Unattraktive Ostreisen für Schweizer UEFA-Cup-Trio

Keystone

Cupsieger Servette trifft zunächst daheim auf Slavia Prag, während die Grasshoppers und St. Gallen gegen Mannschaften aus Bukarest antreten: Die Ostschweizer spielen gegen den rumänischen Titelträger Steaua Bukarest, während es der Meister mit Cupsieger Dinamo Bukarest zu tun bekommt.

Dinamo Bukarest, der Gegner der Grasshoppers, qualifizierte sich schon zweimal für die Halbfinals eines Europacups. Zuletzt stand der Verein 1990 unter den letzten vier des Cupsieger-Cups gegen Anderlecht.

Mit dem Exodus der besten rumänischen Spieler, der in den Neunzigerjahren einsetzte, blieben in der Folge aber auch die internationalen Grosstaten Dinamos aus. Bei den letzten fünf UEFA- Cup-Teilnahmen schieden die Bukarester jeweils bereits in der ersten Runde aus.

Vor einem Jahr wurde der Verein aus der Hauptstadt als Double-Gewinner bereits in der zweiten Qualifikations-Runde der Champions League gegen Polonia Warschau eliminiert.

Für einen Grasshopper ist der 15-fache rumänische Meister ein besonderes Los: Mihail Tararache spielte nämlich vor seinem Wechsel nach Zürich bis 1998 bei Dinamo.

Dinamos ewiger Stadtrivale Steaua Bukarest hat wie die Grasshoppers die Champions League verpasst (gegen Dynamo Kiew) und muss sich mit dem UEFA-Cup begnügen. Nun spielt der Meistercup-Sieger von 1986 zum dritten Mal gegen einen Schweizer Verein.

Zuletzt eliminierten die Rumänen vor sechs Jahren Servette (4:1 und 1:1) in der Qualifikation zur Champions League, für die sie sich zwischen 1994 und 1996 dreimal in Folge qualifiziert hatten. Bekanntester Name im Kader des Gegners St Gallens ist Abwehrchef Miodrag Belodedici, der über 60 Länderspiele für Rumänien absolviert hat und 1991 mit Roter Stern Belgrad Meistercupsieger wurde.

Die Champions League blieb auch für Slavia Prag gegen Panathinaikos Athen (0:1 und 1:3) ein Traum. Die Prager, die auf Servette treffen, sind beinahe ein traditioneller Gegner der Schweizer. In den letzten sechs Jahren führte das Los die Tschechen schon viermal mit Teams der Nationalliga zusammen. Nur in der Champions-League-Qualifikation 1996 gegen die Grasshoppers zog der zehnfache Meister den Kürzeren (0:5 und 0:1). Die anderen drei Vergleiche gegen Lugano, Luzern und nochmals gegen die Grasshoppers waren indes mit 5:1-Siegen eine klare Angelegenheit der Prager.

Vor zwei Jahren stiessen sie nach dem Erfolg über Udinese bis in die Viertelfinals des UEFA-Cups vor, unterlagen dann aber Leeds United. Und im vergangenen Februar bedeutete Kaiserslautern Endstation in den Achtelfinals.

Die Hinspiele dieser 1. Runde finden am 13., die Rückspiele am 27. September statt.

swissinfo und Agenturen