The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцарцы за границей

Противники соглашения с МЕРКОСУР выстраиваются в очередь перед трибуной в Национальном совете.

Показать больше

Швейцарский парламент запрягает очень медленно

Этот контент был опубликован на Завершилась летняя сессия парламента Швейцарии, как раз к периоду экстремально теплой погоды. Что сделано?

Читать далее Швейцарский парламент запрягает очень медленно
Фрагмент панорамы «Битва при Морате»

Показать больше

Обелиск, памятный забег и вид на озеро — что осталось от битвы при Муртене

Этот контент был опубликован на Со дня этого сражения прошло уже более пяти веков, но его следы до сих пор заметны в общественной памяти и в самом регионе на западе кантона Берн.

Читать далее Обелиск, памятный забег и вид на озеро — что осталось от битвы при Муртене
Ввести обязательную проверку на наличие судимостей при подаче заявлений на получение вида на жительство

Показать больше

Иностранцам с судимостью могут усложнить получение ВНЖ в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Швейцарский парламент поддержал предложение, согласно которому прежняя судимость должна стать препятствием для получения вида на жительство.

Читать далее Иностранцам с судимостью могут усложнить получение ВНЖ в Швейцарии
Сначала председатель Швейцарской народной партии Марсель Деттлинг (слева) и руководитель предвыборного штаба партии Томас Маттер нахмурились, а затем обрушились с критикой на города. По их словам, те «просто смели сельское население, как лавина».

Показать больше

После референдума: как в Швейцарии стёрлись грани между городом и деревней

Этот контент был опубликован на Экономические грани между городом и деревней в Швейцарии сначала стёрлись, но затем были проведены заново — уже как политические.

Читать далее После референдума: как в Швейцарии стёрлись грани между городом и деревней
Питер Тиль является председателем совета директоров компании Palantir.

Показать больше

Компания Palantir проиграла судебный спор в Швейцарии

Этот контент был опубликован на В центре дела — публикации онлайн-издания Republik. Компания Palantir была не согласна со многими утверждениями в этих материалах.

Читать далее Компания Palantir проиграла судебный спор в Швейцарии
Человек

Показать больше

В Базеле избиратели стали меньшинством населения

Этот контент был опубликован на В Базеле избиратели стали меньшинством населения. В Швейцарии такого раньше не было. И это ставит вопрос о том, кого и как представляет демократия.

Читать далее В Базеле избиратели стали меньшинством населения
Двое мужчин беседуют в швейцарском парламенте

Показать больше

Прямая демократия в Швейцарии лучше отражает мнения людей

Этот контент был опубликован на Таково мнение многих экспертов, изучающих на практике швейцарскую модель непосредственного народоправства.

Читать далее Прямая демократия в Швейцарии лучше отражает мнения людей
Голосование в Швейцарии: 10 миллионов — международная пресса

Показать больше

Референдум 14 июня в Швейцарии: что пишет мировая пресса?

Этот контент был опубликован на Международная пресса комментирует: швейцарцы на референдуме выбрали стабильность, экономику и отношения с Европой.

Читать далее Референдум 14 июня в Швейцарии: что пишет мировая пресса?
Члены межпартийного альянса, проводившие 14 июня 2026 года в Берне акцию против иммиграционной инициативы Швейцарской народной партии «Нет десяти миллионам».

Показать больше

Швейцария не будет вводить «демографический потолок»: что это значит?

Этот контент был опубликован на Быстрое увеличение численности населения, нехватка жилья и перегруженная инфраструктура реальны, и они останутся в центре политических дебатов.

Читать далее Швейцария не будет вводить «демографический потолок»: что это значит?
В воскресенье члены левой Социал-демократической партии отпраздновали предварительные результаты, согласно которым швейцарские избиратели сказали «нет» инициативе об ограничении численности населения десятью миллионами человек.

Показать больше

Швейцарцы отказались ограничить население страны 10 млн человек

Этот контент был опубликован на Граждане отклонили инициативу правой Швейцарской народной партии (SVP), предлагавшую ограничить численность населения страны 10 млн человек.

Читать далее Швейцарцы отказались ограничить население страны 10 млн человек
KEYPIX — На фотографии изображен предвыборный плакат, посвящённый народной инициативе правой Швейцарской народной партии (SVP) «Нет Швейцарии с населением в 10 миллионов!», на фоне виноградника, принадлежащего виноделу и члену кантонального парламента Во Оливье Агассису, в Бавуа, Швейцария, пятница, 1 мая 2026 года. Народная инициатива SVP «Нет Швейцарии с населением 10 миллионов! (Инициатива по устойчивому развитию)» направлена на то, чтобы к 2050 году ограничить численность постоянного населения 10 миллионами человек. 14 июня 2026 года швейцарцы проголосуют по народной инициативе: «Нет Швейцарии с населением 10 миллионов! (Инициатива по устойчивому развитию)». (KEYSTONE/Жан-Кристоф Ботт) Предвыборный плакат в поддержку народной инициативы Демократического союза центра (UDC) под названием «Нет Швейцарии с 10 миллионами жителей», сфотографирован в винограднике, принадлежащем Оливье Агассису, виноделу и депутату Большого совета кантона Во, в пятницу, 1 мая 2026 года, в Бавуа. Народная инициатива СДС «Нет Швейцарии с 10 миллионами жителей! (Инициатива за устойчивость)» направлена на то, чтобы к 2050 году ограничить численность постоянного населения 10 миллионами жителей. 14 июня 2026 года швейцарский народ выскажется по поводу народной инициативы «Нет Швейцарии с 10 миллионами жителей! (Инициатива за устойчивое развитие)». (KEYSTONE/Жан-Кристоф Ботт)

Показать больше

«В Швейцарии есть миграционные проблемы, и люди хотят эффективных решений» 

Этот контент был опубликован на Избиратели Швейцарии отклонили идею «миграционного потолка», но это не значит, что миграция в стране не является источником проблем.

Читать далее «В Швейцарии есть миграционные проблемы, и люди хотят эффективных решений» 
Результаты голосования

Показать больше

Референдум в Швейцарии 14 июня 2026 года

Этот контент был опубликован на Все результаты голосования граждан Швейцарии на референдуме 14 июня 2026 года вы найдёте здесь на нашей интерактивной карте.

Читать далее Референдум в Швейцарии 14 июня 2026 года
Как страна, подписавшая Римский статут, Швейцария была бы обязана арестовать и выдать Путина в случае его въезда на свою территорию.

Показать больше

Ордер на арест Путина мешает швейцарской дипломатии

Этот контент был опубликован на Решение МУС: Швейцарии будет труднее принять у себя мирные переговоры по Украине с участием Владимира Путина

Читать далее Ордер на арест Путина мешает швейцарской дипломатии
В это воскресенье граждане Швейцарии голосуют по народной законодательной инициативе «Об экологической ответственности экономики».

Показать больше

Введет ли Швейцария верхний предел численности населения страны?

Этот контент был опубликован на «Демографический потолок», гражданская служба без оружия, жилищный дефицит в Цюрихе: Швейцарию ждет горячий политический уикэнд.

Читать далее Введет ли Швейцария верхний предел численности населения страны?
парламент

Показать больше

Парламент отложил решение о формате голосования по соглашениям с ЕС

Этот контент был опубликован на Чтобы понять суть спора вокруг соглашений Швейцарии с ЕС, нужно учитывать одну важную особенность швейцарской системы прямой демократии.

Читать далее Парламент отложил решение о формате голосования по соглашениям с ЕС
Женщина достает что-то из стеллажа, заполненного звуковыми планками

Показать больше

Виниловый архив телеканала RTS сохранят в военном бункере

Этот контент был опубликован на Огромный виниловый аудиоархив, а это 180 тыс. пластинок, швейцарской телерадиокомпании RTS сохранят в тайном военном бункере под Люцерном.

Читать далее Виниловый архив телеканала RTS сохранят в военном бункере
Два человека в военной форме на лошадях; один из них поднимает в воздух дрон

Показать больше

Швейцарская армия комбинирует лошадей и хайтек-дроны

Этот контент был опубликован на В швейцарской армии лошади служат уже давно. Теперь их дополняют дроны, техника, без которой уже трудно представить себе современную войну.

Читать далее Швейцарская армия комбинирует лошадей и хайтек-дроны
Швейцария — страна кофе

Показать больше

Почему Швейцарию называют страной кофе

Этот контент был опубликован на В Швейцарии не выращивают кофе. Тем не менее страна является вторым крупнейшим экспортёром кофе в мире. Как это возможно?

Читать далее Почему Швейцарию называют страной кофе
Бариста рисует узор из теплой вспененной молочной пены на латте

Показать больше

Как Швейцария стала страной кофе

Этот контент был опубликован на Как Швейцария, небольшая страна, климат которой не позволяет выращивать кофейные деревья, стала одной из крупнейших кофейных держав мира?

Читать далее Как Швейцария стала страной кофе
Ископаемое топливо и климат: вид с воздуха на нефтеперерабатывающий завод Chevron в Эль-Сегундо, один из крупнейших нефтеперерабатывающих комплексов в Калифорнии, США.

Показать больше

Климатический след швейцарских финансов: что говорят цифры?

Этот контент был опубликован на Новая народная законодательная инициатива требует возложить на инвесторов более жёсткие экологические нормы. Что говорят цифры?

Читать далее Климатический след швейцарских финансов: что говорят цифры?
солдаты

Показать больше

Жители Швейцарии выступают за сотрудничество с НАТО

Этот контент был опубликован на Швейцария заметно более активно, чем раньше, поддерживает идею укрепления армии и более тесного международного сотрудничества в сфере безопасности.

Читать далее Жители Швейцарии выступают за сотрудничество с НАТО
Швейцария с населением 10 миллионов человек

Показать больше

Инициатива «Против Швейцарии с населением в 10 млн» теряет поддержку

Этот контент был опубликован на Большинство склонно проголосовать против инициативы, которая требует удерживать постоянное население Швейцарии ниже 10 млн человек.

Читать далее Инициатива «Против Швейцарии с населением в 10 млн» теряет поддержку
Ей пришлось повторить: министр внутренних дел Элизабет Баум-Шнайдер во время дебатов в Национальном совете по поводу финансирования 13-й надбавки к пенсии по старости в прошлом году.

Показать больше

Летняя сессия парламента Швейцарии: Mercosur, Украина и 13-я пенсия

Этот контент был опубликован на На летней сессии депутаты будут обсуждать соглашение о свободной торговле со странами Mercosur и швейцарскую помощь Украине. Но главный вопрос: пенсии.

Читать далее Летняя сессия парламента Швейцарии: Mercosur, Украина и 13-я пенсия
Шеваллаз и королева Елизавета

Показать больше

Государственные визиты в Швейцарию и (не)большие протокольные накладки

Этот контент был опубликован на Государственные визиты обычно готовят заранее и расписывают почти по минутам, но даже в этом строго организованном дипломатическом жанре не всё всегда идёт по плану.

Читать далее Государственные визиты в Швейцарию и (не)большие протокольные накладки
Полиция на вокзале Винтертура

Показать больше

Нападение с ножом на вокзале Винтертура является терактом

Этот контент был опубликован на Нападение с ножом на трёх человек на вокзале Винтертура власти кантона Цюрих квалифицировали как террористический акт.

Читать далее Нападение с ножом на вокзале Винтертура является терактом
Гражданская служба

Показать больше

Альтернативная служба: швейцарская модель в международном сравнении

Этот контент был опубликован на Похожие системы в других странах обычно устроены гораздо менее гибко, сильнее связаны с армией и менее доступны для самих военнообязанных.

Читать далее Альтернативная служба: швейцарская модель в международном сравнении
Предвыборные плакаты

Показать больше

Кто финансирует швейцарскую политику?

Этот контент был опубликован на Кто выступает главным спонсором политических партий и движений? Почему новая финансовая прозрачность в сфере политики на самом деле не такая уж и прозрачная?

Читать далее Кто финансирует швейцарскую политику?
Брексит

Показать больше

Миграция после Brexit: какие выводы должна сделать Швейцария?

Этот контент был опубликован на Так называемый Brexit заметно изменил структуру иммиграции в Великобританию, но отнюдь не так, как ожидали его сторонники.

Читать далее Миграция после Brexit: какие выводы должна сделать Швейцария?
Вход в швейцарский павильон на Венецианской биеннале.

Показать больше

Швейцария на Биеннале обратится к общественному сосуществованию

Этот контент был опубликован на Швейцария на Венецианской биеннале поставит под вопрос один из своих основных мифов: особый опыт сосуществовании разных языков и культур.

Читать далее Швейцария на Биеннале обратится к общественному сосуществованию
По всей Швейцарии в спа-сектор, конкуренция в котором становится всё жёстче, сейчас вкладывают сотни миллионов франков.

Показать больше

Швейцарские термальные курорты: больше, лучше, веселее

Этот контент был опубликован на Сегодня они вынуждены приспосабливаться к новым экологическим условиям и к изменившимся привычкам публики.

Читать далее Швейцарские термальные курорты: больше, лучше, веселее
В 1898 году пивоварня Feldschlösschen доводит объём своего производства до 100 000 гектолитров пива в год и становится крупнейшей в Швейцарии пивоваренной компанией.

Показать больше

Как Швейцария потеряла своё пиво — и снова его обрела

Этот контент был опубликован на Эпоха возрождения пивоваренной культуры началась в Швейцарии лишь после распада в начале 1990-х годов так называемого «пивного картеля».

Читать далее Как Швейцария потеряла своё пиво — и снова его обрела
журналистка Изабелла Баннерман

Показать больше

Следует ли ограничить возможности прохождения гражданской службы?

Этот контент был опубликован на Этот вопрос будет вынесен на федеральный референдум, намеченный на 14 июня 2026 года.

Читать далее Следует ли ограничить возможности прохождения гражданской службы?
«Я сказал ЕС: это не поможет»: Ги Пармелен и Урсула фон дер Ляйен подписывают в марте 2026 года в Брюсселе соглашение «Двусторонние соглашения III».

Показать больше

Швейцария и ЕС: время взаимной доброжелательности прошло?

Этот контент был опубликован на В отношениях между Берном и Брюсселем появились новые неопределённости. Обе стороны нервируют друг друга непредсказуемыми шагами. Что происходит?

Читать далее Швейцария и ЕС: время взаимной доброжелательности прошло?
Универсальная десятичная классификация

Показать больше

Какие страны, кроме Швейцарии, ограничивают иммиграцию?

Этот контент был опубликован на Швейцарии предстоит ответить на вопрос о целесообразности введения верхней границы численности населения. Опять особый путь или обычная мировая практика?

Читать далее Какие страны, кроме Швейцарии, ограничивают иммиграцию?
Население Швейцарии

Показать больше

Введет ли Швейцария верхний предел численности населения?

Этот контент был опубликован на Инициатива «Против Швейцарии с населением в 10 миллионов человек» будет вынесена на всенародное голосование 14 июня.

Читать далее Введет ли Швейцария верхний предел численности населения?
Взгляд на Национальный совет Швейцарии

Показать больше

Почему парламент Швейцарии так часто выступает с декларациями и заявлениями?

Этот контент был опубликован на Голодомор, геноцид, судьба синти и рома: темы, по которым парламент Швейцарии выступает с декларациями, становятся все более разнообразными.

Читать далее Почему парламент Швейцарии так часто выступает с декларациями и заявлениями?

Самое читаемое
Швейцарская диаспора

Самое обсуждаемое

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR