Haben Sie als Schweizer:in Ihr eigenes Unternehmen im Ausland gegründet?

Gastgeber/Gastgeberin

In meiner Arbeit befasse ich mich mit Themen, die für die Schweizerinnen und Schweizer im Ausland relevant sind – von politischen Entwicklungen in der Schweiz und deren Auswirkungen auf die Diaspora bis hin zu sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Fragestellungen. Vor SWI swissinfo.ch habe ich als Lokaljournalistin für die Aargauer Zeitung geschrieben. Ich habe einen Bachelor in mehrsprachiger Kommunikation und - klassisch schweizerisch - eine Lehre als Kauffrau abgeschlossen.

English

Have you founded a company abroad?
Français

Avez-vous créé votre propre entreprise à l’étranger?

Erzählen Sie uns von Ihrem Weg in die Selbstständigkeit im Ausland.

Immer mehr Schweizerinnen und Schweizer wagen den Schritt ins Ausland, um dort ein eigenes Unternehmen aufzubauen – aus Abenteuerlust, aus Überzeugung oder weil sie in anderen Märkten grössere Chancen sehen. Mit einer Serie rückt Swissinfo diese Unternehmer:innen in den Fokus.

Im Zentrum stehen persönliche Geschichten zwischen Schweizer Prägung und internationalem Umfeld – sowie Einsichten, die auch für andere Auslandschweizer:innen relevant sein können. Teilen auch Sie Ihre Erfahrungen in dieser Debatte.

Diskutieren Sie mit!

Ihre Beiträge müssen unseren Richtlinien entsprechen. Wenn Sie Fragen haben oder ein Thema für eine Debatte vorschlagen möchten, wenden Sie sich bitte an uns!

Bitte melden Sie sich an, um Kommentare abzugeben und zu mögen.

Sortieren nach

stevehuguenin 2026-02-28 12:06

Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Ich bin ein Auslandschweizer und gründe eine Firma in Irland, während ich in Frankreich wohne. Ich habe mich für eine Firmengründung im Ausland entschieden, weil ich für die Spendenaktion eine juristische Person benötige und Irland aufgrund der in der Schweiz erforderlichen Kapitalhöhe und der Kosten für einen Sitzvertreter das attraktivste Land in der EU für die Gründung einer Aktiengesellschaft ist. Das Schweizer Arbeitsamt hat mir nicht geholfen. Außerhalb der Schweiz sind sie völlig nutzlos.

I am a Swiss abroad, and I am setting up a company in Ireland while residing in France. I decided to incorporate the company abroad because I need a legal entity for the fundraiser, and the amount of capital required in Switzerland and the expenses related to a registered office agent make Ireland the most attractive country in the EU to set up a limited company by shares.____The Swiss Office for Work didn't help me. They are useless for anything outside of Switzerland.

DWM 2026-02-27 15:24

Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Als gebürtiger Schweizer, der heute Unternehmen in den Vereinigten Staaten leitet, wurde mein Weg in die Selbstständigkeit im Ausland sowohl durch meine globale Unternehmenserfahrung als auch durch die tiefe Überzeugung geprägt, dass Gründer bessere Ergebnisse verdienen.____Nach Führungspositionen bei Novartis und Nestlé, darunter die Leitung einer Veräußerung im Wert von 2,5 Milliarden Dollar, entschied ich mich, mich auf die Steigerung des Unternehmenswerts für Privatunternehmen zu konzentrieren. Heute helfe ich als Geschäftsführer von Exit Factor Twin Cities West und zertifizierter Exit Planning Advisor (CEPA®) Gründern dabei, skalierbare, übertragbare und exitfähige Unternehmen aufzubauen – indem ich das EBITDA steigere, die Abhängigkeit vom Eigentümer reduziere und die Unternehmensführung stärke.____Meine Schweizer Herkunft prägt meine internationale Arbeitsweise zutiefst. Präzision, langfristiges Denken, Neutralität in Konflikten, finanzielle Disziplin und Respekt vor Systemen sind tief in unserer Kultur verwurzelt. Auf dem US-Markt bedeutet das strukturierte Umsetzung, kalkuliertes Eingehen von Risiken und vertrauensbasierte Beziehungen. Schweizer Glaubwürdigkeit öffnet Türen – aber disziplinierte Umsetzung hält sie offen.____Unternehmertum im Ausland bedeutet nicht, die Schweiz aufzugeben, sondern ihre Werte weltweit zu verbreiten. Für Schweizer, die diesen Weg in Betracht ziehen: Ihr Erbe ist ein Gewinn. Kombinieren Sie Schweizer Strenge mit lokalen Marktchancen, und Sie können etwas aufbauen, das sowohl wirtschaftlich sinnvoll als auch kulturell verankert ist.

As a Swiss native now leading businesses in the United States, my path to self-employment abroad was shaped by both global corporate experience and a deep conviction that founders deserve better outcomes.____After executive roles with Novartis and Nestlé, including leading a $2.5B divestiture, I chose to focus on enterprise value acceleration for privately held companies. Today, as Managing Director of Exit Factor Twin Cities West and a Certified Exit Planning Advisor (CEPA®), I help founders build scalable, transferable, and exit-ready businesses — increasing EBITDA, reducing owner dependency, and strengthening governance.____Being Swiss profoundly shapes how I operate internationally. Precision, long-term thinking, neutrality in conflict, financial discipline, and respect for systems are deeply ingrained in our culture. In the U.S. market, that translates into structured execution, measured risk-taking, and trust-based relationships. Swiss credibility opens doors — but disciplined delivery sustains them.____Entrepreneurship abroad is not about abandoning Switzerland; it is about extending its values globally. For Swiss considering this path: your heritage is an asset. Pair Swiss rigor with local market opportunity, and you can build something both economically meaningful and culturally grounded.

KUNZ Otto 2026-02-24 18:07

Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.

Ich habe kein Unternehmen im Ausland gegründet. Während meiner gesamten beruflichen Tätigkeit habe ich in der Schweiz gearbeitet __.

Je n'ai pas créé une entreprise à l'étranger. Pendant toute mon activité de travail j'ai travaillé en Suisse __.

mxcb 2026-02-20 15:59

Wir haben in Deutschland gegründet und da die Company aufgebaut. Expandierne nun lustigerweise wieder in die Schweiz;)