Grüezi Swiss Abroad – der Newsletter für die Fünfte Schweiz

Liebe Schweizerinnen und Schweizer im Ausland

Wussten Sie, dass 2267 Schweizer:innen in Ungarn leben? Damit liegt das Land unter den 46 europäischen Auswanderungsländern der Schweizer:innen auf Platz 17, direkt hinter Norwegen und vor Finnland.

Ungarn hat gerade einen politischen Umbruch erlebt. Nach 16 Jahren an der Macht wurde Ministerpräsident Viktor Orbán bei den Wahlen am 12. April deutlich abgewählt. Wie erlebt die Schweizer Gemeinschaft vor Ort diesen Kurswechsel?

Und noch etwas anderes: Wie würden Sie reagieren, wenn Sie erfahren, dass Ihre Vorfahren wahrscheinlich eine Rolle bei der Hinrichtung von Anna Göldi, der letzten Hexe Europas, gespielt haben? Wir haben eine Kanadierin mit Schweizer Wurzeln auf den Spuren ihrer Vorfahren in Glarus begleitet.

Ich wünsche Ihnen eine gute Lektüre!

Antworten aus der Community

Haben Sie Ihre Muttersprache an Ihre Kinder weitergegeben? Wie? Und warum war Ihnen das wichtig? Wie informieren Sie sich über Abstimmungen und Wahlen in der Schweiz? Hat sich Ihr Blick auf die Schweiz verändert, seit Sie im Ausland leben? Inwiefern?

Wir laden Sie ein, eine oder mehrere dieser Fragen in einer kurzen Videobotschaft zu beantworten. Teilen Sie Ihre Erfahrungen und Tipps mit der Gemeinschaft der Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer!

In einem kurzen Video zeigen wir Ihnen in jeder Folge von «Antworten aus der Community» drei Antworten von Auslandschweizer:innen.

Hier finden Sie alle Fragen sowie die Anleitungen zum Mitmachen. Wir freuen uns auf Ihre Beiträge!

Die Idee spricht Sie an, aber Sie zögern noch? Kontaktieren Sie mich – ich unterstütze Sie gerne.

Ein Video ist nichts für Sie? Aber Sie würden sich gern mit einem Kommentar an der Diskussion beteiligen? Das können Sie gern tun. Wir stellen regelmässig Diskussionsthemen zur Debatte und veröffentlichen die interessantesten oder überraschendsten Beiträge in diesem Newsletter.

👉 Machen Sie mit! Hier geht es zu den aktuellen Debatten.

Ihre Kommentare beleben den Austausch innerhalb der Community. Ausserdem bieten sie uns, den Journalist:innen von Swissinfo, einen wertvollen Einblick in die Themen, die Sie als Auslandschweizer:innen beschäftigen.

Für Sie ausgewählt

Die Mehrheit der in Ungarn lebenden Schweizer:innen ist politisch eher (oder sogar sehr) konservativ eingestellt. Der erdrutschartige Sieg der Opposition, die Viktor Orbán nach 16 Jahren an der Macht verdrängt hat, scheint sie jedoch nicht sonderlich zu überraschen; die Gemeinschaft hatte schon seit Monaten gespürt, dass sich der Wind gedreht hatte:

Am Sonntag, 12. April, verzeichneten die ungarischen Wahllokale einen Besucherandrang in Rekordhöhe. Unter den Wählenden befand sich auch Zoltán Tamássy. Er wurde als Sohn ungarischer Eltern in der Schweiz geboren und ist kürzlich nach Ungarn gezogen, wo er zum ersten Mal seine Stimme abgab. Wir haben ihn am Wahltag begleitet:

Bleiben wir beim Thema Abstimmungen. Die Teilnahme an Abstimmungen und Wahlen in der Schweiz ist für viele Auslandschweizer:innen eine Herausforderung, da sie ihre Abstimmungsunterlagen oft zu spät erhalten. Und selbst wenn sie rechtzeitig eintreffen, fallen mitunter hohe Kosten für die Rücksendung an.

Freund:innen kann man sich aussuchen, die Familie nicht. Tammy Mackenzie, deren Grossmutter mütterlicherseits Schweizerin war, hätte sich vielleicht ein anderes Ergebnis ihrer Ahnenforschung gewünscht. Diese ergab nämlich, dass ihre Vorfahren wahrscheinlich an der Anklage beteiligt waren, die zur Hinrichtung von Anna Göldi – der letzten Hexe Europas – geführt hatte. Wir haben Tammy Mackenzie bei ihrem Besuch in Glarus begleitet:

Sofia Garcia-Reyes hingegen bekennt sich lautstark zu ihren Schweizer Wurzeln. Die 27-Jährige ist seit Januar Präsidentin des Parlaments der jungen Auslandschweizer:innen. Und sie hat fest vor, der Organisation zu mehr Bekanntheit zu verhelfen:

Wir haben eine neue Artikelserie über Schweizer:innen gestartet, die im Ausland ein Unternehmen führen. Wir schauen uns näher an, was sie dazu bewogen hat, ihre Projekte im Ausland zu verwirklichen, unter welchen Bedingungen sie arbeiten und welche Herausforderungen und Chancen sich daraus ergeben.

Der erste Artikel widmet sich dem Gründer von «DeinDeal», der mittlerweile in Deutschland lebt und dort ein Unternehmen gegründet hat, das eine Mischung aus Ideeninkubator, Start-up-Gründerzentrum und Investmentgesellschaft darstellt. Erfahren Sie, warum er sich gegen die Schweiz und für Deutschland entschieden hat:

👉 Weitere Artikel für die Fünfte Schweiz finden Sie hier.

Auswandern leicht gemacht

Für manche Auslandschweizer:innen macht die Entfernung zu den diplomatischen Vertretungen der Schweiz die Erneuerung ihrer Ausweispapiere schwierig oder sogar unmöglich. Wir haben Erfahrungsberichte aus der Diaspora gesammelt.

In diesem Artikel finden Sie ausserdem einige Tipps, die Ihnen die Verlängerung Ihres Reisepasses erleichtern:

Ungewöhnliche Schweiz

🔍 Was macht die Schweiz einzigartig? Swissinfo berichtet wöchentlich über interessante, ungewöhnliche und manchmal bizarre Geschichten aus der Schweiz.

👉  Wenn Sie noch mehr erstaunliche Fakten über die Schweiz erfahren möchten, klicken Sie hier.

Unser Service für die Schweizer:innen im Ausland

📲 Schon die SWIplus-App runtergeladen?

Mit der App speziell für Sie konzipiert, liebe Schweizerinnen und Schweizer im Ausland, bleiben Sie mit der Schweiz verbunden.

👉 Jetzt downloaden im App StoreExterner Link oder bei Google PlayExterner Link

🧭 Bleiben Sie informiert – bleiben Sie verbunden.

Vielen Dank, dass Sie diesen Newsletter gelesen haben. In zwei Wochen erhalten Sie die nächste Ausgabe. Bis dahin freuen wir uns auf Ihre Stimme, Ihre Sichtweise und Ihre Geschichte.

Feedback? Themenvorschläge?

📩 Schreiben Sie mir: [e-mail]