Mais de 788 mil suíços vivem no exterior, ou seja, um em dez cidadãos. SWI swissinfo.ch apresenta artigos, reportagens, informações e imagens abordando a variedade e riqueza dessa comunidade também chamada de “5ª Suíça” e sua presença nos quatro cantos do globo.
A comunidade de suíços no exterior
Mostrar mais
Por que parte da população suíça no exterior enfrenta dificuldades para renovar o passaporte
Este conteúdo foi publicado em
Problemas de saúde, distância, custos de viagem: renovar seu passaporte suíço no exterior pode ser um desafio, e há poucas soluções.
Diretor suíço-queniano cria romance lo-fi em cenário futurista high-tech
Este conteúdo foi publicado em
O filme “Memory of Princess Mumbi”, de Damien Hauser, impressionou o público no Festival de Cinema de Veneza ao explorar as tensões éticas e criativas do uso da IA no cinema.
Rejeição conservadora quase derruba identidade digital suíça
Este conteúdo foi publicado em
Por 50,4%, suíços aprovam identidade digital estatal (e-ID). Projeto enfrenta resistência de conservadores e dúvidas sobre sua utilidade. Inclusão digital será desafio central.
Este conteúdo foi publicado em
Aposentados suíços que vivem parte do ano no exterior (como no Peru ou Tailândia) enfrentam custos duplicados, cuidado com domicílio fiscal, AVS e seguro saúde.
Este conteúdo foi publicado em
Em 1944, bombardeiro dos EUA caiu sobre castelo de Max Huber, presidente do CICV. Tragédia não teve mortos, mas destruiu sua biblioteca e acervo pessoal.
Suíços expatriados querem cadeiras próprias no Parlamento
Este conteúdo foi publicado em
Suíços do estrangeiro querem ter assentos próprios no Parlamento. A proposta enfrenta resistência política, mas segue como meta de longo prazo, mirando exemplo francês e italiano.
A suíça que fugiu dos nazistas e mudou o fotojornalismo brasileiro
Este conteúdo foi publicado em
Hildegard Rosenthal, fotógrafa suíça que fugiu do nazismo, capturou com sua Leica um São Paulo em transformação. Veja aqui o seu trabalho.
Da Austrália ao Vale Verzasca: descendentes de emigrantes suíços procuram suas origens
Este conteúdo foi publicado em
Acompanhe Juliette Buchanan enquanto ela descobre suas raízes suíças no Vale Verzasca e se reconecta com parentes há muito perdidos.
Diário de viagem bem-humorado nos mostra a Suíça de 1837
Este conteúdo foi publicado em
O teólogo alemão Carl August Wildenhahn documentou sua viagem pela Suíça do século 19 com observações bem-humoradas e imagens em estilo de quadrinhos.
População suíça vai decidir – de novo – sobre identidade digital
Este conteúdo foi publicado em
Um passo importante para uma sociedade digital ou uma ameaça à proteção de dados? Em 28 de setembro, os suíços votarão novamente sobre um novo programa de identificação eletrônica.
Este conteúdo foi publicado em
Dezenas de famílias do Ticino se estabeleceram em Roma no século XIX, transformando pequenas oficinas em negócios prósperos. Foi a extraordinária expansão dos amoladores de facas de Losone que, com suas lâminas de barbear e tesouras, encantaram a capital italiana.
Qual será o papel das escolas suíças no exterior em 2025?
Este conteúdo foi publicado em
A primeira escola suíça no exterior foi fundada em Bergamo, em 1892, para acolher os filhos dos trabalhadores da fábrica de fiação de algodão Legler. Mas qual é o papel dessas instituições hoje em dia?
Suíça acolheu 200 colaboracionistas de Vichy após 1945
Este conteúdo foi publicado em
Após 1945, a Suíça acolheu ao menos 200 colaboracionistas de Vichy. Refúgio foi possível graças ao anticomunismo, laços diplomáticos e regras flexíveis de asilo.
Perder a cidadania suíça é mais fácil do que parece
Este conteúdo foi publicado em
Perder a cidadania suíça? Sim, é possível! Muitos suíços no exterior a perderam sem saber. Histórias de casamento, omissões e leis antigas mostram o impacto dessa perda.
Por que ninguém sabe cantar o hino nacional da Suíça?
Este conteúdo foi publicado em
Neste vídeo, analisamos a história por trás do Salmo Suíço, como ele surgiu e por que tão poucos suíços conhecem a letra.
“O número de embaixadores não oficiais de nosso país em todo o mundo dobrou desde a década de 1980”
Este conteúdo foi publicado em
A presidente da Confederação, Karin Keller-Sutter, discursa para os suíços do estrangeiro por ocasião do feriado nacional de 1º de agosto.
Velcro: como a corrida espacial impulsionou a invenção suíça
Este conteúdo foi publicado em
O engenheiro suíço George de Mestral patenteou o Velcro na década de 1950. Mas ele teve que superar o ceticismo inicial.
Aposentadorias suíças enviadas ao exterior surpreendem
Este conteúdo foi publicado em
O número de pensões AHV enviadas para fora da Suíça continua aumentando. Entretanto, o valor médio continua sendo significativamente menor do que a média das pensões pagas na Suíça.
O que o amor pelas escadas para gatos diz sobre os suíços
Este conteúdo foi publicado em
Os turistas em Berna costumam se surpreender com a quantidade e a variedade de escadas para gatos que serpenteiam pelas casas.
Suíços aposentados emigram e rejeitam rótulo de parasitas
Este conteúdo foi publicado em
Michael Enderle se aposentou e se mudou para a Tailândia. Como ele, muitos suíços rejeitam o rótulo de “parasitas” e defendem o direito de viver a velhice onde quiserem.
OSE quer modernizar gestão e ampliar representatividade
Este conteúdo foi publicado em
A Organização dos Suíços do Estrangeiro (OSE) inicia nova fase com diretor novo, eleições mais democráticas e foco em representatividade.
Este conteúdo foi publicado em
Suíços fazem 12 mi de viagens/ano e casos consulares sobem 17%. EDA atua só em emergências, como mortes e prisões. Tailândia lidera pedidos. Serviços têm limites e são pagos.
Os sete referendos mais curiosos já votados na Suíça
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça já votou sobre vacas com chifres, absinto, fósforos e até barulho de caças. Listamos 7 referendos que mostram o lado mais inusitado da democracia suíça.
Vida digna na Suíça é inviável para muitos aposentados
Este conteúdo foi publicado em
Custo de vida alto obriga aposentados suíços a deixar o país. Em 20 anos, dobrou o número deles vivendo fora da Suíça. Portugal e Tailândia lideram destinos.
Conflitos com UE podem prejudicar suíços com cidadania única
Este conteúdo foi publicado em
Um acordo entre a Suíça e a UE pode afetar suíços na Europa, fazendo com que percam o acesso a benefícios sociais se houver uma disputa migratória.
Suíça que salvou centenas em guerra inspira apelo por ajuda à maternidade
Este conteúdo foi publicado em
A maternidade criada por Elisabeth Eidenbenz para salvar vítimas da guerra em Elne, na França, corre risco de abandono. Sem recursos, o local histórico luta para ser preservado.
Berna, Tóquio e depois Bangkok: com coragem e a dose certa de ingenuidade na mala
Este conteúdo foi publicado em
Suíço radicado em Bangcoc, Linus Dolfini trabalha para uma associação budista local. Sua história é um exemplo de como a vida pode nos levar a lugares inesperados.
Este conteúdo foi publicado em
Ela atua como douradora na National Gallery, além de também ser, ela mesma, artista. Mas originalmente seus planos eram outros.
Este conteúdo foi publicado em
Isabella Kocum, cidadã suíça no exterior, mora hoje em Londres, onde trabalha em meio a pinturas de Van Gogh e Leonardo da Vinci.
Hero: como a conserva em lata virou símbolo da vida moderna suíça
Este conteúdo foi publicado em
O blog do Museu Nacional Suíço relembra a história da fábrica de conservas suíça Hero, que floresceu na nascente sociedade de consumo da década de 1950.
Suíça se consolida como país de imigração e emigração
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça é, ao mesmo tempo, país de imigração e emigração. Para o analista Michael Hermann, essa dinâmica é típica de uma nação aberta e essencial para sua prosperidade futura.
Chalé suíço é símbolo nacional, mas surgiu fora do país
Este conteúdo foi publicado em
O chalé, símbolo suíço por excelência, é na verdade uma ideia reimportada. Antes de conquistar os Alpes, ganhou fama e forma nas feiras e sonhos do resto da Europa.
Este conteúdo foi publicado em
Uma ponte sobre rodas de 257 metros permite que os carros passem por cima de obras na Suíça. Mas seu lançamento foi um “desastre”.
Thomas Gisiger, um suíço que encontrou a felicidade em Hamburgo
Este conteúdo foi publicado em
Encontro com Thomas Gisiger, um suíço expatriado que reconstruiu sua pátria em Hamburgo, combinando teatro e gastronomia.
Este conteúdo foi publicado em
Na Suíça, neutralidade não é sinônimo de inércia. Com rodízios pelo mundo e seleção rigorosa, diplomatas do país atuam em silêncio como peças-chave em crises e negociações globais.
“Sem imigração, a Suíça perderia um terço de sua população a cada geração”
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça é, ao mesmo tempo, país de imigração e emigração. Para o analista Michael Hermann, essa dinâmica é típica de uma nação aberta e essencial para sua prosperidade futura.
Nova chefe consular aposta na digitalização para atender suíços no exterior
Este conteúdo foi publicado em
Marianne Jenni completa 100 dias à frente da rede consular suíça e aposta na digitalização para atender melhor a diáspora em tempos de cortes. “É preciso fazer mais com menos”, diz.
Pela primeira vez, pagamentos digitais superam o dinheiro vivo
Este conteúdo foi publicado em
Pela 1ª vez, pagamentos digitais superam o uso de dinheiro vivo na Suíça. O aplicativo Twint dispara, mas 95% ainda querem manter cédulas e moedas.
Suíços em Cuba têm contas encerradas por banco estatal
Este conteúdo foi publicado em
Suíços do estrangeiro enfrentam cancelamentos de contas por causa de sanções dos EUA. Postfinance fecha contas em Cuba. Efeito Trump em ação?
Este conteúdo foi publicado em
O passaporte suíço não menciona o local de nascimento, mas sim o “Heimatort” – o lugar de origem da família. Muitos nem conhecem sua Heimatort, mas ela ainda tem valor legal e emocional.
Este conteúdo foi publicado em
Berna é a sede do governo suíço, mas não é oficialmente a capital. A Suíça, fiel ao seu estilo, encontrou um compromisso: em 1848, escolheu Berna como “cidade federal” para equilibrar o poder entre os cantões.
A Suíça ainda é um tesouro arqueológico a ser descoberto
Este conteúdo foi publicado em
Nenhum outro país oferece escaneamentos de radar de alta resolução tão abrangentes e disponíveis gratuitamente – um recurso exclusivo para a ciência.
Este conteúdo foi publicado em
Um número crescente de fãs vai a Montreux todos os anos em busca de uma experiência com Freddie Mercury. Caminhadas temáticas de Freddie e um museu dedicado ao Queen fazem parte da oferta.
Do Ticino a Pequim: suíço conta como fez da China seu lar há quase 40 anos
Este conteúdo foi publicado em
Do cantão do Ticino à China: Carlo Schmed trocou os Alpes pelo Oriente em 1987 e nunca mais saiu. Hoje, é diretor de hotel em Pequim e símbolo da hospitalidade suíça na Ásia.
Neda Cainero construiu uma carreira além do nome da família
Este conteúdo foi publicado em
Filha da famosa palhaça Gardi Hutter, Neda Cainero buscou seu próprio caminho na arte, longe da sombra materna. Entre música, teatro e acrobacia, ela fez do mundo seu palco.
“Um papa corajoso que deu um novo impulso à Igreja”
Este conteúdo foi publicado em
O papa Francisco morreu aos 88 anos. Ex-guarda suíço diz que ele foi um pontífice corajoso, próximo das pessoas e que deu novo impulso à Igreja, apesar dos desafios.
Este conteúdo foi publicado em
Entenda a importância da formação profissional na Suíça para jovens suíços-brasileiros através da iniciativa de Hanspeter.
Este conteúdo foi publicado em
Em um encontro informal em Zurique, suíços-brasileiros falaram sobre o que mais admiram — e o que mais sentem falta — nos dois países que chamam de casa.
Restrição ao aborto nos EUA gera medo entre suíços e impulsiona êxodo
Este conteúdo foi publicado em
100 suíços e suiças que vivem nos Estados Unidos opinam sobre o endurecimento dos direitos ao aborto em vários estados. Uma pequena proporção aprova, enquanto outros consideram retornar à Suíça para escapar dessas políticas.
