Wird die Schweiz sich dafür entscheiden, ihre Bevölkerung zu deckeln? Das Verdikt an den Urnen fällt in etwas mehr als einer Woche.
Der Initiativtext der Schweizerischen Volkspartei (SVP), der die Einwanderung stark einschränken will, um die Schweizer Bevölkerung bis 2050 auf zehn Millionen Personen zu begrenzen, hat im Verlauf des Abstimmungskampfs auch im Ausland ein starkes Echo ausgelöst. Zweifellos wird die internationale Presse das Ergebnis der Abstimmung vom 14. Juni genau beobachten.
Das Meinungsforschungsinstitut gfs.bern rechnet eher mit einer Ablehnung der Initiative. Während die Ja- und Nein-Lager zu Beginn des Abstimmungskampfs Kopf an Kopf lagen, konnte die Gegnerschaft der Initiative bei der zweiten Umfrage 52% der Stimmabsichten für sich gewinnen. Es bleibt abzuwarten, ob dieser Vorsprung an der Abstimmung bestätigt wird.
Die Fünfte Schweiz scheint entschlossener zu sein: 63% der Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer lehnten das Vorhaben der SVP in der zweiten Umfrage ab. Dies ist unter anderem darauf zurückzuführen, dass im Ausland lebende Schweizerinnen und Schweizer vom Personenfreizügigkeitsabkommen mit der EU profitieren. Als letztes Mittel sieht die SVP-Initiative vor, dieses zu kündigen, sagt der Politologe Lukas Golder.
Die zweite nationale Vorlage vom 14. Juni steht im Schatten der Initiative «Keine 10-Millionen-Schweiz». Die Spannung bleibt jedoch bestehen rund um diese Revision des Zivildienstgesetzes, die eine Verschärfung der Zugangsbedingungen zum Zivildienst vorsieht.
Die Befürwortenden der Vorlage verfügten zu Beginn des Abstimmungskampfs über einen komfortablen Vorsprung. Doch der Wind hat sich gedreht: Bei der zweiten SRG-Umfrage lagen sie praktisch gleichauf mit der Gegnerschaft. Der Ausgang der Abstimmung bleibt daher ungewiss.
In diesem Newsletter erhalten Sie einen letzten Einblick in die Themen des Abstimmungskampfs vor dem 14. Juni. Sie finden auch unsere zahlreichen Hintergrundbeiträge, unsere Artikel zu den einzelnen Vorlagen und unsere Debattiersendung «Let’s Talk».
Ich wünsche Ihnen eine gute Lektüre
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
3 Minuten
Als Bundeshauskorrespondentin für SWI swissinfo.ch entschlüssele ich die Bundespolitik für die Auslandschweizer:innen.
Nach meinem Studium an der Académie du journalisme et des médias der Universität Neuenburg führte mich mein beruflicher Weg zunächst zu verschiedenen Regionalmedien, darunter die Redaktionen des Journal du Jura, von Canal 3 und Radio Jura bernois. Seit 2015 arbeite ich in der mehrsprachigen Redaktion von SWI swissinfo.ch, wo ich meine Arbeit nach wie vor mit Leidenschaft ausübe.
Jüngste Umfrage sagt Nein zu «Keine 10-Millionen-Schweiz» voraus
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Weniger als zwei Wochen vor der Abstimmung vom 14. Juni liegt das Nein zur Initiative «Keine 10-Millionen-Schweiz» gemäss der zweiten SRG-Umfrage in Führung.
«Keine 10-Millionen-Schweiz»: Soll die Schweiz ihre Bevölkerungszahl begrenzen?
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Am 14. Juni stimmt die Schweizer Stimmbevölkerung über die SVP-Initiative «Keine 10-Millionen-Schweiz» ab. Diese will die Zuwanderung deckeln.
Abstimmung vom 14. Juni: Soll der Zugang zum Zivildienst eingeschränkt werden?
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Das Parlament möchte die Zugangsbedingungen zum Zivildienst verschärfen, um den Bestand der Armee zu stärken. Dagegen wurde das Referendum ergriffen.
Abstimmung über die Initiative «Keine 10-Millionen-Schweiz» im internationalen Fokus
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Die Initiative der SVP zur Begrenzung der Schweizer Bevölkerung findet im Ausland überdurchschnittlich grosse Beachtung in den Medien.
«Keine 10-Millionen-Schweiz!» und Brexit: Was vergleichbar ist – und was nicht
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Mitten im Abstimmungskampf zur Initiative «Keine 10-Millionen-Schweiz!» lohnt sich ein Blick nach Grossbritannien: Der Brexit hatte bei der Migration andere Folgen als erwartet.
10-Millionen-Initiative: Gibt es dafür Vorbilder ausserhalb der Schweiz?
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Mit der «10-Millionen-Initiative» will die SVP das Bevölkerungswachstum bremsen. Ein Sonderfall – oder gibt es vergleichbare Modelle?
20 Initiativen in 60 Jahren: Unablässig debattiert die Schweiz über Zuwanderung
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Zuwanderung hat die Schweiz reicher gemacht – und politisch herausgefordert. Die Argumente in dieser Debatte ähneln sich seit Jahrzehnten.
Die Schweizer Bevölkerung auf 10 Millionen begrenzen: einfaches Ziel, schwierige Umsetzung
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Eine Initiative will die Schweizer Bevölkerung bei zehn Millionen limitieren. Es stellen sich Fragen zur Umsetzung.
Zivildienst: Das Schweizer Modell ist weltweit die Ausnahme
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Viele Länder bieten Kriegsdienstverweigerern aus Gewissensgründen zivile Alternativen an. Doch diese sind oft restriktiver als der Schweizer Zivildienst.
«Während des Kalten Krieges galten Militärdienstverweigerer als unzulänglich oder egoistisch»
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Der Historiker Niels Rebetez beleuchtet den langjährigen Kampf der Militärdienstverweigerer, die ab 1960 immer zahlreicher wurden.
Unverzichtbar oder populistisch? Die 10-Millionen-Initiative spaltet unsere Community im Ausland
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Swissinfo hat viele Kommentare zur 10-Millionen-Initiative erhalten. Sie spiegeln die starke Polarisierung rund um das Thema wider.
Wie erleben Sie die wachsende Bevölkerung der Schweiz? Sehen Sie für den Fachkräftemangel eine Alternative zur Zuwanderung? Ihre Meinung interessiert uns!
«Keine 10-Millionen-Schweiz»: Der Schlagabtausch zur SVP-Initiative
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Wie wirkt sich die Initiative «Keine 10-Millionen-Schweiz» aus? Ein Befürworter und eine Gegnerin dieser Initiative kreuzen bei «Let’s Talk» die Klingen.
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Als Schweizerin oder Schweizer im Ausland können Sie an Wahlen und Abstimmungen teilnehmen – wenn Sie sich ins Stimmregister eintragen lassen.
Wie funktioniert das System der direkten Demokratie in der Schweiz?
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Viele wünschen sich Volksabstimmungen wie in der Schweiz. Doch was hat es mit Volksinitiative und Referendum tatsächlich auf sich?
Abstimmen aus dem Ausland: So funktioniert der Eintrag ins Stimm- und Wahlregister
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Schweizer:innen im Ausland können dank einem Eintrag ins Stimmregister vom Ausland abstimmen und wählen. Ein Leitfaden.
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch
SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft
Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch