Grüezi Swiss Abroad – der Newsletter für die Fünfte Schweiz

Liebe Schweizerinnen und Schweizer im Ausland

Wussten Sie, dass dass die Rega im vergangenen Jahr 1046 Personen mit ihren Ambulanzjets in die Schweiz zurückgebracht hat?

Für viele Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer ist die Rega ein wichtiges Stück Heimat und Sicherheit. Doch eine Repatriierung ist keineswegs garantiert – selbst für langjährige Rega-Gönnerinnen und -Gönner nicht.

Unser Artikel zeigt, welche Voraussetzungen für einen Rücktransport gelten, welche Rolle Versicherungen spielen und wie und wann die Rega Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer im Ernstfall unterstützt.

Waren Sie selbst schon einmal auf die Hilfe der Rega angewiesen oder haben Erfahrungen mit einer Repatriierung gemacht?

Freundliche Grüsse

Beitrag aus unseren Debatten

«Unternehmertum im Ausland bedeutet nicht, die Schweiz aufzugeben, sondern ihre Werte weltweit zu verbreiten.»

Leser «DWM»

Mit unserer Serie «Schweizer Unternehmer weltweit» erzählen wir die Geschichten von Auslandschweizerinnen und Auslandschweizern, die fern der Heimat Unternehmen aufbauen – zwischen Schweizer Prägung, internationalen Märkten und neuen Ideen.

In den neuesten Folgen lernen Sie zwei ganz unterschiedliche Unternehmer kennen: Lucas Rondez aus dem Jura, der in China ein millionenschweres Unternehmen aufgebaut hat, und Raffael Wohlgensinger, der mit seinem Startup Formo von Deutschland aus die Zukunft des Käses neu denken will.

Haben auch Sie als Schweizer im Ausland ein Unternehmen gegründet? Erzählen Sie uns in unserer Debatte von Ihrem Weg in die Selbstständigkeit.

Ihre Kommentare in unseren Debatten sind es, die den Austausch in der Community am Leben erhalten. Sie geben uns in der Redaktion auch immer wieder Einblick in die Themen, die Sie als Schweizerinnen und Schweizer im Ausland beschäftigen.

Wir stellen Ihnen in diesem Newsletter regelmässig eine Frage. Die schönsten, interessantesten oder erstaunlichsten Beiträge veröffentlichen wir jeweils in einer kommenden Ausgabe.

Machen Sie mit! Hier geht es zu den aktuellen Debatten.

Für Sie ausgewählt

Eingangs habe ich erwähnt, dass die Rega 2025 über 1000 Personen in die Schweiz repatriiert hat. Doch hinter dieser Zahl steht eine wichtige Frage: Wer wird tatsächlich repatriiert – und unter welchen Bedingungen?

Unser Artikel erklärt, welche Voraussetzungen für einen Rücktransport gelten, welche Rolle Versicherungen spielen und weshalb eine Gönnerschaft keinen automatischen Anspruch auf einen Rückflug bedeutet.

Gestern ging die Eishockey-WM in der Schweiz zu Ende – ein guter Moment, um auf eine Entwicklung zu blicken, die den Schweizer Hockeysport prägt.

Immer mehr junge Talente sammeln früh Erfahrungen im Ausland, bevor sie in die National League zurückkehren. In Schweden, Kanada oder den USA lernen sie neue Spielstile, härtere Konkurrenz und andere Trainingskulturen kennen – und bringen diese Erfahrungen später in ihre Klubs in der Schweiz zurück.

Im Frühling treffen sich traditionsgemäss die verschiedenen Auslandschweizer-Vereine zu ihren jährlichen Versammlungen. Mein Kollege Luigi Jorio war in Bologna am Kongress des Schweizerbunds in Italien, während meine Kollegin Claire Micaleff die Online-Sitzung der ASO-Deutschland verfolgt hat.

Die beiden Treffen zeigen exemplarisch, wie unterschiedlich die Schweizer Diaspora organisiert ist – zwischen persönlichem Austausch im Saal und digitaler Teilnahme aus der Ferne. Beide Formate werfen dabei die gleiche Frage auf: Wie lässt sich die Verbindung zur Schweiz über Grenzen hinweg am besten stärken?

👉 Weitere Artikel für die Fünfte Schweiz finden Sie hier.

Auswandern leicht gemacht

Ein Wegzug aus der Schweiz hat auch steuerliche Folgen – und die sind oft komplexer als gedacht. Entscheidend sind nicht nur der Zeitpunkt der Abmeldung, sondern auch Einkünfte, Vermögen und mögliche Verbindungen zur Schweiz nach dem Umzug. Wer gut informiert ist, vermeidet doppelte Belastungen und unangenehme Überraschungen.

Vielleicht gehören Sie (noch) nicht zur grossen Auslandschweizer:innen-Community – oder Sie kennen jemanden, der mit dem Gedanken spielt, auszuwandern.
Unsere Seite «Auswandern leicht gemacht» bietet fundierte Informationen zu Themen wie Leben im Ausland, Steuern, Vorsorge, Familie und Rückkehr in die Schweiz.

Offizielle Informationen finden Sie beim Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA), weiterführende Beratung bietet die Auslandschweizer-Organisation (ASO).

Ungewöhnliche Schweiz

Was macht die Schweiz einzigartig? Swissinfo berichtet wöchentlich über ungewöhnliche und manchmal bizarre Geschichten aus der Schweiz.

Unser Service für die Schweizer:innen im Ausland

📲 Schon die SWIplus-App runtergeladen?

Mit der App speziell für Sie konzipiert, liebe Schweizerinnen und Schweizer im Ausland, bleiben Sie mit der Schweiz verbunden.

👉 Jetzt downloaden im App StoreExterner Link oder bei Google PlayExterner Link

🧭 Bleiben Sie informiert – bleiben Sie verbunden.

Vielen Dank, dass Sie diesen Newsletter gelesen haben. In zwei Wochen erhalten Sie die nächste Ausgabe. Bis dahin freuen wir uns auf Ihre Stimme, Ihre Sichtweise und Ihre Geschichte.

Feedback? Themenvorschläge?
📩 Schreiben Sie mir: [e-mail]