
Intro New Bern
"Alt" Bern unterstützt seine Tochterstadt New Bern in North Carolina, USA, beim Feiern des 300. Geburtstags. New Bern war 1710 von Christoph von Graffenried, Patrizier einer kleinen Gemeinde ausserhalb Bern, gegründet worden.
Zentrales Element der Feiern in Bern ist eine Ausstellung im Historischen Museum.
In diesem Dossier finden Sie Berichte über die Beziehungen zwischen den beiden Bern und ein Porträt der einflussreichen Familie von Graffenried, die dem «alten» Bern heute noch ihren Stempel aufsetzt.

In Übereinstimmung mit den JTI-Standards
Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch