, pero sus peligros a menudo se subestiman. Les contamos cinco cosas que conviene saber antes de darse un baño en ellos.
¿Nació usted en el extranjero? Cómo puede conservar la nacionalidad suiza
Este contenido fue publicado en
Quienes nacen en el extranjero y tienen, además de la nacionalidad suiza, otra nacionalidad pueden perder la ciudadanía suiza si no cumplen determinados plazos. Así pueden evitarlo.
La suiza que revolucionó el baño en los ríos de Boston
Este contenido fue publicado en
Renata von Tscharner llevó la tradición de bañarse en los ríos de Berna a Estados Unidos. Hace más de 25 años fundó la Charles River Conservancy y conseguió que el río Charles volviera a ser accesible.
Este contenido fue publicado en
En verano, miles de personas se dejan llevar por el Aar, el Rin o el Limmat. Bañarse en los ríos es una tradición suiza que hoy sirve de modelo en otros países.
Terremoto en Colombia: «Desde la primera sacudida supe lo que estaba pasando»
Este contenido fue publicado en
El Gobierno decretó este miércoles tres días de duelo por el sismo, de magnitud 7,4 según el Servicio Geológico Colombiano (SGC), que deja hasta ahora al menos 216 personas fallecidas y más de 2.000 heridas. Testimonio.
Tener una tienda propia fue un sueño… hasta que llegaron los aranceles de Trump
Este contenido fue publicado en
Jacqueline Judd es propietaria de una tienda de productos suizos en New Glarus, Wisconsin. Los aranceles de Trump han afectado negativamente a su negocio.
Guy Parmelin: «Suiza obtiene su fortaleza de su constancia»
Este contenido fue publicado en
En su discurso del 1 de agosto dirigido a la comunidad suiza en el mundo, el presidente Guy Parmelin, indica que los valores y la confianza que nos sostienen en los períodos de crisis nos unen más allá de las fronteras.
Este contenido fue publicado en
Los horarios escolares pueden hacer que el difícil equilibrio de una vida internacional resulte aún más complicado para las familias.
Cómo enseñan la democracia los colegios suizos en el mundo
Este contenido fue publicado en
Desde Pekín hasta Bogotá, los 17 colegios suizos en el extranjero se esfuerzan por transmitir los valores democráticos suizos a sus estudiantes.
Votar desde el exterior, entre retrasos y gastos de envío
Este contenido fue publicado en
Dependiendo del lugar, la comunidad suiza residente en el extranjero a veces tiene que pagar elevados gastos de envío para que su voto lleguen a su país de origen.
Hacer donativos al servicio suizo de rescate aéreo no garantiza servicios de repatriación
Este contenido fue publicado en
Algunas personas de la comunidad suiza residente en el mundo creen que, en caso de emergencia, la REGA, es decir, la Guardia Aérea Suiza de Rescate, puede apoyarlas en caso de necesidad, si forma parte de la comunidad donante que la respalda. Pero la realidad es más complicada.
Este contenido fue publicado en
Muertes, enfermedades y crisis psíquicas movilizan cada vez con más frecuencia a las representaciones suizas en el extranjero. En 2025, se registraron 1.238 casos de protección consular, un 14 % más que en 2024.
Cómo la mayor comunidad de origen suizo de Brasil se volvió ‘alemana’
Este contenido fue publicado en
En el sur de Brasil, miles de inmigrantes de origen suizo fueron integrándose poco a poco en una identidad alemana más amplia.
Este contenido fue publicado en
Mientras la presión de Washington sobre La Habana domina los titulares, la crisis sistémica en Cuba lleva a la población al límite de lo soportable.
¿Controla Suiza suficientemente sus consulados honorarios?
Este contenido fue publicado en
Representan a Suiza y cuentan con una excelente red de contactos a nivel local. Sin embargo, esto también hace que las personas designadas como cónsules honorarios puedan verse afectadas por posibles conflictos de intereses.
Cómo el fundador de Bling construyó su camino en las tecnologías financieras
Este contenido fue publicado en
El mercado suizo era demasiado pequeño para llevar a cabo su idea, por lo que Nils Feigenwinter fundó la start-up Bling en Berlín.
En Hungría, la comunidad suiza ya anticipaba el cambio político
Este contenido fue publicado en
El apoyo a la política de Viktor Orbán ha disminuido entre la comunidad suiza que vive en Hungría. Ahora espera ver si Péter Magyar, el nuevo primer ministro, es tan conservador como dice.
La comunidad empresarial suiza no desea abandonar Dubái
Este contenido fue publicado en
Pese a las tensiones regionales, el sector empresarial suizo en Dubái sigue apostando por el emirato y descarta las críticas sobre las ventajas fiscales.
«Las y los jóvenes de Suiza en el extranjero deben sentirse como tal, y no simples titulares de un pasaporte»
Este contenido fue publicado en
Desde febrero de 2026, Sofía García-Reyes es la nueva presidenta del Parlamento de las y los Jóvenes de nacionalidad suiza en el Extranjero. Esta suizo-colombiana tiene la ambición de convertir a esta comunidad en un referente.
Las seis ciudades favoritas de la población suiza en el extranjero
Este contenido fue publicado en
La diáspora suiza está en casi todos los países del mundo, aunque la mayor parte se concentra en las principales ciudades europeas.
Dinero, relojes de cuco y confusión con Suecia: la imagen de Suiza desde fuera
Este contenido fue publicado en
Hemos preguntado a la comunidad suiza en el extranjero con qué clichés sobre la Confederación se encuentran con más frecuencia.
Este contenido fue publicado en
A menudo la diáspora suiza en el extranjero cuenta con al menos un pasaporte distinto del rojo con la cruz blanca. ¿Quiénes son y dónde viven? Descúbralo en forma de gráficos.
La misteriosa suiza detrás del ala gigante que se alza en Argentina
Este contenido fue publicado en
En el centro de Argentina se eleva un ala de hormigón de 82 metros. La población argentina conoce su historia, pero en Suiza casi nadie sabe que este monumento está dedicado a una suiza.
El suizo Roger von Gunten contribuyó a forjar una nueva era artística en México
Este contenido fue publicado en
Aunque es prácticamente desconocido en Suiza, el nombre de Roger von Gunten aparece en todos los manuales de historia del arte mexicanos.
Incendio en un autobús en Suiza deja seis muertos; se descarta la pista terrorista
Este contenido fue publicado en
El martes, un autobús quedó completamente destruido por las llamas en el cantón de Friburgo. Las investigaciones siguen abiertas.
Resultados de las votaciones del 8 de marzo de 2026 en Suiza
Este contenido fue publicado en
El electorado suizo ha votado sobre un referéndum, tres iniciativas populares y una contrapropuesta. Aquí encontrará todos los resultados.
