Mais de 788 mil suíços vivem no exterior, ou seja, um em dez cidadãos. SWI swissinfo.ch apresenta artigos, reportagens, informações e imagens abordando a variedade e riqueza dessa comunidade também chamada de “5ª Suíça” e sua presença nos quatro cantos do globo.
A comunidade de suíços no exterior
Mostrar mais
Escolas suíças levam democracia a países autocráticos
Este conteúdo foi publicado em
As 17 escolas suíças no exterior buscam ensinar valores democráticos helvéticos a alunos de três continentes, mesmo em países onde o contexto político impõe cautela.
Suíça registra cerca de 50 mortes por afogamento ao ano
Este conteúdo foi publicado em
Com verões mais quentes, o risco aumenta, e especialistas alertam para grupos mais vulneráveis, como jovens adultos, idosos, turistas e residentes estrangeiros menos familiarizados com os perigos locais.
Guy Savoy: “O patrimônio culinário do cantão de Friburgo me encanta”
Este conteúdo foi publicado em
Apesar do estrondoso sucesso mundial, o chef Guy Savoy continua a nutrir um profundo apego à Bénichon e às outras especialidades de seu cantão de origem.
Grupo ultracatólico usa cisma como vitrine para crescer
Este conteúdo foi publicado em
A Fraternidade São Pio X desafiou o Vaticano com uma ordenação episcopal ilegal em Écône, na Suíça. O gesto reacende o conflito histórico do grupo ultratradicionalista com Roma.
Livro investiga o que faz alguém ser suíço de verdade
Este conteúdo foi publicado em
A obra mostra que traços como respeito às leis, gosto pelo compromisso, felicidade declarada e tolerância são associados ao país, mas sugere que quem define o “ser suíço” são todos os que vivem na Suíça, não apenas seus cidadãos de origem.
Por que a Suíça é o paraíso dos banhos de rio nas cidades?
Este conteúdo foi publicado em
Essa prática, que é totalmente normal para a população local, costuma surpreender os turistas. De onde vem a cultura urbana do banho em águas correntes?
Guy Parmelin: “A Suíça tira sua força de sua constância”
Este conteúdo foi publicado em
Em seu discurso de 1º de agosto dirigido aos suíços no exterior, o presidente da Confederação, Guy Parmelin, afirma que os valores e a confiança que nos sustentam em tempos de crise nos unem além das fronteiras.
Chocolateiro suíço cresce no Canadá com receita adaptada
Este conteúdo foi publicado em
O suíço Christophe Bonzon abriu sua terceira boutique em Vancouver ao adaptar doces ao gosto canadense sem abrir mão da qualidade suíça. No cardápio, croissants com pecã e bordo substituem clássicos europeus.
Talentos do hóquei suíço apostam no exterior para evoluir
Este conteúdo foi publicado em
Cada vez mais jovens suíços deixam suas famílias para jogar hóquei no exterior. Entre saudade, adaptação e muita competição, eles buscam alcançar a elite do esporte mundial.
Tailândia endurece política de vistos, para desgosto de aposentados suíços
Este conteúdo foi publicado em
A Tailândia, um dos destinos preferidos dos aposentados suíços que buscam fugir do inverno suíço, está tornando mais rígidas suas regras de isenção de visto, o que está gerando incerteza e procedimentos administrativos adicionais.
Empresária suíça vê negócio sofrer com tarifas de importação
Este conteúdo foi publicado em
Jacqueline Judd realizou o sonho de abrir uma loja de produtos suíços nos EUA. Poucos meses depois, as tarifas de Donald Trump dificultaram as importações, elevaram custos e deixaram as prateleiras quase vazias.
Repatriamento médico não é garantia para suíços do estrangeiro
Este conteúdo foi publicado em
Muitos suíços no exterior acreditam que a Rega garante repatriamento médico à Suíça. Mas o serviço não é automático nem coberto pelo seguro obrigatório e pode custar mais de 100 mil francos.
Como um empresário suíço montou uma empresa musical em Londres
Este conteúdo foi publicado em
Tendo crescido na zona rural da Suíça, Marcel Hunziker nunca imaginou uma vida no exterior. Hoje, o expatriado suíço dirige uma empresa de marketing musical em Londres e está vivendo um sonho que antes mal ousava imaginar.
Suíço do estrangeiro precisa pagar até 100 francos para votar
Este conteúdo foi publicado em
Suíços no exterior às vezes pagam altos custos de postagem para garantir que seus votos cheguem a tempo. Quando é que a participação se torna cara demais?
Aposentados suíços ficam sem receber suas pensões devido a sanções contra Rússia e Bielorrússia
Este conteúdo foi publicado em
Restrições dos intermediários financeiros, no contexto das sanções da UE contra os dois países, estão na origem do problema.
Vitrines vazias prejudicam a atratividade de cidades suíças
Este conteúdo foi publicado em
À medida que o comércio online cresce desenfreadamente, a queda nas vendas está forçando lojas físicas a fecharem as portas na Suíça.
Este conteúdo foi publicado em
A Festa Federal de Tiro 2026, em Coira, reuniu quase 130 suíços e suíças do exterior. Vindos de quatro continentes, eles mantêm no esporte um forte vínculo com o país de origem.
Suíça envia equipe de resgate à Venezuela após terremoto
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça enviou uma equipe de resgate à Venezuela para ajudar nas buscas por sobreviventes após o terremoto que atingiu o país.
Este conteúdo foi publicado em
Em Vancouver, a seleção suíça disputa mais do que três pontos: busca aproveitar a Copa para reforçar sua presença no Canadá.
Suíça abandona escritório para produzir vinho na França
Este conteúdo foi publicado em
Iris Frauchiger trocou o escritório em Berna pelos vinhedos do sul da França. Hoje produz vinhos naturais e enfrenta desafios físicos, burocráticos e pessoais em uma nova vida no campo.
Votação sobre imigração divide a Suíça antes de referendo
Este conteúdo foi publicado em
Os eleitores suíços votam hoje uma proposta para limitar sua população a 10 milhões de habitantes até 2050. O debate divide o país entre preocupações com imigração, infraestrutura e identidade nacional.
Suíço deixa país e vira empresário de sucesso na China
Este conteúdo foi publicado em
Suíço largou emprego, foi para a China e construiu negócios milionários. Para Lucas Rondez, empreender fora e enfrentar crises é a chave do sucesso.
Formo aposta em biotecnologia para imitar queijo tradicional
Este conteúdo foi publicado em
Startup criada por suíço aposta nos EUA para lançar queijo vegano feito em laboratório. Diante da burocracia europeia, a Formo busca crescer com tecnologia que imita o sabor do queijo tradicional.
Arquiteto adapta carreira às diferenças entre Suíça e Hungria
Este conteúdo foi publicado em
Arquiteto suíço mudou para Budapeste e abriu seu próprio escritório. Hoje, atende clientes internacionais e transformou diferenças culturais em oportunidade de negócio.
Centro suíço em Paris reabre com foco em arte contemporânea
Este conteúdo foi publicado em
Após quatro anos de obras, o Centro Cultural Suíço reabre em Paris com espaços mais abertos e foco na arte contemporânea. A programação traz artistas de diferentes gerações e reforça uma Suíça diversa.
Roger von Gunten: o suíço que marcou a arte do México
Este conteúdo foi publicado em
Pouco conhecido na Suíça, Roger von Gunten virou referência da arte no México. O artista ajudou a criar o movimento Ruptura e influenciou gerações. Morreu aos 92 anos deixando um legado entre dois países.
De apresentador infantil a fundador de startup de sucesso
Este conteúdo foi publicado em
Suíço de 20 anos criou em Berlim a fintech Bling, que ensina jovens a lidar com dinheiro. Hoje, a startup tem 300 mil usuários e cresce no mercado alemão apesar da burocracia.
Este conteúdo foi publicado em
De soldado a artista: o suíço Robert Schiess uniu a Guarda Suíça e a pintura no Vaticano. Ele retratou comandantes e deixou um legado único que atravessa séculos entre arte e história.
De assalto a sucesso: suíço se reinventa como empresário no Brasil
Este conteúdo foi publicado em
Após fracassar na primeira tentativa, um suíço voltou ao Brasil e criou uma agência de marketing. Entre desafios culturais e recomeços, transformou a experiência em um negócio entre dois países.
Rede de consulados suíços cresce, mas controle preocupa
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça quer expandir seus consulados honorários no mundo, mas mantém controle baseado na confiança. Especialistas alertam para riscos de conflito de interesses, já que os representantes têm forte ligação com elites locais.
Empreendedor suíço aposta em Berlim para desenvolver ecossistema de IA
Este conteúdo foi publicado em
Inspirado pelo Vale do Silício, o suíço Adrian Locher criou em Berlim um polo de IA. Com a Merantix, ele atrai talentos globais e impulsiona startups, mas revela também o custo pessoal do sucesso no mundo tech.
Este conteúdo foi publicado em
Mais de 838 mil suíços vivem fora do país e preferem grandes cidades europeias. Paris lidera, seguida por Berlim e Milão. Proximidade, trabalho e qualidade de vida explicam essa escolha.
Suíço é escolhido para implementar quatro museus no Benin
Este conteúdo foi publicado em
O paleontólogo suíço Jacques Ayer foi escolhido pelo governo do Benin para ser diretor-geral de quatro novos museus públicos que irão apresentar a arte, a cultura e a história do país africano.
Canadense descobre passado familiar ligado à caça às bruxas na Suíça
Este conteúdo foi publicado em
Uma canadense viajou à Suíça em busca de suas raízes e acabou descobrindo um elo familiar com a execução da chamada “última bruxa” da Europa.
Grupo que se opõe à votação digital na Suíça ganha força após falha no sistema
Este conteúdo foi publicado em
Falha na votação online na Basileia reforça desconfiança sobre sistemas digitais, em linha com debates nos EUA e no Brasil.
Residência artística traz suíços do estrangeiro de volta ao país
Este conteúdo foi publicado em
O escultor suíço Vincent Ineichen, que vive na França, fará residência artística em Brunnen no verão de 2026. O projeto celebra 10 anos da “Residência da Quinta Suíça”.
Este conteúdo foi publicado em
Uma asa de concreto de 82 metros no interior da Argentina homenageia a suíça Myriam Stefford, aviadora que morreu em 1931. Lenda no país sul-americano, ela é quase esquecida na Suíça.
Este conteúdo foi publicado em
O número de suíços que moram no exterior continua aumentando, e muitos têm mais de um passaporte. Cinco gráficos explicam suas características e distribuição geográfica.
Este conteúdo foi publicado em
Mesquitas em galpões industriais, vistas sagradas por janelas: fotógrafo Marwan Bassiouni revela o Islã oculto da Suíça em New Swiss Views. Uma ponte entre fé, paisagem e identidade.
Bilaterais III e iniciativa para limitar a população a 10 milhões preocupam a comunidade suíça no exterior
Este conteúdo foi publicado em
Suíços no exterior temem que rejeitar os Bilaterais III e aprovar a iniciativa contra “10 milhões” isole o país e restrinja a livre circulação.
Theres Ryf Desai, a arquiteta suíça que virou cônsul honorária no Havaí
Este conteúdo foi publicado em
Ela ajuda vítimas de acidentes, apoia turistas e organiza exposições: Theres Ryf Desai é a arquiteta suíça que virou cônsul honorária no Havaí. Leia aqui seu perfil.
Balanço da sessão: serviços para a comunidade suíça no exterior escapam dos cortes
Este conteúdo foi publicado em
O Parlamento atenuou o pacote de medidas de economia do Conselho Federal. Os recursos destinados aos suíços no exterior foram mantidos.
Fundação Jean-Luc Godard busca preservar legado do cineasta
Este conteúdo foi publicado em
Arquivos dispersos, filmes raros e direitos pouco claros: a nova Fundação Jean-Luc Godard quer catalogar e preservar o legado do cineasta franco-suíço morto em 2022.
Guerra no Irã reacende debate sobre ajuda a suíços do estrangeiro
Este conteúdo foi publicado em
Cerca de 1.900 suíços continuam no Oriente Médio enquanto a guerra no Irã se intensifica. Sem novos voos de repatriação, o governo defende o princípio da responsabilidade individual.
Este conteúdo foi publicado em
Para a comunidade suíça que vive fora do país alpino, planejar a sucessão ou administrar uma possível herança é um desafio complexo
Suíça apresenta os primeiros esquis elétricos do mundo
Este conteúdo foi publicado em
Uma empresa suíça lançou o E-Skimo, um par de esquis movidos a bateria projetado para ajudar até mesmo os esquiadores menos experientes.
Suíça vota sobre tributação de casais, taxa de mídia, dinheiro vivo e fundo climático
Este conteúdo foi publicado em
As urnas fecharam ao meio-dia de domingo. Os cidadãos suíços votaram em um referendo, três iniciativas populares e uma contraproposta
Resultados das votações federais de 8 de março de 2026
Este conteúdo foi publicado em
Os cidadãos suíços estão votando em um referendo, três iniciativas populares e uma contraproposta. Você pode encontrar todos os resultados da votação aqui.
Passaporte suíço emitido no exterior causa dúvidas
Este conteúdo foi publicado em
Suíços que renovaram passaporte no exterior enfrentam entraves ao voltar ao país por causa da menção “EDA Bern”. Bancos e seguradoras confundem o termo, gerando atrasos.
Este conteúdo foi publicado em
Alguns veem a repressão como o surgimento de um regime autoritário, enquanto outros a defendem como uma luta necessária contra a imigração ilegal.
No Canadá, suíços se juntam para celebrar o carnaval na tradição da Basileia
Este conteúdo foi publicado em
Há cinquenta anos, a tradição do carnaval da Basileia inspirou imigrantes suíços em Toronto a fundar a banda de carnaval Canadysli.
Suíços ficam presos no Oriente Médio após escalada militar e fechamento do espaço aéreo
Este conteúdo foi publicado em
Cerca de 4.000 suíços estão retidos no Oriente Médio após o fechamento do espaço aéreo em meio à escalada militar na região.
Este conteúdo foi publicado em
Suíça não é Suécia, nem todo suíço é rico ou sabe iodelei. No exterior, a diáspora enfrenta clichês sobre neutralidade, ouro, vacas e relógios cuco. E responde com didática e humor.
Este conteúdo foi publicado em
Kendall cresceu achando que era suíça. Só aos 25 descobriu que não tinha o passaporte. Hoje, aos 56, tenta recuperar a cidadania que acreditava ter.
Renovar o passaporte suíço no exterior: fácil ou difícil? A comunidade responde
Este conteúdo foi publicado em
Viver no exterior às vezes significa percorrer centenas de quilômetros para renovar seus documentos de identidade. Três suíços contam suas experiências, positivas e negativas.
Suíços no exterior enfrentam obstáculos para renovar passaportes
Este conteúdo foi publicado em
Suíços do estrangeiro enfrentam barreiras para renovar documentos: distância, custos e saúde dificultam acesso. Diáspora pede soluções digitais e mais estações móveis.
No sul da França, o cônsul honorário Geoffroy Baylaender se empenha em promover a Suíça
Este conteúdo foi publicado em
O suíço está fortemente enraizado no tecido econômico da região. Entre compromisso pessoal, protocolo diplomático e situações por vezes delicadas, ele assume essa função com entusiasmo e orgulho.
Suíça em Pattaya vira referência para aposentados no exterior
Este conteúdo foi publicado em
Cônsul honorária na Tailândia, Esther Kaufmann orienta suíços em Pattaya há mais de 30 anos. Ajuda com documentos, visitas e funerais.
Suíços na Venezuela relatam alívio após queda de Maduro
Este conteúdo foi publicado em
Suíços na Venezuela dizem sentir alívio após a queda de Maduro com intervenção dos EUA, mas relatam medo de represálias. Apesar disso, rotina em Caracas começa a se normalizar.
