The Swiss voice in the world since 1935
Демократия
Главные истории
Смотреть все рассказы по этой теме
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Просмотреть все рассылки
Доступ к лекарствам
Инновации в здравоохранении
Агробизнес
Главные истории
Смотреть все рассказы по этой теме
Новостная рассылка
Посмотреть все рассылки

Швейцарская идентичность

От изобразительного искусства до культурных традиций, от общественной жизни до будущего труда — мы рассказываем о том, что формирует швейцарскую идентичность и как она соотносится с другими странами мира.

Показать больше

Ярмарка Art Basel выходит на рынок Эмирата Катар

Винченцо де Беллис (Vincenzo de Bellis) на ярмарке Art Basel 2024 в Базеле. Matthieu Croizier / Courtesy of Art Basel

Этот контент был опубликован на Несмотря на всю нынешнюю геополитическую нестабильность Art Basel расширяет свою географию и выходит на рынок Эмирата Катар.

Читать далее Ярмарка Art Basel выходит на рынок Эмирата Катар
Швейцарский курортный город Монтрё на Женевском озере давно уже стал для поклонников группы Queen и Фредди Меркьюри местом, которое нужно посетить хотя бы один раз в жизни. Фото: 2024 год. Keystone / Laurent Gillieron

Показать больше

Монтрё и Фредди Меркьюри: Don’t Stop Me Now

Этот контент был опубликован на Прогулки «с Фредди» и музей группы Queen — это только небольшая часть мемориального наследия великих музыкантов в Швейцарии.

Читать далее Монтрё и Фредди Меркьюри: Don’t Stop Me Now
Фанат Меркьюри рассказывает

Показать больше

Монтрё наводнило новое поколение поклонников Фредди Меркьюри

Этот контент был опубликован на Молодых фанатов Фредди Меркьюри часто можно увидеть в Монтрё, где они делают селфи с его памятником и открывают для себя жизнь и личность великого музыканта.

Читать далее Монтрё наводнило новое поколение поклонников Фредди Меркьюри
Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Показать больше

150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии

Этот контент был опубликован на Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Читать далее 150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии
Мировой опыт показывает: одними ограничениями частного сектора устойчиво решить проблему жилищного кризиса невозможно.

Показать больше

Жилищный кризис: свет и тени государственного регулирования рынка

Этот контент был опубликован на В рамках этой парадигмы возможны самые разные варианты реагирования на проблему дефицита жилой площади. Какие меры и где работают, а какие и где — нет?

Читать далее Жилищный кризис: свет и тени государственного регулирования рынка
У большинства жителей этой страны сохраняются реальные шансы на социальный рост независимо от социального происхождения.

Показать больше

Социальные лифты в Швейцарии работают стабильно

Этот контент был опубликован на У большинства жителей этой страны сохраняются реальные шансы на социальный рост независимо от социального происхождения.

Читать далее Социальные лифты в Швейцарии работают стабильно
Музей Kunsthalle Bern открывается выставкой Ибрагима Махамы — одной из последних, поддержанных закрывающимся «Фондом культуры Юга».

Показать больше

Швейцария прекращает поддержку культуры Глобального Юга

Этот контент был опубликован на Музей Kunsthalle Bern открывается выставкой Ибрагима Махамы — одной из последних, поддержанных закрывающимся «Фондом культуры Юга».

Читать далее Швейцария прекращает поддержку культуры Глобального Юга
Швейцария планирует ввести новую биометрическую идентификационную карту гражданина к концу 2026 года.

Показать больше

Биометрические ID-карты появятся в Швейцарии в 2026 году

Этот контент был опубликован на Швейцария планирует ввести новую биометрическую идентификационную карту гражданина к концу 2026 года.

Читать далее Биометрические ID-карты появятся в Швейцарии в 2026 году
Обострение торгового-экономического конфликта между США и другими странами может нанести серьёзный удар по швейцарской экономике.

Показать больше

Таможенный конфликт с США может стоить Швейцарии 17,5 млрд

Этот контент был опубликован на Обострение торгового-экономического конфликта между США и другими странами может нанести серьёзный удар по швейцарской экономике.

Читать далее Таможенный конфликт с США может стоить Швейцарии 17,5 млрд
Четверо из каждых десяти человек, живущих в Швейцарии, имеют миграционное происхождение — кто они?

Показать больше

Страна мигрантов: кто формирует лицо современной Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Четверо из каждых десяти человек, живущих в Швейцарии, имеют миграционное происхождение — кто они?

Читать далее Страна мигрантов: кто формирует лицо современной Швейцарии?
Об этом мы говорим с Филиппом Барде (Philippe Bardet), директором межотраслевой ассоциации Interprofession du Gruyère AOP.

Показать больше

Попадет ли швейцарский сыр в тарифную мышеловку Трампа?

Этот контент был опубликован на Продажи швейцарского сыра: «Сегодня главная проблема на рынке США состоит в неопределённости».

Читать далее Попадет ли швейцарский сыр в тарифную мышеловку Трампа?
Со словом рейв обычно связывают шум и грохот, но Silent Reading Rave предлагает возможность просто почитать книжку в тишине.

Показать больше

Тихий книжный рейв: популярный тренд в Цюрихе

Этот контент был опубликован на Со словом рейв обычно связывают шум и грохот, но Silent Reading Rave предлагает возможность просто почитать книжку в тишине.

Читать далее Тихий книжный рейв: популярный тренд в Цюрихе
В Швейцарии женщины рожают всё меньше детей, и это прямо влияет на размер семей.

Показать больше

Швейцарские семьи уменьшаются в размерах

Этот контент был опубликован на Согласно уточненным финальным данным Федерального статистического ведомства страны (BFS) за 2024 год, тенденция к сокращению рождаемости, наблюдаемая в Швейцарии уже много лет, сохраняется в прежнем масштабе.

Читать далее Швейцарские семьи уменьшаются в размерах
В Швейцарии ищут ответ на проблему панических атак, с которыми сталкиваются школьники и студенты перед экзаменационными сессиями и в период экзаменов.

Показать больше

Паника перед экзаменами: как в Швейцарии решают эту проблему

Этот контент был опубликован на В Швейцарии ищут ответ на проблему панических атак, с которыми сталкиваются школьники и студенты перед экзаменационными сессиями и в период экзаменов.

Читать далее Паника перед экзаменами: как в Швейцарии решают эту проблему
Престиж, возможность крупного выигрыша — но нередко внешний блеск часто оказывается обманчивой иллюзией.

Показать больше

Зарабатывать деньги игрой в покер — дорогое удовольствие

Этот контент был опубликован на Престиж, возможность крупного выигрыша — но нередко внешний блеск часто оказывается обманчивой иллюзией.

Читать далее Зарабатывать деньги игрой в покер — дорогое удовольствие
И это несмотря на то, что те же самые опрошенные признают, что в стране существует опасный дефицит жилой площади.

Показать больше

Большинство в Швейцарии отвергает уплотнительную застройку

Этот контент был опубликован на И это несмотря на то, что те же самые опрошенные признают, что в стране существует опасный дефицит жилой площади.

Читать далее Большинство в Швейцарии отвергает уплотнительную застройку
В эти дни исполняется 100 лет Филиппу Жаккотте (Philippe Jaccottet): швейцарскому лауреату Гонкуровской премии, поэту и переводчику.

Показать больше

Столетие Филиппа Жакоте — гонкуровского лауреата, переводчика Мандельштама

Этот контент был опубликован на В эти дни исполняется 100 лет Филиппу Жакоте (Philippe Jaccottet): швейцарскому лауреату Гонкуровской премии, поэту и переводчику.

Читать далее Столетие Филиппа Жакоте — гонкуровского лауреата, переводчика Мандельштама
Согласно итогам опроса, проведённого по заказу медиахолдинга SRG, большинство жителей Швейцарии ставят на первое место честность.

Показать больше

Что важнее для швейцарцев: честность или успех?

Этот контент был опубликован на Согласно итогам опроса, проведённого по заказу медиахолдинга SRG, большинство жителей Швейцарии больше ценят честность, чем успех.

Читать далее Что важнее для швейцарцев: честность или успех?
Жилой квартал в Швейцарии. Высокая стоимость недвижимости приводит к значительной долговой нагрузке на домохозяйства. Keystone / Christian Beutler

Показать больше

Низкие ставки и большие долги: как устроена ипотека в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Что важно знать об ипотечной системе в стране банков и шоколада? Эта система имеет как преимущества, так и существенные особенности.

Читать далее Низкие ставки и большие долги: как устроена ипотека в Швейцарии
Швейцарский фармацевтический концерн Novartis открывает для себя новые горизонты — рынок препаратов, помогающих сохранять здоровье в зрелом возрасте.

Показать больше

Компания Novartis против болезней зрелого возраста

Этот контент был опубликован на Концерн намерен в приоритетном порядке разрабатывать препараты для пожилых людей, стремящихся сохранять активность и в зрелом возрасте.

Читать далее Компания Novartis против болезней зрелого возраста
Всю жизнь работал в Швейцарии, а жить на пенсию все равно невозможно. Остается эмиграция, туда, где тепло и дешево.

Показать больше

«Я не могу прожить на свою пенсию в Швейцарии»

Этот контент был опубликован на Все больше граждан Швейцарии снимают со счета в банке свой пенсионный капитал и переезжают в более доступные по стоимости страны. Почему?

Читать далее «Я не могу прожить на свою пенсию в Швейцарии»
Исследование фонда Pro Senectute показало, что девять из десяти человек старше 65 лет в Швейцарии регулярно пользуются интернетом

Показать больше

Пожилые швейцарцы быстро осваивают интернет

Этот контент был опубликован на Исследование фонда Pro Senectute показало, что девять из десяти человек старше 65 лет в Швейцарии регулярно пользуются интернетом.

Читать далее Пожилые швейцарцы быстро осваивают интернет
В 2024 году в Швейцарии насчитывалось около 560 000 собак, и это число продолжает увеличиваться.

Показать больше

«Есть люди, которым лучше не заводить собаку»

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарского кинологического общества выступает против запрета бойцовых пород и за обязательные курсы для тех, кто заводит собаку впервые.

Читать далее «Есть люди, которым лучше не заводить собаку»
«О «конце профессии переводчика» говорят уже последние двадцать лет, тем не менее мы по-прежнему здесь и никуда не делись».

Показать больше

Как ИИ меняет профессию переводчика

Этот контент был опубликован на Бурное развитие искусственного интеллекта вызывает тревогу в среде профессиональных переводчиков. Как им адаптироваться к новым реалиям?

Читать далее Как ИИ меняет профессию переводчика
Элинор Остром (Elinor Ostrom) получает Нобелевскую премию по экономике из рук короля Швеции Карла XVI Густава (Carl XVI Gustaf). Pontus Lundahl / AFP

Показать больше

Как швейцарская деревня помогла избежать «трагедии общих ресурсов»

Этот контент был опубликован на Горная деревня Тёрбель в швейцарском кантоне Вале стала объектом пристального внимания международного научного сообщества не случайно.

Читать далее Как швейцарская деревня помогла избежать «трагедии общих ресурсов»

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Марк Лойтенэггер

Какова ситуация в вашей стране с доступностью жилья?

Ситуация в Европе с жилой собственностью может быть очень разной: в Швейцарии она одна, в Украине совсем иная. Расскажите нам о своем опыте!

Присоединяйтесь к дискуссии
54 Отметки «мне нравится»
60 Комментарии
Просмотреть обсуждение
Крупнейший гимнастический фестиваль собрал 65 000 спортсменов и спортсменок со всей страны, а вместе с ними — и десятки тысяч зрителей и туристов.

Показать больше

Швейцарский гимнастический фестиваль в Лозанне стал успехом

Этот контент был опубликован на Крупнейший гимнастический фестиваль собрал 65 000 спортсменов и спортсменок со всей страны, а вместе с ними — и десятки тысяч зрителей и туристов.

Читать далее Швейцарский гимнастический фестиваль в Лозанне стал успехом
Продолжат ли расти цены на недвижимость, или рынок в пригородах, таких как винодельческий регион кантона Цюрих, со временем скорректируется?

Показать больше

Приведёт ли демографический сдвиг к коррекции на рынке недвижимости?

Этот контент был опубликован на Швейцарский эксперт: скоро поколение бэби-бумеров начнёт массово продавать свои дома, и рынок недвижимости кардинально изменится.

Читать далее Приведёт ли демографический сдвиг к коррекции на рынке недвижимости?
Организаторы сообщили о выдающихся результатах продаж, что, по их словам, подтвердило лидирующую роль этой ярмарки на мировом арт-рынке.

Показать больше

Выставка Art Basel 2025 привлекла более 88 000 посетителей

Этот контент был опубликован на Организаторы сообщили о выдающихся результатах продаж, что, по их словам, подтвердило лидирующую роль этой ярмарки на мировом арт-рынке.

Читать далее Выставка Art Basel 2025 привлекла более 88 000 посетителей
Панорама изображает битву 1476 года, в которой войска швейцарских кантонов во главе с Берном нанесли поражение армии герцога Бургундии Карла Смелого.

Показать больше

Панорама битвы при Муртене доступна в цифровом формате

Этот контент был опубликован на Теперь у широкой публики появилась возможность погрузиться в ход одного из ключевых сражений швейцарской истории — благодаря цифровому панорамному изображению.

Читать далее Панорама битвы при Муртене доступна в цифровом формате
«Что на меня произвело неизгладимое впечатление, так это традиционные рисованные сцены перегонов скота в горы (Poyas). Это то наивное народное искусство, которое я очень ценю». Manon Daviet

Показать больше

«Почему образ Швейцарии неизменно сводят к клише?»

Этот контент был опубликован на Французская художница Манон Давье убеждена: культуру этой страны нельзя сводить только к набору расхожих стереотипов.

Читать далее «Почему образ Швейцарии неизменно сводят к клише?»
По случаю 500-летия этого течения в протестантизме в Цюрихе состоялась международная встреча под названием Mut zur Liebe – 500 Jahre Täuferbewegung

Показать больше

Возвращение к истокам: движение анабаптистов отмечает 500-летие

Этот контент был опубликован на Три с половиной тысячи меннонитов со всего мира собрались в Цюрихе и отметили 500-летие религиозного движения, возникшего на берегах реки Лиммат.

Читать далее Возвращение к истокам: движение анабаптистов отмечает 500-летие
Макс Хубер (слева на фото) в Летнем дворце в Запретном городе в Пекине. Familienarchiv Max Huber

Показать больше

Как швейцарский юрист посетил Александровский централ

Этот контент был опубликован на Мы встретились с внуком Макса Хубера, хранящим сегодня архив своего знаменитого деда.

Читать далее Как швейцарский юрист посетил Александровский централ
После первого дня Art Basel 2025 галереи во вторник вечером сообщили о многочисленных многомиллионных продажах.

Показать больше

Миллионные сделки на Art Basel 2025

Этот контент был опубликован на После первого дня Art Basel 2025 галереи во вторник вечером сообщили о многочисленных многомиллионных продажах.

Читать далее Миллионные сделки на Art Basel 2025
Полная конфиденциальность. Штаб-квартира частного банка Edmond de Rothschild в Женеве. Фото: Анастасия Митюкова

Показать больше

Снимая невидимое: Анастасия Митюкова и её «тихий нейтралитет» Швейцарии

Этот контент был опубликован на В городе Биль в рамках «Дней фотографии» Анастасия Митюкова представила первую фазу своего проекта Quiet Neutrality.

Читать далее Снимая невидимое: Анастасия Митюкова и её «тихий нейтралитет» Швейцарии
Что пишут швейцарские СМИ о постсоветском пространстве? Читайте свежий обзор!

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Зено Дзокателли

Вы узнали что-то странное о Швейцарии? Расскажите нам!

Вы узнали о Швейцарии что-то странное, нелогичное, удивительное, веселое или просто вам что-то не понятно? Пишите нам! Вместе разберемся и посмеёмся!

Присоединяйтесь к дискуссии
53 Отметки «мне нравится»
60 Комментарии
Просмотреть обсуждение

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Беньямин фон Виль

Как вы относитесь к общественной собственности на средства производства?

Современные научные теории, а главное – практика, говорят, о том, что общественная собственность вовсе не обязательно предполагают тоталитаризм и нищету.

Присоединяйтесь к дискуссии
6 Комментарии
Просмотреть обсуждение

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Марк Лойтенэггер

Какова ситуация в вашей стране с доступностью жилья?

Ситуация в Европе с жилой собственностью может быть очень разной: в Швейцарии она одна, в Украине совсем иная. Расскажите нам о своем опыте!

Присоединяйтесь к дискуссии
54 Отметки «мне нравится»
60 Комментарии
Просмотреть обсуждение
Больше дебатов

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR