Was kann getan werden, um Müttern zu helfen, die während und nach der Schwangerschaft unter psychischen Erkrankungen leiden?
Weltweit leidet jede zehnte Schwangere und 13 Prozent der Wöchnerinnen an einer psychischen Erkrankung, vor allem an Depressionen.
Darüber wird selten gesprochen, weder in der Wissenschaft noch in der Gesellschaft. Es mangelt an Daten, die als Richtschnur für die Behandlung dienen könnten, denn schwangere Frauen sind eine wenig erforschte Gruppe.
Die Auswirkungen von Depressionen und anderen psychischen Erkrankungen während der Schwangerschaft und nach der Geburt haben jedoch erhebliche Auswirkungen auf Mutter und Kind.
Haben Sie während und nach der Schwangerschaft mit Depressionen oder anderen psychischen Problemen zu kämpfen gehabt oder kennen Sie jemanden, der diese Erfahrung gemacht hat? Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören!
Die Schweiz ist ein furchtbarer Ort für eine neue Mutter. Österreich war viel besser.
Switzerland is an awful place as a new mother. Austria was faaar better.
Viele Frauen weigern sich, die Verantwortung für ihr Handeln zu übernehmen.
Als Mutter von drei Kindern und Vollzeit-Anwältin kann ich ohne weiteres sagen, dass wir alle für unser Wohlergehen verantwortlich sind. Wenn Sie lernen, die richtigen Vitamine einzunehmen, Ihre Ernährung anzupassen, eine positive Einstellung zu haben und Sport zu treiben, sind Ihre Chancen, gesundheitliche Probleme zu bekommen, gleich null.
Lesen Sie ein wenig über Placebo und Nocebo. Negatives Denken wird Sie krank machen
Many women refuse to take responsibility for their actions.
As a mother of 3 and a full time lawyer I can easily say that all of us are responsible for our well being. Learn to take the right vitamins, adjust your diet, have a positive mind set, work out and your chances of having any health issues are close to zero.
Read a bit about placebo and nocebo. Thinking negatively will bring you illness
Vergiss die Monate mit psychischen Problemen. Wie wäre es mit Großmüttern mit Zahnproblemen? Nicht richtig essen zu können ist schlimmer als manchmal traurig oder seltsam zu sein. Helfen Sie zuerst den Großmüttern.
Forget monthers with mental issues. How about grandmothers with teeth problems? Not being able to eat properly is worst than sometimes being sad or weird. Help the grannies first.
Gehen Sie zum Arzt. Sie haben eine Versicherung.
Mütter mit Problemen sind nicht anders als Kinder oder Männer mit Problemen. Wenn es sich um ein medizinisches Problem handelt, nutzen Sie Ihre Versicherung und warten Sie ab, was der Arzt sagt.
Go see the doctor. You have an insurance.
Mothers with problems are no different than children or men with problems. If the problem is medical use your insurance and see what the doctor says.
Die postnatale Depression ist kein psychisches Symptom, sondern ein veränderter psychischer Zustand aufgrund körperlicher Veränderungen, und ich kann alles, was damit zusammenhängt, überzeugend erklären.
产后抑郁并非精神症状，是由于身体变化导致的精神状态的改变，我可以令人信服的解释清楚与此有关的所有一切问题。
Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch