Mais de 788 mil suíços vivem no exterior, ou seja, um em dez cidadãos. SWI swissinfo.ch apresenta artigos, reportagens, informações e imagens abordando a variedade e riqueza dessa comunidade também chamada de “5ª Suíça” e sua presença nos quatro cantos do globo.
A comunidade de suíços no exterior
Mostrar mais
A população suíça no exterior em cinco gráficos
Este conteúdo foi publicado em
O número de suíços que moram no exterior continua aumentando, e muitos têm mais de um passaporte. Cinco gráficos explicam suas características e distribuição geográfica.
Bilaterais III e iniciativa para limitar a população a 10 milhões preocupam a comunidade suíça no exterior
Este conteúdo foi publicado em
Suíços no exterior temem que rejeitar os Bilaterais III e aprovar a iniciativa contra “10 milhões” isole o país e restrinja a livre circulação.
Theres Ryf Desai, a arquiteta suíça que virou cônsul honorária no Havaí
Este conteúdo foi publicado em
Ela ajuda vítimas de acidentes, apoia turistas e organiza exposições: Theres Ryf Desai é a arquiteta suíça que virou cônsul honorária no Havaí. Leia aqui seu perfil.
Fundação Jean-Luc Godard busca preservar legado do cineasta
Este conteúdo foi publicado em
Arquivos dispersos, filmes raros e direitos pouco claros: a nova Fundação Jean-Luc Godard quer catalogar e preservar o legado do cineasta franco-suíço morto em 2022.
Guerra no Irã reacende debate sobre ajuda a suíços do estrangeiro
Este conteúdo foi publicado em
Cerca de 1.900 suíços continuam no Oriente Médio enquanto a guerra no Irã se intensifica. Sem novos voos de repatriação, o governo defende o princípio da responsabilidade individual.
Este conteúdo foi publicado em
Para a comunidade suíça que vive fora do país alpino, planejar a sucessão ou administrar uma possível herança é um desafio complexo
Suíça apresenta os primeiros esquis elétricos do mundo
Este conteúdo foi publicado em
Uma empresa suíça lançou o E-Skimo, um par de esquis movidos a bateria projetado para ajudar até mesmo os esquiadores menos experientes.
Os suíço(a)s podem entrar no país com documentos vencidos, mas as companhias aéreas muitas vezes recusam o embarque com passaportes inválidos. Que solução você encontrou? Conte suas experiências!
Suíça vota sobre tributação de casais, taxa de mídia, dinheiro vivo e fundo climático
Este conteúdo foi publicado em
As urnas fecharam ao meio-dia de domingo. Os cidadãos suíços votaram em um referendo, três iniciativas populares e uma contraproposta
Resultados das votações federais de 8 de março de 2026
Este conteúdo foi publicado em
Os cidadãos suíços estão votando em um referendo, três iniciativas populares e uma contraproposta. Você pode encontrar todos os resultados da votação aqui.
Passaporte suíço emitido no exterior causa dúvidas
Este conteúdo foi publicado em
Suíços que renovaram passaporte no exterior enfrentam entraves ao voltar ao país por causa da menção “EDA Bern”. Bancos e seguradoras confundem o termo, gerando atrasos.
Este conteúdo foi publicado em
Alguns veem a repressão como o surgimento de um regime autoritário, enquanto outros a defendem como uma luta necessária contra a imigração ilegal.
No Canadá, suíços se juntam para celebrar o carnaval na tradição da Basileia
Este conteúdo foi publicado em
Há cinquenta anos, a tradição do carnaval da Basileia inspirou imigrantes suíços em Toronto a fundar a banda de carnaval Canadysli.
Suíços ficam presos no Oriente Médio após escalada militar e fechamento do espaço aéreo
Este conteúdo foi publicado em
Cerca de 4.000 suíços estão retidos no Oriente Médio após o fechamento do espaço aéreo em meio à escalada militar na região.
Este conteúdo foi publicado em
Suíça não é Suécia, nem todo suíço é rico ou sabe iodelei. No exterior, a diáspora enfrenta clichês sobre neutralidade, ouro, vacas e relógios cuco. E responde com didática e humor.
Este conteúdo foi publicado em
Kendall cresceu achando que era suíça. Só aos 25 descobriu que não tinha o passaporte. Hoje, aos 56, tenta recuperar a cidadania que acreditava ter.
Renovar o passaporte suíço no exterior: fácil ou difícil? A comunidade responde
Este conteúdo foi publicado em
Viver no exterior às vezes significa percorrer centenas de quilômetros para renovar seus documentos de identidade. Três suíços contam suas experiências, positivas e negativas.
Suíços no exterior enfrentam obstáculos para renovar passaportes
Este conteúdo foi publicado em
Suíços do estrangeiro enfrentam barreiras para renovar documentos: distância, custos e saúde dificultam acesso. Diáspora pede soluções digitais e mais estações móveis.
No sul da França, o cônsul honorário Geoffroy Baylaender se empenha em promover a Suíça
Este conteúdo foi publicado em
O suíço está fortemente enraizado no tecido econômico da região. Entre compromisso pessoal, protocolo diplomático e situações por vezes delicadas, ele assume essa função com entusiasmo e orgulho.
Suíça em Pattaya vira referência para aposentados no exterior
Este conteúdo foi publicado em
Cônsul honorária na Tailândia, Esther Kaufmann orienta suíços em Pattaya há mais de 30 anos. Ajuda com documentos, visitas e funerais.
Suíços na Venezuela relatam alívio após queda de Maduro
Este conteúdo foi publicado em
Suíços na Venezuela dizem sentir alívio após a queda de Maduro com intervenção dos EUA, mas relatam medo de represálias. Apesar disso, rotina em Caracas começa a se normalizar.
Dez anos da Lei dos suíços do estrangeiro: o que ela alcançou e o que ainda é necessário
Este conteúdo foi publicado em
Essa Lei regulamentou os direitos e deveres dos suíços no exterior. Qual foi seu impacto? E quais são os desafios que ainda existem?
Cônsul honorário suíço na Nova Zelândia alia pesquisa, cultura e diplomacia
Este conteúdo foi publicado em
Adrian Blaser é o cônsul honorário suíço em Auckland desde 2019: químico, cervejeiro, alphornista e ponte viva entre a Suíça e sua comunidade na Nova Zelândia.
Como um magnata construiu uma Suíça em miniatura para suas vacas
Este conteúdo foi publicado em
Um vilarejo suíço no meio dos EUA? Em Newport, milionários criaram uma réplica da Suíça italiana que virou centro de genética animal.
Clima, migrações e IA: os números que marcam a Suíça em 2025
Este conteúdo foi publicado em
As estatísticas de 2025: natalidade em queda, imigração empurra população acima de 9 milhões, clima aquece mais rápido que a média mundial e IA se populariza.
Benjamin Roduit: “Luto para que a população suíça no exterior possa manter seus direitos políticos”
Este conteúdo foi publicado em
O deputado centrista Benjamin Roduit se compromete a garantir que os descendentes de suíços no exterior possam manter sua nacionalidade.
Roland Büchel: “O Parlamento está muito distante da população suíça no exterior”
Este conteúdo foi publicado em
No Parlamento, o deputado do Partido Popular Suíço Roland Rino Büchel se empenha em defender os interesses dos suíços no exterior.
Suíça amplia rede global de cônsules honorários voluntários
Este conteúdo foi publicado em
Suíça conta com 224 cônsules honorários em mais de 100 países. Eles atuam sem salário, mas com grande impacto, apoiando suíços onde não há embaixadas. Rede cresce ano a ano.
Mesmo com pais suíços e fluente no suíço alemão, jovem pode ser deportada
Este conteúdo foi publicado em
Como os descendentes de expatriados suíços provam que fazem realmente parte da vida suíça? A Swissinfo perguntou às autoridades de imigração.
Descendentes buscam raízes suíças em viagens genealógicas
Este conteúdo foi publicado em
Descendentes de imigrantes suíços viajam à Europa para descobrir suas origens. Da América à Austrália, a genealogia conecta famílias separadas há gerações.
Bósnios suíços tratam traumas da guerra no Festival de Cinema de Sarajevo
Este conteúdo foi publicado em
Dois documentários investigam uma história violenta, rejeitando o silêncio sobre a Guerra da Bósnia mantido por aqueles que fugiram da antiga Iugoslávia e buscaram refúgio na Suíça.
Cônsul honorário presta suporte a suíços no sul do Marrocos
Este conteúdo foi publicado em
Em Marrakech, o cônsul honorário suíço Max Rosari ajuda compatriotas em dificuldades, mesmo sem salário. “Se fosse da minha família, eu também esperaria ajuda”, diz.
Os pais deixaram Ian na África. Ele poderá se tornar suíço?
Este conteúdo foi publicado em
Ian van Rooyen nasceu em 1977 na Rodésia e foi adotado. Hoje, ele luta para regressar ao seu país de origem, mas há muitos obstáculos legais.
Descendente de suíços pode ser expulsa após 16 anos no país
Este conteúdo foi publicado em
Pesquisadora vive há 16 anos na Suíça, é doutora em microbiologia e fala suíço-alemão. Mesmo assim, pode ser deportada por não ter passaporte suíço.
Escutar para incluir: a Bienal de São Paulo segundo sua curadora suíça
Este conteúdo foi publicado em
Anna Roberta Goetz fala à Swissinfo sobre a inclusão de vozes do Sul Global em uma mostra que desafia o elitismo racial do circuito artístico brasileiro.
Por que parte da população suíça no exterior enfrenta dificuldades para renovar o passaporte
Este conteúdo foi publicado em
Problemas de saúde, distância, custos de viagem: renovar seu passaporte suíço no exterior pode ser um desafio, e há poucas soluções.
Diretor suíço-queniano cria romance lo-fi em cenário futurista high-tech
Este conteúdo foi publicado em
O filme “Memory of Princess Mumbi”, de Damien Hauser, impressionou o público no Festival de Cinema de Veneza ao explorar as tensões éticas e criativas do uso da IA no cinema.
Rejeição conservadora quase derruba identidade digital suíça
Este conteúdo foi publicado em
Por 50,4%, suíços aprovam identidade digital estatal (e-ID). Projeto enfrenta resistência de conservadores e dúvidas sobre sua utilidade. Inclusão digital será desafio central.
Este conteúdo foi publicado em
Aposentados suíços que vivem parte do ano no exterior (como no Peru ou Tailândia) enfrentam custos duplicados, cuidado com domicílio fiscal, AVS e seguro saúde.
Este conteúdo foi publicado em
Em 1944, bombardeiro dos EUA caiu sobre castelo de Max Huber, presidente do CICV. Tragédia não teve mortos, mas destruiu sua biblioteca e acervo pessoal.
Suíços expatriados querem cadeiras próprias no Parlamento
Este conteúdo foi publicado em
Suíços do estrangeiro querem ter assentos próprios no Parlamento. A proposta enfrenta resistência política, mas segue como meta de longo prazo, mirando exemplo francês e italiano.
A suíça que fugiu dos nazistas e mudou o fotojornalismo brasileiro
Este conteúdo foi publicado em
Hildegard Rosenthal, fotógrafa suíça que fugiu do nazismo, capturou com sua Leica um São Paulo em transformação. Veja aqui o seu trabalho.
Da Austrália ao Vale Verzasca: descendentes de emigrantes suíços procuram suas origens
Este conteúdo foi publicado em
Acompanhe Juliette Buchanan enquanto ela descobre suas raízes suíças no Vale Verzasca e se reconecta com parentes há muito perdidos.
Diário de viagem bem-humorado nos mostra a Suíça de 1837
Este conteúdo foi publicado em
O teólogo alemão Carl August Wildenhahn documentou sua viagem pela Suíça do século 19 com observações bem-humoradas e imagens em estilo de quadrinhos.
População suíça vai decidir – de novo – sobre identidade digital
Este conteúdo foi publicado em
Um passo importante para uma sociedade digital ou uma ameaça à proteção de dados? Em 28 de setembro, os suíços votarão novamente sobre um novo programa de identificação eletrônica.
Este conteúdo foi publicado em
Dezenas de famílias do Ticino se estabeleceram em Roma no século XIX, transformando pequenas oficinas em negócios prósperos. Foi a extraordinária expansão dos amoladores de facas de Losone que, com suas lâminas de barbear e tesouras, encantaram a capital italiana.
Qual será o papel das escolas suíças no exterior em 2025?
Este conteúdo foi publicado em
A primeira escola suíça no exterior foi fundada em Bergamo, em 1892, para acolher os filhos dos trabalhadores da fábrica de fiação de algodão Legler. Mas qual é o papel dessas instituições hoje em dia?
Suíça acolheu 200 colaboracionistas de Vichy após 1945
Este conteúdo foi publicado em
Após 1945, a Suíça acolheu ao menos 200 colaboracionistas de Vichy. Refúgio foi possível graças ao anticomunismo, laços diplomáticos e regras flexíveis de asilo.
Perder a cidadania suíça é mais fácil do que parece
Este conteúdo foi publicado em
Perder a cidadania suíça? Sim, é possível! Muitos suíços no exterior a perderam sem saber. Histórias de casamento, omissões e leis antigas mostram o impacto dessa perda.
Por que ninguém sabe cantar o hino nacional da Suíça?
Este conteúdo foi publicado em
Neste vídeo, analisamos a história por trás do Salmo Suíço, como ele surgiu e por que tão poucos suíços conhecem a letra.
“O número de embaixadores não oficiais de nosso país em todo o mundo dobrou desde a década de 1980”
Este conteúdo foi publicado em
A presidente da Confederação, Karin Keller-Sutter, discursa para os suíços do estrangeiro por ocasião do feriado nacional de 1º de agosto.
Velcro: como a corrida espacial impulsionou a invenção suíça
Este conteúdo foi publicado em
O engenheiro suíço George de Mestral patenteou o Velcro na década de 1950. Mas ele teve que superar o ceticismo inicial.
Aposentadorias suíças enviadas ao exterior surpreendem
Este conteúdo foi publicado em
O número de pensões AHV enviadas para fora da Suíça continua aumentando. Entretanto, o valor médio continua sendo significativamente menor do que a média das pensões pagas na Suíça.
O que o amor pelas escadas para gatos diz sobre os suíços
Este conteúdo foi publicado em
Os turistas em Berna costumam se surpreender com a quantidade e a variedade de escadas para gatos que serpenteiam pelas casas.
