Grüezi Swiss Abroad – der Newsletter für die Fünfte Schweiz

Liebe Schweizerinnen und Schweizer im Ausland

Wussten Sie, dass 23 von 26 Spielern, die aktuell für die Schweiz an der Fussball-Weltmeisterschaft antreten, Auslandschweizer sind wie Sie?

Sie stehen bei Clubs wie Inter Mailand, SC Freiburg oder Valencia CF unter Vertrag. Für die Nationalmannschaft kommen sie zusammen und vertreten die Schweiz auf der grössten Fussballbühne der Welt.

Nach dem letzten Gruppenspiel spielt die Männer-Nati auch den Sechzehntelfinal in Vancouver. Die Stadt an der kanadischen Westküste ist zugleich Heimat einer grossen Schweizer Diaspora. Ich habe mit dem Schweizer Generalkonsul über die besondere WM-Stimmung vor Ort gesprochen.

Freundliche Grüsse

Beitrag aus unseren Debatten

«Man spricht oft von denen, die in Schwierigkeiten zurückkehren, aber selten von all jenen, die im Ausland leben, ohne etwas von der Schweiz zu verlangen, und dennoch dem Land verbunden bleiben, es vertreten und dort noch ihre Familie, ihre Geschichte und ihre Wurzeln haben.»

User «Sawadee Khrap»

Jeweils kurz vor den Sommerferien erinnert das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) an die Möglichkeiten – aber auch an die Grenzen – der konsularischen Unterstützung im Ausland.

Bei Notlagen wie Unfällen, Todesfällen, Naturkatastrophen oder Inhaftierungen kann der Bund helfen, jedoch nur subsidiär. Reisende und Auslandschweizer:innen sind grundsätzlich selbst verantwortlich und benötigen eine gute Vorbereitung, ausreichenden Versicherungsschutz und aktuelle Informationen zur Lage vor Ort.

Die Botschaft des EDA: Konsularischer Schutz ist keine Rückholversicherung. Doch: Ist Eigenverantwortung noch zeitgemäss? Sagen Sie uns Ihre Meinung.

Wie relevant dieses Thema ist, zeigt auch unsere aktuelle Berichterstattung: 2025 bearbeitete das EDA 1238 Konsularschutzfälle – 14 Prozent mehr als im Vorjahr. Besonders stark zugenommen haben Krankheitsfälle von Schweizerinnen und Schweizern im Ausland.

Ihre Kommentare in unseren Debatten sind es, die den Austausch in der Community am Leben erhalten. Sie geben uns in der Redaktion auch immer wieder Einblick in die Themen, die Sie als Schweizerinnen und Schweizer im Ausland beschäftigen.

Wir stellen Ihnen in diesem Newsletter regelmässig eine Frage. Die schönsten, interessantesten oder erstaunlichsten Beiträge veröffentlichen wir jeweils in einer kommenden Ausgabe.

Machen Sie mit! Hier geht es zu den aktuellen Debatten.

Für Sie ausgewählt

Nach dem letzten Gruppenspiel bestreitet die Schweizer Nationalmannschaft auch den Sechzehntelfinal in Vancouver. Vor Ort habe ich mit dem Schweizer Generalkonsul über die besondere WM-Stimmung gesprochen. Den Artikel dazu finden Sie auch in unserer App:

Der Auslandschweizer Micky Hohl lebt seit fast 40 Jahren in den USA. Die WM erlebt er in seiner Wahlheimat Los Angeles – nicht im Stadion, sondern mit Schweizer Fahne und Kuhglocke hat er etwa das Spiel der Schweiz in L.A. im Public Viewing in Koreatown verfolgt.

Auch das Eidgenössische Schützenfest hat gezeigt, wie lebendig die Verbindung zur Schweiz im Ausland ist. Fast 130 Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer reisten nach Chur – aus Kanada, den USA, Südafrika und Europa. Für sie ist das Schiessen ein Stück Heimat, das sie weitertragen.

Für Schweizerinnen und Schweizer in Japan verändern sich die Bedingungen: Neue Visa- und Aufenthaltsregeln sorgen bei vielen für Fragen. Unser Beitrag zeigt, was die Verschärfungen für die Schweizer Gemeinschaft vor Ort bedeuten.

Das Thema beschäftigt die Fünfte Schweiz seit Jahren: Wer ausserhalb Europas lebt, findet oft nur schwer oder gar keine bezahlbare Krankenversicherung. Nun fordert ein neuer parlamentarischer Vorstoss, Lösungen für langjährige Prämienzahlerinnen und Prämienzahler zu prüfen. Warum das Anliegen gerade in Thailand besonders gross ist, lesen Sie in unserem Beitrag.

👉 Weitere Artikel für die Fünfte Schweiz finden Sie hier.

Auswandern leicht gemacht

Was braucht es, um im Ausland Fuss zu fassen? Und was weiss man besser früher als später? Diese Fragen vertiefen die beiden Hosts Camille Kündig und Claire Micallef mit ihren Gästen in der ersten Folge, die letzte Woche erschienen ist.

«Beim Bewerben musste ich feststellen, dass man meine Ausbildung nicht kannte», erzählt die Auslandschweizerin Janine McShane, die vor acht Jahren ins Vereinigte Königreich ausgewandert ist und heute in Schottland lebt. Die Jobsuche vor Ort verlief somit zuerst harzig, zur beruflichen Unsicherheit kam auch Einsamkeit.

Mit ihrer Erfahrung ist McShane nicht allein. «Grundsätzlich muss man damit rechnen, dass es teuer ist und lange dauert», sagt Karrierecoach Christian Abt zur Anerkennung schweizerischer Abschlüsse im Ausland. Für ihn ist die Stellensuche im Ausland mit einer Firmengründung vergleichbar.

Hier geht es zum Podcast:

Und apropos Firmengründung: Hier finden Sie die beiden neusten Beiträge aus unserer Auslandschweizer-Unternehmer:innenserie:

Ungewöhnliche Schweiz

Was macht die Schweiz einzigartig? Swissinfo berichtet wöchentlich über interessante, ungewöhnliche und manchmal bizarre Geschichten aus der Schweiz.

Unser Service für die Schweizer:innen im Ausland

📲 Schon die SWIplus-App runtergeladen?

Mit der App speziell für Sie konzipiert, liebe Schweizerinnen und Schweizer im Ausland, bleiben Sie mit der Schweiz verbunden.

👉 Jetzt downloaden im App StoreExterner Link oder bei Google PlayExterner Link

🧭 Bleiben Sie informiert – bleiben Sie verbunden.

Vielen Dank, dass Sie diesen Newsletter gelesen haben. In zwei Wochen erhalten Sie die nächste Ausgabe. Bis dahin freuen wir uns auf Ihre Stimme, Ihre Sichtweise und Ihre Geschichte.

Feedback? Themenvorschläge?
📩 Schreiben Sie mir: [e-mail]