The Swiss voice in the world since 1935
パーソナルフィード

ログインしてフィードにトピックを追加しましょう。

今すぐ登録
お気に入りリスト

ログインして記事を保存リストに追加しましょう。

今すぐ登録
トップ・ストーリー
スイスの民主主義
ニュースレターへの登録
トップ・ストーリー
ディベート
すべての議論を見る

在外スイス人

おすすめの記事

化石燃料への巨額投資めぐり国民発議 スイス金融界に厳しい視線

米カリフォルニア州、エル・セグンドにある石油大手シェブロンの石油精製所の空撮写真

このコンテンツが公開されたのは、 スイスの金融業界は海外の化石燃料プロジェクトに巨額の資金を投じ、国内の最大18倍もの温室効果ガス排出を招いている。この問題をめぐり、環境規制の強化を求める国民発議が提起された。データで実態を整理する。

もっと読む 化石燃料への巨額投資めぐり国民発議 スイス金融界に厳しい視線
ランガにあるレストランのシェフが、料理に「アロマット」を使って味付けをしている。

おすすめの記事

スイスのアロマット、南アフリカで独自の食文化に根付く

このコンテンツが公開されたのは、 スイスではアイデンティティーをめぐる議論も巻き起こる国民的調味料「Aromat(アロマット)」。しかし南アフリカでは、70年以上にわたりさまざまな料理の味付けに使われ続けている。

もっと読む スイスのアロマット、南アフリカで独自の食文化に根付く
「1000万人のスイスに反対」というイニシアチブに反対する人々は、投票で勝利したことを喜んでいる。

おすすめの記事

人口1000万人上限イニシアチブ否決 賛成・反対派の反応

このコンテンツが公開されたのは、 右派政党が立ち上げたイニシアチブ(国民発議)「人口1000万人のスイスに反対」イニシアチブは国民投票で否決された。この結果を賛成派と反対派はどう受け止めたか。

もっと読む 人口1000万人上限イニシアチブ否決 賛成・反対派の反応
大地

おすすめの記事

「人口1000万人のスイスに反対」否決、海外メディアの反応は?

このコンテンツが公開されたのは、 14日の国民投票で右派政党提案の「人口1000万人のスイスに反対」イニシアチブ(国民発議)が否決されたことについて、国外メディアはスイスの有権者が「経済的安定と欧州との関係」を選択したと受け取った。

もっと読む 「人口1000万人のスイスに反対」否決、海外メディアの反応は?
ベアト・ヤンス司法相とギー・パルムラン連邦大統領

おすすめの記事

「多くの国民は移民課題の対応自体は望んでいる」 スイス識者分析 

このコンテンツが公開されたのは、 スイスの有権者は14日、保守右派・国民党(SVP/UDC)の人口1000万人上限イニシアチブを55%の反対多数で否決した。しかし、スイスの専門家は、国民は移民を巡る課題への対応自体は望んでいる、と指摘する。

もっと読む 「多くの国民は移民課題の対応自体は望んでいる」 スイス識者分析 
2026年6月14日、ベルンに集まった、国民党の人口制限イニシアチブに反対する超党派連合メンバー

おすすめの記事

スイスの人口制限イニシアチブが残した6つの教訓

このコンテンツが公開されたのは、 右派・国民党が提案した「人口1000万人のスイスに反対」イニシアチブ(国民発議)は14日の投票で、54.8%の反対で否決された。一方で、この国が抱える課題も浮き彫りにした。

もっと読む スイスの人口制限イニシアチブが残した6つの教訓
投票後の中間予測結果で否決の可能性が濃厚とみるや歓喜の声を上げる左派の社会民主党員ら

おすすめの記事

スイス有権者、人口1000万人制限案を否決

このコンテンツが公開されたのは、 14日投開票のスイス国民投票で、右派政党の「人口制限イニシアチブ(国民発議)」は55%の反対で否決された。代替兵役の社会奉仕を選択しにくくする法改正案は可決された。

もっと読む スイス有権者、人口1000万人制限案を否決
投票結果

おすすめの記事

2026年6月14日の国民投票結果

このコンテンツが公開されたのは、 14日、スイスの有権者は新たな移民制限案「人口1000万人に反対」イニシアチブ(国民発議)の是非を判断します。人口増加に上限を設けるという前例のない案は国際的にも注目を集めています。また、兵役の代わりに社会奉仕を選択するための要件を厳格化する案も投票にかけられます。結果はここでご覧いただけます。

もっと読む 2026年6月14日の国民投票結果
投票は14日正午に締め切られ、同日中に開票結果が発表される

おすすめの記事

物議醸す「人口1000万人反対」案 14日にスイスで国民投票

このコンテンツが公開されたのは、 スイスの人口上限を1000万人とするイニシアチブ(国民発議)と、兵役の代わりに社会奉仕を選ぶ際の要件を厳しくする法改正案が14日の国民投票にかけられる。投票は正午に締め切られ、夕方以降に結果が判明する見込みだ。

もっと読む 物議醸す「人口1000万人反対」案 14日にスイスで国民投票
1957年の初代クロス・オ・マット。足元のボタンを踏んで洗浄する

おすすめの記事

「クロス・オ・マット」スイスで生まれ、世界を征服し(かけ)た史上初の温水洗浄便座

このコンテンツが公開されたのは、 日本の8割の家庭に普及し、海外の観光客にも大人気の温水洗浄便座。だがその技術の源流がスイスにあったことを知っている人はどれだけいるだろうか。

もっと読む 「クロス・オ・マット」スイスで生まれ、世界を征服し(かけ)た史上初の温水洗浄便座
国民投票まで残り2週間を切った今、議論は白熱している

おすすめの記事

スイスの人口1000万人上限案 スイス人読者も意見が二分

このコンテンツが公開されたのは、 スイスで14日、スイスの保守政党が提案した、国内人口に1000万人の上限を設ける案が国民投票にかけられる。スイスインフォに寄せられた読者のコメントには、人口過密化への懸念と「スイス版ブレグジット」への不安が入り混じり、この問題を取り巻く意見の二極化がうかがえる。

もっと読む スイスの人口1000万人上限案 スイス人読者も意見が二分
公務員

おすすめの記事

スイスの兵役代替役務制度が特別な理由

このコンテンツが公開されたのは、 徴兵制を敷く世界68カ国のうち、多くは良心的兵役拒否者に代替手段を提供している。ススイスとの相違点はあるか。

もっと読む スイスの兵役代替役務制度が特別な理由
波を切って記録的な速さで大西洋を横断するベルナール・スタム、2001年

おすすめの記事

スイスのヨット乗りが世界最高レベルである理由

このコンテンツが公開されたのは、 スイスは海から遠く離れた小さな国であるにもかかわらず、世界屈指のヨット大国として知られている。その成功の秘訣は何だろうか?答えを見つけるために、勇敢なセーラーたちの歩みを振り返った。

もっと読む スイスのヨット乗りが世界最高レベルである理由
1960年代に台頭した良心的兵役拒否者の活動が「社会奉仕の概念が徐々に受け入れられるものとなる」一助になったと歴史家のニールス・レベテッツ氏は話す

おすすめの記事

「冷戦時代、良心的兵役拒否者は不適格者、あるいは利己的だと見なされていた」

このコンテンツが公開されたのは、 長らく少数派だった良心的兵役拒否者は1960年代以降、西欧で増加の一途を辿った。スイスでは14日の国民投票で、社会奉仕に切り替える条件やその際の待遇を厳格化する法改正案の是非が問われる。歴史家のニールス・レベテッツ氏の著書は、兵役を拒否した人々の長きにわたる闘いに新たな光を当てている。

もっと読む 「冷戦時代、良心的兵役拒否者は不適格者、あるいは利己的だと見なされていた」
スイスの伝統的格闘技「シュヴィンゲン」を題材にしたコーヒーフレッシュのふたシリーズ

おすすめの記事

スイス人を熱狂させた「コーヒーフレッシュのふた」収集ブーム

このコンテンツが公開されたのは、 スイスでコーヒーを注文すると、小さなポーション容器のコーヒーフレッシュが添えられてくる。そのカラフルなアルミ製のふたを集める熱狂的なコレクターがその昔、スイスには大勢いた。

もっと読む スイス人を熱狂させた「コーヒーフレッシュのふた」収集ブーム
過去10年間で、EU・EFTA(欧州連合・欧州自由貿易連合)加盟国からのスイスへの純移民数は約40万人に達した。また、毎日数万人が越境労働者として国境を越えて通勤している

おすすめの記事

グラフで読み解く EUとの「人の移動の自由」とスイス経済の相関関係

このコンテンツが公開されたのは、 「人の移動の自由」協定は、欧州からスイスへの移民を促進してきた。スイス当局、雇用者団体、労働組合はこれが労働市場の需要を満たすのに寄与し、将来の人口高齢化に伴い、その必要性はさらに高まると主張する。しかし、この制度にはコストも伴う。

もっと読む グラフで読み解く EUとの「人の移動の自由」とスイス経済の相関関係
2023年3月のクレディ・スイスの破綻後、スイスのカリン・ケラー=ズッター財務相とUBSのコルム・ケレハー会長。

おすすめの記事

スイスは巨大国際銀行UBSを抱えきれるのか

このコンテンツが公開されたのは、 資本強化案をめぐり対立を続けるスイス政府とUBS。その背後には、大きくなりすぎたUBSを小国スイスが抱えきれるのか、という根本的な問題がある。

もっと読む スイスは巨大国際銀行UBSを抱えきれるのか
カメラの前に立つ記者

おすすめの記事

兵役義務の変更案、何が問題?スイス国民投票

このコンテンツが公開されたのは、 スイスで信条・良心上の理由で兵役ではなく「社会奉仕」を選ぶ人が増え続けていることを受け、政府・議会は社会奉仕に移行するハードルを引き上げる法改正案を可決した。この案が6月、国民投票にかけられる。

もっと読む 兵役義務の変更案、何が問題?スイス国民投票
保守右派・国民党は、2050年までスイスの永住人口を1000万人未満に抑えるイニシアチブを国民投票にかけた

おすすめの記事

スイスの人口上限案 前例のない発想なのか

このコンテンツが公開されたのは、 スイスでは来月14日、2050年まで国内人口を1000万人未満に抑えるという保守政党のイニシアチブ(国民発議)が国民投票で是非を問われる。人口統制策といえば中国がかつて導入した「一人っ子政策」が思い浮かぶが、スイスの提案はそれとは本質的に異なる。

もっと読む スイスの人口上限案 前例のない発想なのか
古い家族写真

おすすめの記事

自分の祖先がスイスで魔女狩りに加担していた? 探求の末にたどり着いた答えは

このコンテンツが公開されたのは、 スイス東部グラールスを訪れたカナダ人のタミー・マッケンジーさん(49)。スイス人の祖母がかつて暮らした村には、古い写真と寸分違わぬ風景が広がっていた。

もっと読む 自分の祖先がスイスで魔女狩りに加担していた? 探求の末にたどり着いた答えは
ルツェルンのエネルギーサービスプロバイダー企業「エネルギー・水・ルツェルン(EWL)」は、現在は使われていない旧地下シェルターをデータセンターに改修した

おすすめの記事

データセンターに最適?イラン戦争でスイスの旧地下シェルターへの関心高まる

このコンテンツが公開されたのは、 米・イスラエルによるイラン攻撃を受け、イランが報復の一環としてアラブ首長国連邦とバーレーンにある3つのデータセンターを軍事攻撃した。データセンターが攻撃の標的となるのは紛争史上初めてのことだ。そんななか、スイスの旧地下シェルターが、データセンターの拠点として注目を集めている。

もっと読む データセンターに最適?イラン戦争でスイスの旧地下シェルターへの関心高まる
オピニオン

おすすめの記事

人はいつスイスの一員となるのか?

このコンテンツが公開されたのは、 6月の国民投票で、新たな移民制限案「人口1000万人のスイスに反対」の是非が問われる。結果のいかんに関わらず、この議論は「一体何をすれば、スイス社会に統合された存在とみなされるのか?」という問いも提起する。

もっと読む 人はいつスイスの一員となるのか?
投票用書類

おすすめの記事

郵送頼みの在外投票、最もお金がかかる国は?

このコンテンツが公開されたのは、 海外在住のスイス国民は、投票用紙が確実に祖国に届くようにするため、高額な郵送料を支払わねばならないことがある。最も郵送費がかかる国はどこなのか?

もっと読む 郵送頼みの在外投票、最もお金がかかる国は?
ビーチタオルをどこに敷けばいい?大勢の人でごった返すチューリヒ、リマット川沿いの「オーベラー・レッテン」。スイスの人口増加を象徴するかのようだ

おすすめの記事

スイスは人口増、欧州は人口減 どちらも幸せではない理由

このコンテンツが公開されたのは、 ヨーロッパでもスイスでも、少子高齢化や移民により人口動態が大きく変化している。そこに勝者はなく、将来のビジョンも見えない。しかも、今後さらに大きな変化が予想されている。

もっと読む スイスは人口増、欧州は人口減 どちらも幸せではない理由
連邦政府は軍の人員流出を懸念している

おすすめの記事

兵役拒否がしにくくなる?兵役義務の変更案、スイスで6月国民投票

このコンテンツが公開されたのは、 スイスで信条・良心上の理由で兵役ではなく「社会奉仕」を選ぶ人が増え続けていることを受け、政府・議会は社会奉仕に移行するハードルを引き上げる法改正案を可決した。この案が6月、国民投票にかけられる。何が問題になっているのか。

もっと読む 兵役拒否がしにくくなる?兵役義務の変更案、スイスで6月国民投票

最も読まれた記事
スイス系ディアスポラ

世界の読者と意見交換

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部