スイスの視点を10言語で

スイス政府、CS経営陣への報酬取り消しを決定

クレディスイスの株主総会
クレディ・スイスの経営陣は、銀行崩壊の責任を何らかの形で追うことになるのか © Keystone / Michael Buholzer

スイス連邦政府は、ライバル行UBSによる緊急買収が決まった金融大手クレディ・スイス(CS)の経営陣に関して、賞与に当たる変動報酬(未払い分)を全て取り消すか、最大50%まで減額するよう指示した。

政府が5日、声明で発表した。また、CSは支払い済みの変動報酬を回収できるかを検討し、当局に報告するよう義務付けた。

対象となるのは経営陣上位3層。2022年末までに付与された変動報酬の未払い分について、最高経営責任者(CEO)ら経営陣トップは全額を取り消し、そのすぐ下の層は50%、さらにその下の層は25%を削減する。

連邦内閣は3月19日、UBSによるCS買収を支援し、CSの破綻と金融市場への影響緩和を目的とした一連の措置を閣議決定した。措置には政府保証も含む。政府の声明では「銀行法第10a条は、システム上重要な銀行が直接・間接的に国家支援を受ける場合、連邦内閣が報酬に絡む措置を講じると定めている」としている。

スイス政府は3月21日、CSに対し、従業員への特定の変動報酬の支払いを一時的に停止するよう命じていた。

CSの4日の年次株主総会では、株主らによる経営陣への不満が噴出。役員への報酬パッケージ案は否決された。

英語からの翻訳・宇田薫

人気の記事

活発なディスカッション

ニュース

マンション

おすすめの記事

スイスでマイホームが賃貸よりお得に

このコンテンツが公開されたのは、 スイスでは住宅ローン金利の低下と家賃上昇により、2025年初めには不動産を賃貸するより購入した方が安上がりになる――こんな見通しを銀行最大手UBSが発表した。

もっと読む スイスでマイホームが賃貸よりお得に
イスラム教徒の墓に描かれたナチスの鉤十字

おすすめの記事

ヘイト・シンボルを禁止 ジュネーブ住民投票

このコンテンツが公開されたのは、 ジュネーブで9日行われた住民投票で、ナチスの鉤十字などのヘイト・シンボル表示を禁止する憲法改正案が84.7%の賛成で可決された。投票率は46%だった。

もっと読む ヘイト・シンボルを禁止 ジュネーブ住民投票
Finmaのロゴ

おすすめの記事

スイス金融当局新トップ、「経営陣の個人責任を追及」

このコンテンツが公開されたのは、 スイス金融市場監督機構( FINMA)の新長官に就いたシュテファン・ヴァルター氏は、監督権限の強化を求めていく立場を明確にしている。非協力的な銀行経営陣をFINMAが解任する権限も必要だとみる。

もっと読む スイス金融当局新トップ、「経営陣の個人責任を追及」
花粉症の女の子

おすすめの記事

高濃度の花粉で血圧上昇 スイス研究

このコンテンツが公開されたのは、 花粉の飛散量が高まるとアレルギー患者の血圧を上昇させることが、スイスの研究で分かった。女性や太りすぎの人では特に影響が大きい。

もっと読む 高濃度の花粉で血圧上昇 スイス研究
ロジャー・フェデラー

おすすめの記事

フェデラーの艇庫建設に反対運動 「湖岸への出入りを阻害」

このコンテンツが公開されたのは、 スイスの元テニス選手、ロジャー・フェデラーさんが計画するチューリッヒ湖畔のボートハウス(艇庫)建設に対し、「人々の湖畔の往来を阻害する」として反対する声が上がっている。

もっと読む フェデラーの艇庫建設に反対運動 「湖岸への出入りを阻害」
スーツ姿の男性と女性

おすすめの記事

スイス公共放送協会、次期会長に初の女性トップ

このコンテンツが公開されたのは、 スイス公共放送協会(SRG SSR)は25日に開いた総会で、次期会長にドイツ語圏スイス公共放送(SRF)で文化部長を務めるジャーナリストのスザンネ・ヴィレ氏(50)を選出した。女性のトップ就任は初めて。

もっと読む スイス公共放送協会、次期会長に初の女性トップ
EPFL

おすすめの記事

スイス、国立大留学生の学費を3倍に引き上げへ 下院委員会が可決

このコンテンツが公開されたのは、 スイス下院委員会は連邦工科大学チューリヒ校(ETHZ)と同ローザンヌ校(EPFL)の留学生の学費をスイス人学生の3倍に引き上げる案を可決した。27日に始まる夏期本会議で審議する。

もっと読む スイス、国立大留学生の学費を3倍に引き上げへ 下院委員会が可決

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部